Що таке КОРІННІ Англійською - Англійська переклад

• native
• indigenous
• root
• aboriginal
• fundamental
• molar
• roots

Приклади вживання Корінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корінні Гавайських.
The Native Hawaiian.

Слова ці корінні росіяни.
These words the indigenous Russian.

Корінні американці.
Aboriginal Americans.

Великі корінні(кубічна з 3-5 горбками).
Large root(cubic with 3-5 tubercles).

Корінні й племінні 1989.
The Indigenous and Tribal Peoples Convention 1989.

Ціле гніздо енхітрей в корінні рослини.
Enhitrey whole nest in the roots of plants.

Корінні або молочні: ріжуться зуби у дитини.
Root or dairy: the child's teeth are cut.

У творчості поета назріли корінні зміни.
The poet's work matured fundamental changes.

Конвенція корінні й племінні народи 1989.
The Indigenous and Tribal People Convention 1989.

Недалеко від Palm Cove є село корінні.
Not far from Palm Cove is an Aboriginal village.

Бути радикальним- означає схопити річ в її корінні.
To be radical is to grasp something at its roots.

Я завжди вважав, що моя родина- корінні французи.
I always thought your family lineage was French.

Корінні народи були першими народами, які населяли Канаду.
The Aboriginal peoples were the first people to live in Canada.

Кладка яєць грибного комарика в корінні рослини.
Egg-laying in fungus midge in the roots of plants.

Я маю на увазі, звичайно, корінні європейські етнічні групи….
With this I mean of course the native European ethnic groups….

Причина цього криється в культурному корінні Японії.
The reason behind this is rooted in Japanese culture.

Багато корінні громади також в значній мірі залежать від рибальства.
Many Aboriginal communities also depend heavily on fishing.

Непрорізавшийся зуб мудрості, який тисне на сусідні корінні зуби.
Impacted wisdom teeth, which put pressure on neighboring teeth molars.

Словосполученням"First Nations" в Канаді називають корінні народи Канади.
The term"First Nations people" refers to the aboriginal peoples in Canada.

Це дозволяє зберегти перші зуби до їх природної заміни на корінні.
This allows you to keep the first teeth to their natural replacement at the root.

Корінні американці жили в Єллоустонському регіоні протягом принаймні 11,000 років.
Aboriginal Americans have lived in the Yellowstone region for at least 11,000 years.

У першому випадку застосовують вставні шипи, у другому- корінні.
In the first case pins are used, inserted in the second- the root.

У ньому також є корінні етнічні повстанці Балоха, що борються з центральним урядом.
It also has an indigenous ethnic Baloch insurgency fighting against central government.

У вересні 2016 року ми переїхали до Києва і почалися мої серйозні корінні пригоди.
In September 2016 we moved to Kiev and my roots adventure began in earnest.

Корінні американці використовували цю місцевість 11 000 років як свої мисливські угіддя.
Native Americans have used this area for their hunting grounds for over 11,000 years.

Археологи виявили довести, що пропонує корінні американці також носили соняшники для усунення бородавок і обговорювати тих, хто постраждав від сонячного удару.
Archeologists have found evidence that suggests Native Americans also used sunflowers to remove warts and to treat those who suffered from sunstroke.

Корінні зміни в техніці буріння сталися в Росії після Великої Жовтневої революції.
Radical changes in drilling technology in Russia occurred after the Great October Revolution.

Чорношкірі та корінні американці не живуть так довго, як представники інших рас, і це не скоро зміниться.
Facts like Black Americans and Native Americans have shorter life expectancies than those of other races, and that isn't changing anytime soon.

Два корінні малі народи Криму- кримчаки(кримські євреї) і караїми(у них навіть одна релігія-іудаїзм).
Two small indigenous people of Crimea- Krymchaks(Crimean Jews) and the Karaites(they have even one religion, Judaism).

Стаття 10 Корінні народи не підлягають примусовому переміщенню зі своїх земель або територій.
Article 10 Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories.