Що таке КІЛЬКОСТІ НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• population
• number of people
• populations

Приклади вживання Кількості населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни в кількості населення.
Variations within a population.

Кількості населення кожного штату.
Population numbers for each state.

Скорочення кількості населення;
Freeze the number of inhabitants;

Кількості населення кожного штату.
Total number of people in each state.

Кількість і зміна кількості населення.
Variation and change in populations.

Однак це результат не лише збільшення кількості населення.
The agreement isn't just to increase the number of cities.

Можливо, немає такої кількості населення в місті.
There might not be enough people in the town.

Старіння населення та зменшення кількості населення.
The ageing and declining populations of.

Втім, щодо кількості населення продаж трохи більше 481 тисячі авто- це небагато.
However, in relation to the population, sales of just over 481 thousand cars are not many.

В принципі, розподіл відповідає кількості населення.
In general, the distribution corresponds to the population.

По кількості населення я не можу вам сказати, скільки з них залишиться без електроенергії».
By the number of the population I can't tell you how many it will be concrete without electric energy.

Дехто хвилюється, що справжня ціль планування сім'ї- контроль кількості населення.
Some people worry that the real goal of family planning is to control populations.

Цілком зрозуміло, їх число, Враховуючи кількості населення та розмаїття.
Their number is understandable, given the number of the population and diversity.

Зміни у кількості населення міст з чисельністю мешканців понад 50 тис. осіб наведено нижче.
Changes in population of towns with number of more than 50 thousand inhabitants are shown in the table.

Обчисліть густоту населення Австралії(відношення кількості населення до площі країни).
Calculate the density of population Australia(ratio of population to the area of the country).

Але якщо співвіднести кількість візитів до кількості населення, то ця гіпотеза не зовсім підтверджується.
However, if we match the number of visits to the number of population, this hypothesis doesn't hold true.

Соціологічна асоціація України вітає проведення швидкої оцінки кількості населення України.
The Sociological Association of Ukraine welcomes the rapid assessment of the population of Ukraine.

Діючий порядок нарахування субвенцій базується на оцінці кількості населення по зазначеним вище категоріям.
The current procedure for calculating subventions is based on estimating the number of people in the above categories.

Справа в тому, що крім величезної кількості населення Китайська Народна Республіка має і однією з самих великих територій у світі.
The thing is, apart from its huge population, the Republic of China possesses one of the biggest territories in the world.

Ця парадоксальна картина проявляється у всіляких реальних випадках, від кількості населення до цін на акції і довжини річок.
This paradoxical pattern shows up in all sorts of real measurements, from populations to stock prices to the lengths of rivers.

Не було ніяких федеральних директив щодо евакуації великої кількості населення, хоча це є наріжним каменем будь-якої програми цивільної оборони.
There were no federal provisions for evacuating large populations, the lynchpin of any civil defense program.

Зростання кількості населення у Нігерії, особливо у районах на кшталт Макоко, болісно нагадує, наскільки все вийшло з-під контролю.
The population growth in Nigeria, and especially in these areas like Makoko, are painful reminders of how out of control things really are.

Ілюструє цей показник щільність населення- відношення кількості населення певної території до її площі(чоловік на км кв.).
Illustrates the population density- the ratio of population to a certain area of its area(people per sq. km.).

Хоча народжуваність повільно падає, рівень смертності знижується швидше(особливо після 1940 року) і темпи зростання кількості населення збільшуються.
Although the birth rate declines gradually, the death rate falls more quickly, especially after 1940, and the rate of population growth increases.

Крім того, на депозити фізичних осіб чинить вплив показник кількості населення, а на депозити на душу населення- показник активів банків.
In addition, the deposits of individuals are affected by the population figures and the deposits per capita by the indicator of banks assets.

Декілька десятиліття набору даних дозволило моїм колегам і мені чітко відокремити ці цикли від довготривалого зниження кількості населення і побачити, як підвищення рівня CO2 відіграє роль.
Having a decades-long data set allowed my colleagues and me to clearly separate these cycles from the long-term population decline and see how increasing CO2 levels played a part.

Зростання житлового сектору та кількості населення відбувається, головним чином, через значну кількість людських міграційних потоків з усіх куточків Гватемали та з-за кордону, здебільшого, з районів Центральної Америки.
The population and housing growth is principally due to the strong immigration of persons from all parts of Guatemala and abroad, especially Central Americans.

І адміністрації Великого Лондона про це вже певний час відомо, Головними чинниками є зростання кількості населення і той факт, що існуючі цвинтарі майже повністю заповнені.
And the Greater London Authority has been aware of this for a while, and the main causes are population growth, the fact that existing cemeteries are almost full.

Координатор експертної платформи Національного банку України Андрій Блінов оцінив зростання показника в 1 тисячу доларів, з урахуванням кількості населення та ефекту від зміцнення гривні.
Coordinator with the expert platform of the National Bank, Andriy Blinov, estimated the growth of the indicator at $1,000, taking into account the population and the effect of hryvnia strengthening.