Що таке КРИЖАНИМ Англійською - Англійська переклад

• ice
• icy
• cold

Приклади вживання Крижаним Українська мовою та їх переклад на Англійською

З крижаним дощем.
To freezing rain.

Холодний душ стає крижаним.
The shower is cold.

Океан знизу виглядає крижаним, він майже чорний.
The ocean below looks freezing cold, it is almost black.

Тому подобається стояти під крижаним дощем.
Tom likes to stand in the freezing rain.

Своїм крижаним подихом цей граційний велетень збудував наше гніздо.
With his icy breath, this graceful giant built our nest.

Може бути, якимось особливим холодним, крижаним, байдужим виглядом.
Maybe some special cold, ice-cold, dispassionate view.

Отже, на Енцеладі існує океан- солоний, як і океан Землі, але покритий крижаним панциром.
So, on Enceladus there is the ocean is salty as the ocean of the Earth, but covered with ice shell.

Підметом є те, що стає кригою або крижаним: La akvo glaciiĝis.
The subject is that which becomes ice or icy: La akvo glaciiĝis.(The water froze.).

Його поверхня складається із замороженого речовини і тому він вважається крижаним гігантом.
Its surface is composed of a frozen component and is therefore considered an ice giant.

Планету часто називають крижаним гігантом, оскільки, принаймні, 80% її маси становить рідка суміш води, метану й аміачного льоду.
The planet is often dubbed an ice giant, since at least 80% of its mass is a fluid mix of water, methane and ammonia ice.

Але з часом все змінилося, діти перестали вірити в магію та добро, і все стало холодним і крижаним.
But over time, everything changed, the children stopped believing in magic and wonder, and everything became cold and icy.

І чи є зв'язок між датами, присвоєними донним відкладенням, і датами, присвоєними крижаним ядрам високих широт?
And is there a connection between dates assigned to seafloor sediments and dates assigned to the high latitude ice cores?

Але з часом все змінилось, діти перестали вірити у магію та чудо, і край став холодним та крижаним.
But over time, everything changed, the children stopped believing in magic and wonder, and everything became cold and icy.

Зміна температури води й суші дозволила крижаним щитам поширитися на континентальні шельфи східної Канади і Нової Англії.
The change in water and land temperatures allowed the ice sheets to expand out onto the continental shelves off eastern Canada and New England.

І чи існує зв'язок між датами, присвоєними відкладенням морського дна, і датами, присвоєними високоширотним крижаним ядрам?
And is there a connection between dates assigned to seafloor sediments and dates assigned to the high latitude ice cores?

На схід від Скелястих гір лід спускався на Високі рівнини й зливався з Лаврентійським крижаним щитом, блокуючим вільний від льоду коридор.
East of the Rocky Mountains, ice descended onto the high plains and coalesced with the Laurentide ice sheet blocking the ice-free corridor.

Вчені також розглядали супутники Сатурна, а також Юпітер, як можливі притулки життя в їхніх океанах під крижаним покривом.
Scientists have also eyed Saturn's moons as well as Jupiter's as possible havens for life in the oceans under their icy crusts.

Ми встановили, що під крижаним шаром є велика долина,- відзначив провідний дослідник проекту професор Абердинського університету Роберт Бінгем.
We found that under the ice layer has a large valley,- said the lead researcher on the project, Professor University of Aberdeen, Robert Bingham.

В рамках проекту«Крижаний хробак» американці планували розмістити мережу ракетних установок під крижаним щитом Гренландії.
In the framework of the project"Ice worm," the americans planned to place missile installations under the ice shield of greenland.

Постояти під крижаним"душем" водоспаду- задоволення для міцних духом, а от помилуватися неприборканою силою води- втіха для кожного.
To stand under the ice“shower” of the waterfall is a pleasure for those with a strong spirit, but to enjoy the unbridled power of water is a joy for everyone.

Щороку тут будують нові експонати, при цьому постійно стоїть крижаний замок зі сніжною каплицею, крижаною галереєю і крижаним баром.
Every year new exhibits are built here, while an ice castle with a snow chapel, an ice gallery and an ice bar is constantly standing.

Кунгур крижана печера завоювала популярність серед туристів завдяки своїм крижаним формуванням, сталактитами, сталагмітами, крижаними кристалами і льодовим колон.
Kungur ice cave gained popularity among tourists because of its ice formations, stalactites, stalagmites, ice crystals and ice columns.

За своєю природою він як би поглинає, нейтралізує усі інші кольори і співвідноситься з порожнечею, безтілесністю, крижаним мовчанням і зрештою- із смертю.
According to its nature, it absorbs and neutralizes all other tones and is linked to the emptiness, cold silence, and even death.

Швидко Щоб і лечге усунути ранковий набряк(П'янки після, безсонної ночі або сильного протріть), стресу особа і області навколо очей кубиком крижаним.
Quickly and safely eliminate morning swelling(binge after, sleepless nights or strong wipe), face stress and the area around the eyes with an ice cube.

Він«жонглює» Бетменом, немов тенісним м'ячем, зовсім не по-джентельменськи пронизує Чудо-жінку крижаним мечем і штовхає Супермена, як боксерську грушу.
He juggles with Batman like with a tennis ball, stabs Wonder Woman with the icy sword, forgetting about gentlemanlike behavior, and kick Superman like a punching ball.

Щоб швидко і лечге усунути ранковий набряк(після п'янки, безсонної ночі або сильного стресу), протріть обличчя і області навколо очей крижаним кубиком.
To quickly and lechego eliminate morning swelling(after drinking, sleepless nights or severe stress), wipe the face and areas around the eyes with an ice cube.

Це навіть яскравіше, ніж свіжий сніг на Землі, що робить Еріду одним із найбільш відбивних об'єктів Сонячної системи поряд із Енцеладом- крижаним місяцем Сатурна.
This is even brighter than fresh snow on Earth, making Eris one of the most reflective objects in the Solar System, along with Saturn's icy moon Enceladus.

Єдина складність із застосуванням рівняння до танення крижаного щита полягає в спробі оцінити літні температури атмосфери поблизу й над крижаним щитом.
The only difficulty with applying the equation to the melting of an ice sheet is in trying to estimate the summer temperatures of the atmosphere near and over the ice sheet.