Що таке КОРОТКОТЕРМІНОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• short-term
• short term

Приклади вживання Короткотермінової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Короткотермінової програми по product management від L'Oreal.
Short-term product management program from L'Oreal.

Можливість отримання поворотної фінансової короткотермінової допомоги;
Possibility of receiving short-term financing;

Зневоднення може порушувати функцію короткотермінової пам'яті, а також реакції довготермінової пам'яті.
Dehydration can impair short-term memory function and the recall of long-term memory.

Росія продовжує ізолювати себе для короткотермінової вигоди.
Russia continues to isolate itself for a short term gain.

Ми звертаємо увагу лише на певні аспекти цієї сенсорної пам'яті, дозволяючи їй перейти у наступний етап- короткотермінової пам'яті.
We attend to only certain aspects of this sensory memory, allowing some of this information to pass into the next stage- short-term memory.

Ця доза зазвичай регулюється вниз після закінчення короткотермінової початкової терапії.
This dose is normally adjusted downward after short-term initial therapy has past.

Порівняння короткотермінової терапії з NAD+ попередником нікотинамідного мононуклеотиду(NMN) і шістьма тижнями вправ у мишей, що страждають ожирінням.
Head to Head Comparison of Short-Term Treatment with NAD+ precursor Nicotinamide Mononucleotide(NMN) and six Weeks of Exercise in Obese Female Mice.

Тому навіть помірна втрата рідини(близько 2%) вже знижує концентрацію уваги, призводить до погіршення короткотермінової пам'яті та інших пізнавальних здібностей.
Even a loss of fluid as low as 2% can lead to deterioration of short-term memory and other cognitive abilities.

Головними завданнями TAIEX є надання короткотермінової технічної допомоги і порад щодо впровадження законодавства ЄС в національне законодавство країн-бенефіціарів.
TAIEX's main goal is to provide short-term technical assistance and advice on the implementation of the EU acquis into the national legislation of beneficiary countries.

Тому навіть помірна втрата рідини(близько 2%) вже знижує концентрацію уваги, призводить до погіршення короткотермінової пам'яті та інших пізнавальних здібностей.
Therefore, even a moderate loss of fluid(about 2%) reduces concentration and vigilance and leads to the deterioration of short-term memory and other cognitive abilities.

До них належать моделі короткотермінової та довготермінової пластичності, нейронних систем та їхнього відношення до навчанням та пам'яті від окремого нейрону й до рівня системи.
These include models of the long-term and short-term plasticity of neural systems and its relation to learning and memory, from the individual neuron to the system level.

У своїй статті видання наводить конкретні приклади примусового виселення людей із орендованого житла, яке в результаті буде продане іноземцям та перероблене під житло для короткотермінової оренди.
In its article, the publication provides specific examples of forced evictions of people from rental housing, which as a result will be sold to foreigners and converted into housing for short-term rentals.

Надання короткотермінової технічної допомоги і порад щодо впровадження законодавства ЄС в національне законодавство країн-бенефіціарів і щодо відповідного управління, імплементації та впровадження такого законодавства.
To provide short term technical assistance and advice on the transposition of EU legislation into the national legislation of beneficiary countries and on the subsequent administration, implementation and enforcement of such legislation.

Ігри політики сили вже не обмежуються виключно діями держав, а передбачають здатність держави використовувати комерційні інтереси і обходити кримінальний контроль над економічними сферами, не викликаючи більш масштабної короткотермінової нестабільності.
Plays of power politics are no longer isolated to state actions alone, but incorporate the ability of states to use commercial interests and circumvent criminal control over economic spheres without creating greater short-term instability.

Умовою використання короткотермінової мобільності(до 90 днів у будь-який 180-денний період) на території Польщі буде завчасне інформування голови Управління у справах іноземців про намір використовувати дану форму мобільності.
To be allowed to exercise the right to short-term mobility(up to 90 days in any period of 180 days) in Poland, it will be necessary to notify beforehand the Head of the Office for Foreigners of one's intention to exercise the right to this form of mobility.

І наостанок, переглянувши в Інтернеті ряд пропозицій з поміткою«Полтава подобово»,«оренда квартир в Полтаві»,«Полтава на добу», ви зможете особисто визначити для себе співвідношення«ціна-якість» послуг, що надаються на ринку короткотермінової оренди та зробити свій вибір.
Finally, having looked through a diversity of offers on the Internet with a tag«Poltava for a night»«apartment for rent in Poltava»,«Poltava for 24 hours», you can personally define ratio<price-quality> of services at the market of short-term rent and make your choice.

Як у пошуках короткотермінової урбаністичної зайнятості мільйони чоловіків втекли від бідності сільських районів, відкуп погіршив китайську внутрішню міграцію, але після повстання на площі Тяньаньмень китайська еліта вітала це як спосіб відвернути міські заворушення.
The trade-off exacerbated China's internal migration, as millions of men fled rural poverty in search of short-term urban employment, but after the Tiananmen Square uprising, Chinese elites welcomed it as a way to stave off urban unrest.

Починаючи з фінансової кризи 2007- 2010 рр., як серед економічних теоретиків, так і широкого перерізу громадськості виникла суттєва конфліктність щодо стану та майбутнього короткотермінової макроекономіки, яка була переплутана з усією основною економікою.[1][2][3] Деякі критики стверджують, що потенційні перспективні підходи були виключені в основних масових публікаціях через акцент на проблемах, підданих формальному моделюванню.[4][5].
Since the financial crisis of 2007- 2010, considerable conflict has arisen, among both economic theorists and a wider cross-section of the public, regarding the status and future of short-term macroeconomics which was confused with the entire mainstream economics.[1][15][16]Some critics have argued that potentially promising approaches have been excluded in major mainstream publications by a focus on problems amenable to formal modeling.[17][18].

Вони сягають від моделей короткотермінової поведінки окремих нейронів,[211] моделей того, як динаміка компонувань нейронних схем постає із взаємодії між окремими нейронами, і, нарешті, до моделей того, як може поставати поведінка з абстрактних нейронних модулів, які представляють цілі підсистеми.
They range from models of the short-term behaviour of individual neurons, through models of how the dynamics of neural circuitry arise from interactions between individual neurons, to models of how behaviour can arise from abstract neural modules that represent complete subsystems.

Вони сягають від моделей короткотермінової поведінки окремих нейронів,[211] моделей того, як динаміка компонувань нейронних схем постає із взаємодії між окремими нейронами, і, нарешті, до моделей того, як може поставати поведінка з абстрактних нейронних модулів, які представляють цілі підсистеми.
They range from models of the short-term behavior of individual neurons(e.g.[47]), models of how the dynamics of neural circuitry arise from interactions between individual neurons and finally to models of how behavior can arise from abstract neural modules that represent complete subsystems.

Студенти готують власні короткотермінові дослідницькі проекти у другому семестрі.
Students prepare their own short-term research projects in the second semester.

У короткотерміновому періоді- так.
In the short-term- yes.

Короткотерміновий(до одного тижня).
Short term(less than a week).

Короткотермінове підвищення кваліфікації(до 72 год.);
Short-term professional development(up to 72 hours);

Що таке короткотерміновий кредит?
What're short term loans?

Км- Найнижча можлива орбіта з короткотерміновою стабільністю(до кількох днів).
Km- Lowest possible orbit with short-term stability(stable for a few days).

Спеціальні короткотермінові академічні програми.
Special short term academic programs.