Що таке КУЛЬТУРНІ ПОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• cultural events
• cultural developments
• cultural activities
• cultural happenings

Приклади вживання Культурні події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культурні Події Львова.
Cultural Events of Lviv.

Справжні культурні події.
Authentic cultural experiences.

Кращі культурні події Одеси».
Dorset's Biggest Multi-Cultural Event.".

Як і хто робить культурні події?
What Are Cultural Events?

Які ж культурні події на нас очікують у червні?
Which cultural highlights are waiting for us in Boston?

Як і хто робить культурні події?
What about cultural events?

Що вхід на культурні події є безкоштовним.
The admission to the cultural events is free of charge.

Найважливіші культурні події.
The most important culture events.

Також вважаю, що культурні події в Швеції, наприклад, балету, вимкнені протягом літа.
Also consider that cultural happenings in Sweden, such as the ballet, are off during the summer.

Як і хто робить культурні події?
Do you take in cultural events?

Він переконаний, що подібні культурні події мають перебувати у центрі уваги місцевої громадськості.
In his opinion, this kind of cultural events should be spotlight of the local community.

Й буде щедрим на культурні події.
Will be rich in cultural activities.

Редакційна політика підтримує українську діаспору в світі, демократію в Україні та культурні події в США та Канаді.
The editorial policy supports the Ukrainian Diaspora of the world, democracy in Ukraine and cultural events within the USA& Canada.

Як і хто робить культурні події?
What do people gather from cultural events?

Отримати більш детальну інформацію про культурні події, які пройдуть в Санкт-Петербурзі наприкінці лютого-початку березня ви можете на порталі WEB/.
Get more detailed information about cultural events that will take place in St. Petersburg in late February-early March, you can in the portal WEB/.

Там теж відбуваються різні культурні події.
There are also different cultural activities.

Спортивні та культурні події вихідних.
Sport and cultural event of this weekend.

Подумайте, що ви до сучасних про останні культурні події? Подумати ще раз!
Think you're up-to-date on the latest cultural happenings? Think again!

StarLightMedia регулярно підтримує великі культурні події, які відбуваються в країні, надаючи їм промо на ресурсах групи, телеефіру та онлайну.
StarLightMedia regularly supports large cultural events which take place in the country, providing promos on the resources of the Group, TV and online, for them.

Інформаційна підтримка: Твоє Місто, інформаційне видання«Фотографії Старого Львова», Культурні Події Львова, газета«Хадашот», HISTORIANS. IN.
Information support: Tvoe Misto,“Old Lviv Photograps' information edition, Cultural Events of Lviv,“Hadashot” newspaper, HISTORIANS. IN.

Різновікові відвідувачі парку високо цінують парк за що проходять тут культурні події, а також численні заходи, що сприяють екології та здорового способу життя.
Uneven park visitors appreciate the park for which there are cultural events, as well as numerous activities to promote environmental and healthy lifestyle.

Мельбурн також часто називають«спортивної та культурної столицею» країни, тому що в ньому проходять багато спортивні та культурні події в житті Австралії.
Melbourne is also often called the country's sports and cultural capital, as it hosts many sporting and cultural events in the life of Australia.

Очікується, що великі спортивні події, включаючи Олімпійські ігри в Токіо, і культурні події, такі як ЕКСПО-2020 в Дубаї, зроблять позитивний вплив на сектор.
Major sporting events, including the Tokyo Olympics, and cultural events such as Expo 2020 Dubai, are expected to have a positive impact on the sector.

Це вперше французи змогли приєднатися до підтримки університету та його студентів, а також більше дізнатися про політичні та культурні події в Україні.
It was the first opportunity for the French people to support the University and its students, and also to find out more about political and cultural developments in Ukraine.

Культурні події, інформаційна підтримка та суспільно-освітня діяльність- від 2013 року Фундація Україна працює з людьми і для людей у відкритій, багатокультурній атмосфері Вроцлава.
Cultural events, information support and public education activities- since 2013 Foundation Ukraine works with and for people in an open, multicultural atmosphere of Wroclaw.

Політика готелю спрямована на задоволення потреб індивідуальних та групових туристів, метою візиту яких до Чернівців є бізнес, конференції, культурні події тощо.
The policy of the hotel is directed towards the satisfaction of wants of individual and group tourists, whose aim is business visit, conferences, cultural events etc.

Вільне володіння німецькою мовою, в поєднанні зі знанням політичні та культурні події в німецько-говорить світі, відкриває можливості кар'єрного росту в багатьох частинах континенту.
Fluency in the German language, combined with knowledge of political and cultural developments in the German-speaking world, opens up career opportunities in many areas of Europe.

Університет недавно додала головний зал, який стане одним з найсучасніших конференц-центрів з Міжнародними стандартами, а також буде розміщена важливі культурні події міста.
The University has recently added a main auditorium that will become one of the most contemporary Conference Centers with International standards and will also host important cultural events of the city.

Нещодавно університет додав основний аудиторій, який стане одним із найсучасніших конференц-центрів з міжнародними стандартами, а також прийматиме важливі культурні події міста.
The University has recently added a main auditorium that will become one of the most contemporary Conference Centers with International standards and will also host important cultural events of the city.