Що таке КОРОТШЕ КАЖУЧИ Англійською - Англійська переклад

• in short
• long story short
• in a nutshell

Приклади вживання Коротше кажучи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коротше кажучи, коло замкнулося.
In a word, the circle is closed.

Над нами знущалися, коротше кажучи.
We were caught short, to say the least.

Коротше кажучи, ось фотоконкурс.
Long story short, here's a contest.

Бак Blaster: Коротше кажучи, повторювані танк зйом.
Tank Blaster: A Short, repetitive tank shooting ga.

Коротше кажучи, я раджу мені робити?!:-.
So in short, what do you advise me?:-.

Робота, про яку рекомендаційні листи або завдання посилання, коротше кажучи посилання, Також відомий як рекомендаційний лист або символ Рекомендаційний лист.
The reference letters or job reference letters or job references, in short references, is also known as a Letter of Recommendation or a Character Reference letter.

Коротше кажучи, можливість жити.
In a word, an opportunity for life.

Так, коротше кажучи, Я почав торгувати рік тому.
So, long story short, I started trading a year ago.

Коротше кажучи, що, як ми отримали Vegas.
Long story short that is how we got Vegas.

Коротше кажучи, це був один пекло пострілу.
So in short, that was one hell of a shot.

Коротше кажучи: шукання можливого миру.
In a few words: the search for possible peace.

Коротше кажучи, вчора все це закінчилося.
Put simply, this whole thing ended yesterday.

Коротше кажучи, це важко уникнути сульфітів.
In truth, it is very difficult to avoid sulfites.

Коротше кажучи, ваш веб-сайт буде завантажуватися значно швидше.
This ultimately means your website will load faster.

Коротше кажучи, це те, що робить чоловіка чоловіком(принаймні, фізично).
In a nutshell, it's what makes men men- at least physically.

Коротше кажучи, чиста жарт, щоб зламати лід принесе позитивні результати.
A short, clean joke to break the ice will bring positive results.

Коротше кажучи, це саморобний інструмент для збору коштів для малого бізнесу.
So in short, it's a do-it-yourself tool for small businesses to raise these funds.

Коротше кажучи: не вигортайте лише тому, що Chrome використовує багато оперативної пам'яті.
In a nutshell: Don't flip out just because Chrome is using lots of RAM.

Коротше кажучи, вода більш ефективно передає тепло завдяки своїй високій теплоємності.
So in short, water is transfers heat more efficiently because of its high thermal capacity.

Коротше кажучи, Ви не знайдете продукти, такі як D-Баль на Amazon, але це все на краще.
Long story short, you won't find products like D-Bal on Amazon, but it's all for the better.

Коротше кажучи, щоб не робити daownload або передавати файли на розділ під час дефрагментації!
This is very important! In short not to make daownload or transfer files on the partition while defragment!

Коротше кажучи, аборт означає переривання вагітності, запобігання розвитку плода і народження дитини.
Simply put, abortion involves terminating pregnancy, preventing the fetus from developing and a child being born.

Коротше кажучи, ФСБ дає зрозуміти, що може знищити Березовського і покласти відповідальність за вбивство на чеченців.
In a nutshell, this is the threat that the FSB may kill Berezovsky and blame Chechens for the assassination.

Коротше кажучи, придбали програмне забезпечення, перевірив всі чотири карти SD, BINGO, всі фотографії знайти і скачати.
Long story short, purchased your software, checked all four SD cards, BINGO, all photos found and downloaded.

Коротше кажучи, ми змогли отримати міжнародну ліцензію онлайн через Міжнародну асоціацію водіїв в один день.
Long story short, we were able to get the international license online through International Drivers Association in one day.

Коротше кажучи(щоб врятуватися на інший час), я був доставлений в колінах і почув і відчув все навколо прославляють його.
Long story short(to be saved for another time), I was brought to my knees and heard and felt everything around was glorifying Him.

Коротше кажучи, API- це важіль для відкриття інформаційних систем та отримання вищого значення з них через експоненціальну мережу.
In a nutshell, APIs are the lever to open information systems and to get higher value out of them through an exponential network.

Коротше кажучи, експериментальний напівпричіп вантажівок WAVE, як і в даний час, повинен споживати приблизно 15% менше дизельного палива, ніж звичайний напівпричіп.
Experimental short trailer truck WAVE, as it now should consume about 15% less diesel fuel than a conventional semi-trailer truck.

Коротше кажучи, наш маленький тест показав, що незважаючи на формальну приналежність конкурентів до одного класу, властивості і здібності у них все ж різні.
Shortly speaking, our little test showed, that despite the formal competitors belonging to the same class, properties and abilities they still different.

Коротше кажучи, Audi AI являє собою всесторонній та достойний довіри взаємозв'язок новаторських технологій, що гармонійно взаємодіють з інфраструктурою та іншими учасниками дорожнього руху.
In a nutshell, Audi AI stands for the holistic and responsible interplay of innovative technologies that are seamlessly networked with the infrastructure and other road users.