Що таке IS ROOTED Українською - Українська переклад

• корениться
• корінням
• сягає своїм корінням
• закорінена
• коріниться
• кореняться
• вкорінена
• вкорінюється
• укорінена
• вкорінене

Приклади вживання Is rooted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ps: the phone is rooted.
PS: телефон сягає своїм корінням.

This is rooted in Jewish culture.
Це лежить в основі єврейської культури.

By contrast, communism is rooted in hatred.
Навпаки, коріння комунізму йдуть в ненависть.

Among professional stylists, the name Undercut Prof. is rooted.
Серед професійних стилістів вкоренилася назва Undercut Prof.

What else is rooted in our DNA?
Що ще заховано в нашій ДНК?

About pleasure and connection that is rooted in desire.
Відчуваючи задоволення і зв'язок, який коріниться в бажанні.

His belief is rooted in experience.
Його переконання укорінені в досвіді.

A fusion comes about in which the modernizing project is rooted in something ancient.
Виходить поєднання, де модернізаційний проект закорінений у щось прадавнє.

Meditation is rooted in this same principle.
Медитація заснована на подібному принципі.

The basis of a relaxing foam massage is rooted in medieval Turkey.
Основа розслабляючого пінного масажу йде корінням ще в часи середньовічної Туреччини.

Its history is rooted in the times of Napoleon.
Її історія сягає своїм корінням часів Наполеона.

It is in this quest and search for truth that real patriotism is rooted and.
Саме в цій єдності і в цій правді вкорінюється і розквітає справжній патріотизм.

So the hierarchy is rooted on two ideas.
Тож, ієрархія походить з двох ідей.

Chess is rooted in history and can open a door to history knowledge.
Шахи йде корінням в історію і може відкрити двері до історії знань.

The KPMG culture is rooted in our values.
Корпоративна культура KPMG ґрунтується на наших цінностях.

Origami is rooted in the ancient China, where it was discovered paper.
Мистецтво оріґамі своїм корінням сягає в Стародавній Китай, де і було винайдено папір.

Embroidery on the towel is rooted deep enough.
Вишивка на рушник сягає своїм корінням досить глибоко.

This delusion is rooted in primitive culture and ancient instincts.
Дане оману корінням сягає до первісної культури і древнім інстинктам.

The tradition of building a pool is rooted in the distant past.
Традиція будувати басейн сягає своїм корінням в далеке минуле.

M&S Engineering is rooted in Theory but looks for applicable solution patterns.
M& S Інженерія заснована на теорії, але шукає відповідних моделей рішень.

The art of caring for another is rooted in love and respect.
Мистецтво турботи про інше йде корінням в любов і повагу.

The fear of conviction is rooted in over-identifying yourself with your work.
Страх осуду йде корінням в надмірну ідентифікацію себе зі своєю роботою.

The reason behind this is rooted in Japanese culture.
Причина цього криється в культурному корінні Японії.

This fright complex is rooted in every individual.”- Alfred Hitcock.
Це особливий комплекс, закладений у кожному индивидууме»,- Альфред Хічкок.

The history of the Chechen conflict is rooted in the depths of Russian history.
Історія чеченського конфлікту сягає своїм корінням в глибину російської історії. У XIX ст.

The history of its origin is rooted in the 19th century and the weaving industry.
Історія її виникнення сягає своїм корінням в 19 століття і ткацьку промисловість.

The theatrical art of Azerbaijani people is rooted in the ancient folk festivals and dances.
Витоки театрального мистецтва азербайджанського народу пов'язані з найдавнішими народними святами і танцями.

Resistance to change is rooted in our fear of the unknown.
Опору змінам кореняться в страху перед невідомим.

This multilateral external imbalance is rooted in America's chronic domestic saving problem.
Це багатосторонній зовнішній дисбаланс, причиною якого є хронічна проблема Америки з внутрішніми заощадженнями.