Що таке КРАТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• multiple
• times
• 4-fold

Приклади вживання Кратний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кратний пошук за ISBN/ UPC.
Multiple ISBN/ UPC search.

Він повинен бути кратний трьом.
He is said to have a short 3.

Кратний чемпіон Південної Америки.
Time South American Champion.

Діяльність: біатлоніст, 4-разовий олімпійський чемпіон,12-кратний чемпіон світу.
Activity: athlete, 4-time Olympic champion, 12-time world champion.

Перший кратний штраф за хабар- 10 мільйонів рублів.
First fold the penalty for a bribe- 10 million rubles.

Оселявся в готелі тільки в тому випадку, якщо номер його апартаментів був кратний трьом.
He would stay in a hotel room only if its number was divisible by 3.

Подвійна камера iPhone 8 отримає4-кратний оптичний зум і подвійну систему оптичної стабілізації →.
Dual camera iPhone 8 will receive a 4-fold optical zoom and a dual system of optical stabilization.

Оселявся в готелі тільки в тому випадку, якщо номер його апартаментів був кратний трьом.
He would only move into a hotel room if its room number was a multiple of three.

Для цього Вам необхідно купити товар, кратний упаковці, або ж бути постійним зареєстрованим клієнтом.
To do this, you need to buy the product, multiple packaging, or be permanent registered customer.

Оселявся в готелі тільки в тому випадку, якщо номер його апартаментів був кратний трьом.
Check in at the hotel only if the number of his apartment was a multiple of three.

Він є дворазовим олімпійським чемпіоном,11-кратний чемпіон світу і шестиразовим володарем Кубка світу.
He is a two-time Olympics champion, 11-times World Champion and a six-time Overall World Cup winner.

На відміну від юліанського календаря, в григоріанському- рік з двома нулями вважався високосним, якщо був кратний 400.
In contrast to the Julian calendar to the Gregorian year with two zeros considered a leap year if a multiple of 400.

Для цього Вам необхідно купити товар, кратний упаковці, або ж бути постійним зареєстрованим клієнтом.
To do this, you need to buy a product multiple of the packaging, or be a permanent registered customer.

Прекрасно зарекомендувала себе система місцевоговідведення повітря, що забезпечує 3-4 кратний повітрообмін в зоні унітазу і душової кабіни.
Well-established local systemventing that provides 3-4 times the air exchange in the toilet and shower area.

Найчастіше другий показник кратний трьом, тобто ми отримуємо розмір 3⁄8(три восьмих), 6⁄8 і так далі.
Most often the second indicator is a multiple of three, that is, we get the size 3/8(three eighths), 6/8 and so on.

Може виробляти 15-3620mm діаметра різних матеріалів і різних кратний лікоть, повні специфікації, якість assurance.
Can produce 15-3620mm diameter of a variety of materials and various multiples of the elbow, complete specifications, quality assurance.

Кратний оптичний зум забезпечує чудове кадрування, а оптичний стабілізатор зображення Canon дозволяє назавжди забути про розмиті знімки.
The 3x optical zoom provides excellent framing, and Canon's optical image stabilizer allows you to forget about blurry pictures forever.

Оскільки річний цикл тварин за китайським гороскопом кратний 12, то високосними можуть бути тільки роки Свині, Мавпи і Дракона.
Since the one-year cycle of animals is a multiple of 12, it can only leap years, pigs, monkeys and dragons.

Кратний оптичний об'єктив з електроприводом і автоматичним фокусуванням дозволяє збільшувати малий або віддалений об'єкт, забезпечуючи виняткову якість зображення.
The 18-times optical motorized lens with auto-focus makes it possible to zoom in on distant or small objects with clarity.

Висновок про те, що заряд ядра повинний бути кратний заряду електрона був важливий, Але залишалося ще багато неясного.
The conclusion that the charge of the nucleus must be a multiple of the electron charge was important, but there were still many uncertainties.

Початковий дослідження було проведено більше 40 років тому припустив, що тип А особистості були на7-кратний підвищений ризик розвитку ішемічної хвороби серця.
The initial research conducted more than 40 years ago suggested that Type A personalities were at a 7-fold increased risk of developing coronary artery disease.

Давайте згадаємо, причину, через яку кальцій не просто є натрієм, що кратний двом-- так як вам необхідно обдумати той факт, що кальцій має два позитивні заряди.
And just to remind us, the reason that calcium isn't simply sodium times two-- because you might think that because calcium has two positive charges.

Отже, кількість 2-, 3-, 4- та 6-кратних ротоцентрів на примітивну клітину становить відповідно 4, 3, 2 та 1, знову ж включаючи4-кратний як особливий випадок 2-кратного тощо.
Therefore, the number of 2-, 3-, 4-, and 6-fold rotocenters per primitive cell is 4, 3, 2, and 1, respectively, again including 4-fold as a special case of 2-fold, etc.

Наприклад, якщо цегла розмірами 240*120*65 мм, розмір стіни повинен бути кратний 75 мм, а якщо цегла розмірами 240*120*88, розмір стіни повинен бути кратний 100 мм.
For example, if brick size 240*120*65 mm, the size of the wall should be a multiple of 75 mm, and if the brick size 240*120*88, the size of the wall should be a multiple of 100 mm.

За рахунок нього власники Galaxy S10 зможуть використовувати5-кратний гібридний зум з невеликою втратою якості, а також робити більш якісні знімки з ефектом розмиття заднього фону.
Due to it, the owners of the Galaxy S10 will be able to use a 5x hybrid zoom with a slight loss of quality, as well as make better quality images with the effect of background blurring.

Основні з них- це абсолютний комфорт у процесі лікування для обох сторін, можливість виконати одноразово великий обсяг роботи(кратний 3-5 відвідин лікаря- ви економите масу цінного часу), складне лікування дитячих проблем(при цьому дитина не нервує, не боїться і не ризикує набути страх перед лікарями).
The main ones are absolute comfort in the treatment process for both parties, the ability to perform a large amount of work at once(multiple to 3-5 visits to the dentist- you save a lot of valuable time), difficult treatment of children's problems(the child is not nervous, not afraid and does not risk to get fear of dentist).

Подвійні і кратні зоряні системи дуже поширені в нашому Всесвіті.
Binary and multiple star systems are very common in our universe.

Найменшим спільним кратним є число 36.
The least common multiple is 36.

Провідні виробники прогнозують від 100 до 1000 кратного збільшення пропускної здатності мережі.
Majority of vendors had also predicted a 100 to 1,000 fold increase in network capacity.