Приклади вживання Кусочки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маленькие кусочки.
Кусочки мого підводдя.
Он порезал их на кусочки.
He cut them into pieces.Все це- кусочки графічного дизайну.
All of these things are pieces of graphic design.Их разорвало на кусочки.
They were blown to pieces.Кусочки відео є але вони великі розміром.
I have some videos of it, but they are huge.Я решил разбить твой подарок на кусочки.
And I wanted to do your gift in pieces.Но мама дала мне кусочки льда, а сестра велела дышать.
But my mother gave me some ice chips, my sister told me to breathe.Он тебе понадобиться, чтобы собрать кусочки вместе.
Ніби він розставляє кусочки в настільній грі- ось, і ось, і ось.
It's like he's placing pieces on a game board- so, and so, and so.Что-нибудь, названное"зоубратен", или"кусочки любви"?
Something called"sauerbraten," or something called"Mouthfuls of Love?"?Це починається з металевих переробників, які ділять усе на дуже малі кусочки.
Усі ці маленькі цілі для досягнення здоров'я, ці маленькі кусочки пазлу створюють велику різницю.
All these small health gains and small pieces of the puzzle make a big difference.Бокконе" значит"кусочек", но я называю их"бокконе дель аморе", что значит"кусочки любви".
Boccone" means"mouthful," but I call them"Boccone del Amore," which means"Mouthfuls of Love.".Верно, а те кусочки чека, которые нашел Дэнни возле озера, также пострадали от дождя.
Right, and also the pieces of Регулярна доза Semenax дасть вам і вашій кращій кусочки життєздатність і поверне задоволення, а також поліпшить якість сперми.
The regular Semenax dose will give you and your best piece more vitality and fun, but also improve your semen quality.Поступово додавайте вівсянку, коли ви змішуєте інгредієнти так, щоб вона була однорідною,і ви не бачили кусочки вівса скрізь.
Gradually add the oats as you mix the ingredients so that they're consistent andyou don't see clumps of oats everywhere.Те, що митепер знаємо, є найбільш ефективним способом, щоб думати, що всі кусочки, всі частини є бізнес-моделлю.
What we now knowis Якщо ця кислотна атака трапляєтьсязанадто часто, у вас немає можливості самостійно ремонтувати себе, а маленькі кусочки емалі змиваються.
If the acid attack happens too often,your mouth may not have a chance to repair itself and tiny bits of enamel can be brushed away.Блискуча і придуманадумка, ця маленька галерея дозволяє переглядати ці безцінні кусочки за спиною склянки. Дійсно не пропустити!
Glittering and thought-provoking,this small gallery lets you view these priceless pieces up close behind glass. Truly not to be missed!Мы все еще пытаемся соединить кусочки, но у парня, который убил Рида не было с собой документов, так что Эрик сейчас проверяет отпечатки пальцев.
We're still trying to put the pieces together, but Однак, якщо вимочити кусочки пару годин у холодній воді перед тим, як викласти їх на деко, то зайвий крохмаль осяде, і після запікання картопля буде виглядати точно як на сторінках кулінарних журналів.
However, if you soak the slices for a couple of hours in cold water before you put them on a baking sheet, then once the starch is gone, and after baking, the potatoes will look just like the pages of culinary magazines.Таку реальність не можна розділяти на окремі кусочки, хоча так зване«сходження в матерію» створює ілюзію міріад окремих істот нескінченно різноманітної щільності.
Such reality cannot be separated into single pieces, however so called“convergence into matter” creates illusion of myriads of single beings of endlessly various density.У багатьох закладах харчування пригощають кусочками смаженого чорного хліба з часником і сіллю.
In many facilities food treat black pieces of fried bread with garlic and salt.У нас два кусочка, от разных головоломок.
Так что,выпьем еще по чашечке кофе и съедим по кусочку пирога?
