Що таке КОРІННІ АМЕРИКАНЦІ Англійською - Англійська переклад

• native americans
• native american
• aboriginal americans

Приклади вживання Корінні американці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корінні американці.
Native Americans.

Це найстаріший з таких музеїв, яким володіли та керували корінні американці.
It is the oldest such museum to be owned and operated by Native Americans.

Корінні американці.
The Native Americans.

Ви знаєте, як сильно постраждали корінні американці в ході історії.
You know how much the Native Americans have suffered in the course of history.

Корінні американці.
Aboriginal Americans.

Тож ви вірите, що корінні американці є нащадками людей, які були цілком злими?".
So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil?".

Корінні американці.
Indigenous Americans.

Люди із змішаним походженням: афроамериканці, латиноамериканці та корінні американці також можуть отримати детальний розподіл.
People with mixed ancestry, African Americans, Latinos, and Native Americans also get a detailed breakdown.

Корінні американці.
Some Native Americans.

Незважаючи на токсичність, корінні американці використовували дуже малі кількості Clematis ligusticifolia як ефективне лікування мігрені і нервових розладів.
Despite its toxicity, Native Americans used very small amounts of clematis as an effective treatment for migraine headaches and nervous disorders.

Корінні американці використовували рослину в священних церемоніях.
The Native Americans use this plant in sacred ceremonies.

Археологи виявили довести, що пропонує корінні американці також носили соняшники для усунення бородавок і обговорювати тих, хто постраждав від сонячного удару.
Archeologists have found evidence that suggests Native Americans also used sunflowers to remove warts and to treat those who suffered from sunstroke.

І корінні американці.
The Native Americans.

Тепер, завдяки найбільш повному на сьогодні генетичному дослідженню, можна впевнено сказати, що корінні американці насправді походять від трьох груп предків з Азії.
Now the most comprehensive genetic study to date concludes that Native Americans do indeed descend from at least three groups of ancestors from Asia.

Корінні американці використовували рослину в священних церемоніях.
Native Americans used this gemstone in spiritual ceremonies.

Коли перші колоністи прибули до Нового Світу, корінні американці були просто непідготовлені для таких потужних та швидких захворювань і в результаті постраждали.
When the first colonists reached the New World, the Native Americans were simply unprepared for such powerful, quick diseases, and suffered as a result.

Корінні американці використовували рослину в священних церемоніях.
The Native Americans have used this plant in sacred ceremonies.

Чорношкірі та корінні американці не живуть так довго, як представники інших рас, і це не скоро зміниться.
Facts like Black Americans and Native Americans have shorter life expectancies than those of other races, and that isn't changing anytime soon.

Корінні американці використовували цю місцевість 11 000 років як свої мисливські угіддя.
Native Americans used this area for hunting grounds for roughly 11,000 years.

Класичний приклад- корінні американці, що відмовлялись вірити в міграцію їхніх предків з Азії й казали:«ми тут були завжди».
The classical example is that of the Native Americans who refused to believe that their ancestors had migrated from Asia, and said,‘We have always been here'.

Корінні американці жили в Єллоустонському регіоні протягом принаймні 11,000 років.
Aboriginal Americans have lived in the Yellowstone region for at least 11,000 years.

Чому корінні американці не знищили європейців із захворюваннями?
But why Native Americans didn't wipe out Europeans with their diseases?

Корінні американці використовували цю місцевість 11 000 років як свої мисливські угіддя.
For about 11,000 years, Native Americans used the area for their hunting grounds.

Кроу- корінні американці, які населяли долину річки Єллоустоун.
The Crow are Native Americans who inhabited the Yellowstone River valley.

Корінні американці використовували цю місцевість 11 000 років як свої мисливські угіддя.
Native Americans have used this area for their hunting grounds for over 11,000 years.

Метиси і корінні американці часто були змушені платити несправедливі податки іспанському уряду(хоча всі суб'єкти платили податки) і суворо каралися за непокору.
Mestizos and the Native Americans were often forced to pay unfair taxes to the Spanish government(although all subjects paid taxes) and were punished harshly for disobeying their laws.

(Корінні американці не мали імунітету до ендемічних євразійських хвороб, які переносять європейські американці.)..
(Native Americans had no immunity to the endemic Eurasian diseases carried by European Americans.)..

Корінні американці ніколи не бачили коней, та саме це робить нашу планету єдиною, колумбійський обмін повністю змінив популяцію тварин, та, фактично, людства.
Native Americans had never seen a horse and by making our planet biologically singular the Columbian Exchange completely remade the populations of animals, particularly humans.

Корінні американці з Північної Америки приїхали до Тезе і попросили нас провести зустріч паломництва довіри в їхній резерваціїПайн-Рідж в Південній Дакоті.
From NORTH AMERICA, a number of Native Americans had come to Taizé and asked us to hold a gathering of the Pilgrimage of Trust on the Pine Ridge Reservation in SOUTH DAKOTA.