Що таке КОРОТКОСТРОКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• short-term
• short term
• to short
• near-term

Приклади вживання Короткострокової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послугою короткострокової.
The CarSharing Service.

Ларрі Вільямс«Довгострокові секрети короткострокової торгівлі».
Larry Williams- The Secret of Short Term Trading.

Отримання короткострокової візи.
Obtaining a short-stay visa.

Бізнес перспективи розробляються в двох видах- довгострокової і короткострокової.
Business prospects are developed in two types- long and short.

Довгострокові секрети короткострокової торгівлі- Ларрі Вільямс.
Long term secrets to short term Trading/ Larry Williams.

Інтубація трахеї часто використовується для короткострокової механічної вентиляції.
Tracheal intubation is often used for short term mechanical ventilation.

Але коли це стосується короткострокової торгівлі, немає часу для докладного розгляду.
But when it comes to short term trading, there isn't very much time for long deliberations.

Що довгострокове інвестування відрізняється від короткострокової торгівлі.
And do not forget that long term investing is different than short term trading.

У ряді випадків можливе оформлення короткострокової позики на термін до двох років.
In a number of cases, a short-term loan can be issued for up to two years.

Отже, у вас є цей крутий, що змінює життя шматок інформації у вашій короткострокової пам'яті.
So you have got this awesome, life changing piece of information in your short term memory.

Такі індикатори короткострокової дії, що включають виміри продуктивності, виробництва і задоволення.
These are short-term indicators, including measures of productivity, production, and satisfaction.

Впроваджуються нові ідеї щодо скорочення злочинності та зміни стратегій короткострокової й довгострокової політики.
New ideas in crime reduction and changes to short- and long-term policing strategies are underway.

Термін дії короткострокової візи, що видається в пункті прикордонного контролю, не перевищує 15 днів.
The validity term of short-term visas issued at the border-crossing point shall not exceed 15 days.

Якщо ви намагаєтеся досягти короткострокової мети, використовуйте свої афірмації, поки не досягнете її.
If you're trying to accomplish a short-term goal, use your affirmations till you have accomplished it.

Іншими словами, дехто може досягнути(або не досягнути) короткострокової мети за день, тиждень, місяць, рік і т. д.
In other words, one may achieve(or fail to achieve) a short-term goal in a day, week, month, year, etc.

Проміжок часу для короткострокової мети залежить від контексту, у якому ця мета відіграє роль.
The time-frame for a short-term goal relates to its context in the overall time line that it is being applied to.

Короткострокової візи може не вистачити, адже оформлення може зайняти місяці- збір паперів, черги, все вимагає часу.
A short-term visa may not be enough, because registration can take months- collecting papers, queues, all takes time.

Експерти зростання короткострокової оренди в Греції через сервіс Airbnb порівнюють з цунамі.
Experts increase the short-term lease in Greece through the service Airbnb compared with the tsunami.

Модель, що поєднує всі ці фактори, сподіваюсь, зможе уточнювати ризик короткострокової смертності до 80 відсотків».
A model combining all of those factors will hopefully account for more than 80 percent of the risk of near-term mortality.”.

В силу специфіки короткострокової оренди житла, дробити тижні і місяці на настільки малі відрізки незручно і невигідно.
Since it is a short-term rental housing, crush the weeks and months at such small segments inconvenient and inefficient.

Такий прогноз дозволило дослідникам зробити активне зростання популярності сервісів каршеринга(короткострокової оренди авто).
This forecast allowed the researchers to make an active growth of popularity of car-sharing services(short term rental).

Цей процес може включати розробку короткострокової та довгострокової стратегічної філософії та встановлення цілей відповідно до показників.
This process may involve developing a short and long term strategic philosophy and setting goals according indicators.

Інші відповідають праві в тому, що якщо ви йдете в день-трейдингу або короткострокової торгівлі, якщо ви не знаєте, що ви робите, ви програєте.
The other answerers are right in that if you go into day-trading or short term trading unless you know what you are doing you WILL lose.

У разі лізингу або, тим більше, короткострокової оренди ви зможете значно частіше міняти автомобілі, на яких пересуваєтеся.
In the case of a lease or, moreover, a short-term lease, you will be able to change more frequently the cars you are moving on.

До URG Євген провів 8 років, займаючись різними аспектами, пов'язаними з нерухомістю, які варіювалися від короткострокової оренди до інвестицій в проекти комерційної нерухомості.
Eugene spent 16 years dealing with multiple aspects of real estate dealings varying from short term rentals to commercial property project investments.

Так само, повна теорія вимагатиме достовірних деталей як щодо короткострокової динаміки, так і щодо процесів навчання, які дозволять шарам кори поводитися так, як заявлено.
Similarly, a complete theory will require credible details on both the short-term dynamics and the learning processes that will enable the cortical layers to behave as advertised.

Таким чином, епоха інтеграції підійшла до кінця в тому сенсі, що сьогодні нема реалістичної короткострокової перспективи залучення Росії або Китаю в очолювану Америкою систему.
The age of integration is thus over, in the sense that there is no realistic, near-term prospect of bringing either Russia or China into an American-led system.

Органи для донорства вилучаються в реанімаційному або операційному залі і проходять процедуру короткострокової консервації, так як органи на трансплантацію можуть зберігатися не більше декількох годин.
Organs for donation are removed in the intensive care unit or operating room and proceed a short-term preservation, because organs for transplantation can be stored no more than a few hours.