Що таке КІНЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• tips
• ends

Приклади вживання Кінчики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають закруглені кінчики.
They have rounded tops.

Кінчики ж волосків повинні бути зеленими.
Your hair must be grey.

Спершу потрібно розчесати кінчики, а потім поступово наближатися до коріння.
Start combing from the ends and then step up towards the root.

Кінчики щетини мають закруглену форму.
Tip of bristle has a rounded form.

Далі з'єднуємо попарно такі кінчики і нанизуємо на них по одинадцять бісерин зеленого кольору.
Next, connect the pairs are tips and stringing them eleven beads green.

Іноді кінчики пальців мають дуже незвичайний вигляд.
Occasionally, the tops of the knuckles have a particularly unusual appearance.

Для цього на нитку набирається 9 бісерин, а десята замикає їх. Кінчики нитки зав'язуємо.
To do this, the thread is typed 9 beads, and the tenth closes them. We tie the ends of the thread.

Далі кінчики зволікань кожної з пар потрібно скрутити між собою(малюнок«б»).
Then the ends of the wires of each of the pairs must be twisted together(figure"b").

Сформувавши квіточку, підгинаємо кінчики дроту під жовту намистинку і скручуємо їх.
Forming a flower, to bend the ends of the wire under the yellow bead and twisting them.

Кінчики ланцюга закріплюємо до центральної секції колечка(див. Схему з і d).
The ends of the chain are fixed to the central section of the ring(see scheme c and d).

Коли ви вставляєте кінчики браслета в наконечник, додайте краплі клею, щоб краще зберегти структуру.
When you insert the ends of the bracelet into the tip, add a droplet of glue to keep the structure better.

Тож ми всі розуміємо як це, знати, де знаходяться кінчики пальців, коли витягуєш руку, так?
So, we all understand what it feels like to know where the ends of your fingers are when you hold out your arms, yeah?

Просовуємо кінчики дроту через 4 ряд на тулуб метелика і прикріплюємо до нього крильце.
Push the tips of the wire through the 4 rows on the butterfly's body and attach the wing to it.

Замість цього вони чекають на господаря, спираючись на кінчики трав і чагарників у позиції, відомій як«пошуки».
Instead, they wait for a host, resting on the tips of grasses and shrubs in a position known as“questing”.

При цьому, кінчики основний зволікання, які йдуть безпосередньо від самих лепесточков ми не скручуємо.
In this case, the ends of the main wire that come directly from what we do not twist themselves petals.

Для брів у формі крила їх кінчики повинні бути коротше, ніж довжина брови від носа до зламу.
For eyebrows in the form of a wing, their tips should be shorter than the length of the eyebrow from nose to fracture.

Зніміть кінчики зеленої квасолі, розріжте їх на смужки і зав'яжіть їх у пучки за допомогою кухонних ниток.
Remove the tips of the green beans, cut them into strips and tie them in bunches with the help of kitchen threads.

Далі потрібно скрутити утворилися кінчики зволікання між собою і розташувати по колу пелюсточки третього рівня.
Next you need to twist the ends of the wire formed with each other and arranged in a circle petals third level.

Засіб містить рослинні масла і ряд активних компонентів, що впливають на лусочки волоса і запаюють посічені кінчики.
The means comprises a vegetable oil and a number of active components, affecting the hair scales and sealed split ends.

Для повноти картини обробіть кінчики листя ножицями, створюючи бахрому пальмового листа. Дайте виробу підсохнути.
To complete the picture, process the leaf tips with scissors, creating a fringe palm leaf. Allow the product to dry.

Утворюють на поверхні волоса тонку захисну плівку, склеюють посічені кінчики, фіксують зачіску і додають волоссю привабливий блиск.
Form a thin protective film on the surface of the hair, glue the split ends, fix the hair and give the hair an attractive sheen.

Презо вважає, що коріння волосків темної матерії розташовані приблизно за мільйон кілометрів від поверхні Землі, а кінчики- за два мільйони.
Preez believes that the roots of the hair of dark matter are about a million kilometers from the Earth's surface, and the tips- two million.

Далі, всі вісім лепесточков потрібно тісно стягнутиміж собою, вирівняти кінчики допоміжного дротяного відрізка і скрутити їх між собою.
Further, all of the eight petals should be closely contractedtogether, align the ends of the auxiliary wire length and twist them together.

(2) зшивання повинно гарантувати, що кінчики утка перекриваються або паралельні, щоб запобігти відхиленню тканини фільтра під час роботи.
(2) stitching should ensure that the ends of the weft are overlapped or parallel, so as to prevent deviation of the filter cloth during operation.

Тільки він зможе допомогти підібрати ідеально підходить вам зачіску, підстригти кінчики волосся, профілювати чубчик, вибрати варіанти укладання і методи догляду за волоссям.
Only he can help find a perfect hairstyles, cut the ends of the hair, profiling bangs, select styling options and methods of hair care.

Однак незначно зістрижене кінчики принесуть енергетичний потенціал, завдяки якому ви підвищите свою значимість у суспільстві.
However, the slightly sheared off the tips will bring the energy potential, thanks to which you will increase their importance in society.

Знову відрізаємо дванадцять сантиметрів атласної стрічки і робимо з неї бантик, кінчики якого подпалівать запальничкою, щоб стрічка не розпускали.
Again cut off twelve centimeters of satin ribbon and make of it a bow, the ends of which are burned with a cigarette lighter so that the ribbon does not dissolve.

Потім розпорошите на волосся текстуруючий спрей, а на кінчики локонів нанесіть трохи помади для волосся, щоб отримати більш виділені пасма.
Then spray on the hair with a texturizing spray, and on the tips of the curls, apply a little lipstick to the hair to get more highlighted strands.

Тепер, потрібно сформувати по центру зволікання петельку, що складається з двадцяти п'яти бісерин, кінчики зволікань під петлею скручуємо на чотири міліметри.
Now, you need to form a loop in the center of the wire, consisting of twenty-five beads, twisting the ends of the wires under the loop by four millimeters.

Після, нанизуємо довільну кількістьзеленого бісеру на свій розсуд, просмикуючи кінчики зволікань назустріч один одному крізь кожну з нанизаних бісеринок, як при паралельному плетінні.
After, string an arbitrary amountGreen beads at their discretion, passing the ends of the wires towards each other through each of the strung beads, as in parallel weaving.