Що таке КОРОТКОМЕТРАЖКА Англійською - Англійська переклад

• short

Приклади вживання Короткометражка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця короткометражка- про нього.
This short clip is about him.

Найкраща документальна короткометражка.
Best documentary short.

Жанр: Короткометражка, драма, комедія.
Genre: Short, Drama, Comedy.

Історія риби» Fishtale Хлопчик з рибою короткометражка.
Fishtale 2003 Short Boy with the fish.

Кавун»/ короткометражка- режисер.
Watermelon, short film(director).

Короткометражка триває одинадцять хвилин.
This short runs 11 minutes.

Дорожня короткометражка про довгу подорож.
Road short about long road.

Короткометражка про бабусю та її козу.
A short piece about a grandmother and her granddaughter.

Найкраща документальна короткометражка-«Зберігаючи обличчя».
Best Documentary Short- Saving Face.

Українська короткометражка готується підкорити світ!
African humour is set to take over the world!

Короткометражка"Дочка" була показана на 69-му Каннському міжнародному кінофестивалі.
The short film"Daughter" was shown at the 69th Cannes International Film Festival.

Вегатаріанка- нова короткометражка про конфлікт веганів і м'ясоїдів.
Vegatarian- a new short film about the conflict between vegans and meat-eaters.

Нова короткометражка«Пайпер» від Pixar- наймиліший і чарівний мультик, який ви коли-небудь бачили.
New short film“Piper” from Pixar is the most cute and charming cartoon you ever seen.

Чомусь рекламою його назвати язик не повертається, це скоріше повноцінна короткометражка.
For some reason, it is impossible to call it advertising, it is rather a full-length short film.

А починалося все… Короткометражка- це фільм, довжина якого не перевищує 40- 50 хвилин.
As mentioned above, a short film is any film less than 40-45 minutes long.

Першим фільмом, виробленим на території Норвегії, була короткометражка основою якої був сюжет про рибалок«Fiskerlivets farer», знята у 1907 році.
The first film produced domestically in Norway was a short about fishermen, Fiskerlivets farer, dating from 1907.

Destino- анімаційна короткометражка, створена 2003 року компанією The Walt Disney Company.
Destino is a short animated cartoon released in 2003 by The Wait Disney Company.

Головуватиме Бастьєн Дюбуа, художник та режисер анімації, короткометражка якого була номінована на премію Оскар у 2011 році.
Chairman of the jury is Bastien Dubois, an animation director whose short Madagascar, a Journey Diary has been nominated for the 2011 Oscars.

Антипутінська” російська короткометражка з матом на адресу“Єдиної Росії” отримала перший приз в Каннах.
Anti-Putin,” Russia's short film with the mat to the“United Russia” won first prize in Cannes.

Публіці будуть представлені документальний кіноальманах«Чорний зошит Майдану», документальний фільм«Громадянин» та художня короткометражка«День жалоби».
To visitors will be presented a documentary film almanac"Black Notebook of Maidan", a documentary"The Citizen" and artistic short film"Day of Mourning".

Французька короткометражка"Краб-маяк"(Crabe-Phare) розповідає про плавучий світ, який існує завдяки головному герою, крабу.
The French short animation film"Crabe-Phare" leads us into a nautical world dominated by the protagonist, a crab.

Рік Назва Роль Примітки 2006 Прекрасний Огайо Елліот 2007 Зуби Тобі 2008 Педро Джудд Віннік 2011 Рядовий Ромео Джош Нефф/Меркуціо/Капулетті 2012 Устриці Рокфеллера Гіббон Перл короткометражка 2012 Jagoo Сем короткометражка 2015 Біла орхідея Красень 2016 Каньон Колдвотер Монро короткометражка.
Year Title Role Notes 2006 Beautiful Ohio Elliot 2007 Teeth Tobey 2008 Pedro Judd 2011 Private Romeo Josh Neff 2012 Oysters Rockefeller Gibbon Pearl 2012 Jagoo Sam Short film 2015 White Orchid Handsome.

Безсловесна музична короткометражка про чарівного діджея, який за допомогою своїх таких же чарівних вертушок може міняти хід часу.
Wordless Music featurette about the magic of the DJ, who with the help of his same magic turntables can change the course of time.

Ми разом пізнавали ази робочого процесу, сміялися зі своєї наївності- не завжди виходило все так легко, як хотілося. Робили помилки, але здобували досвід. Друга короткометражка-«Ріг бика», в ній вже була пророблена робота над помилками,- згадує Врадій перші кроки в кіно.
We learned the basics of working process together, laughed at our naivety- it was not always as easy, as we would like. We made mistakes, but gained experience. Our second short film was“The Horn of a Bull” and we have improved a lot,” Vradii recalls their first steps in filmmaking.

Ця десятихвилинна короткометражка оповідає про те, як Наруто Удзумакі невдало намагається скористатися вбиральнею під час участі у спортивному турнірі.
The ten-minute opening short revolves around Naruto Uzumaki's inability to use the bathroom while participating in a sports tournament.

Рік Назва Роль Примітки 2006 рік Роб-Бі-Гуд 2009 рік Cut the Fat Тео короткометражка 2009 рік Underground Street Flippers короткометражка 2009 рік Грінсайд Лачлан Сімс короткометражка 2011 рік Де дорога зустрічає сонце нове кохання Місакі 2014 рік Шкільний танець Трам 2016 рік Людина від смерті наркобарон Цін Хейлун 2019 р Одного разу в Голлівуді Брюс Лі 2019 р Кілерман Баракута 2021 рік Бугі Мелвін у виробництві.
Year Title Role Notes 2006 Robin-B-Hood 2009 Cut the Fat Theo Short film 2009 Underground Street Flippers Short film 2009 Greenside Lachlan Sims Short film 2011 Where the Road Meets the Sun Misaki's new love 2014 School Dance Tram 2016 The Man from Death Druglord Qing Heilong 2019 Once Upon a Time in Hollywood Bruce Lee 2019 Killerman Baracuta 2021 Boogie Melvin Post-production.

Світові короткометражки(2008).
World Leaders(Short).

Короткометражки про захист прав тварин та дбайливе ставлення до довкілля.
Short on the protection of animals and respect for the environment.

Найкращі короткометражки з усього світу.
The best short breaks across Europe.

Три потужні короткометражки, які повинен побачити кожен.
Short animations everyone should see.