Що таке ЛАКАМИ Англійською - Англійська переклад

• varnishes
• lacquers
• paints
• varnish

Приклади вживання Лаками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене захоплювали всі ці баночки з фарбами та лаками.
I was captured by all these jars with paints and varnishes.

Стійка покривається лаками або маслом італійської фірми Borma.
The front is covered with varnish or oil Italian company Borma.

Вивчення нових технік та ексклюзивних дизайнів гель-лаками.
Learning new techniques and designs exclusive gel varnish.

Виконується фарбування емалями і лаками холодної та гарячої сушки.
Painting is made with cold and hot drying enamel and lacquers.

Не варто на ньому експериментувати із шампунями, лаками, фарбами».
Not worth it to experiment with shampoos, lacquers, paints».

Але в основному працюємо з натуральними маслами і лаками виробництва Becker Acroma АВ.
But mostly work with natural oils and varnishes manufacturing Becker Acroma AB.

Придатний для експлуатації матеріал покривається спеціальними лаками.
Suitable for use material is covered with special varnishes.

Це також дозволяє обробити її поверхню лаками, восками та лаками.
It also allows the treatment of its surface with lacquers, waxes and varnishes.

Зображення на медалях покривається високоякісними емалями або лаками що тонують.
An image on medals can be covered by high-quality enamels or tone varnishes.

Не використовуйте нігтів Клеї, Поліролі або лаками за наявності проблем із ламкість нігтів.
Do not use nail adhesives, polishes, or lacquers if you have issues with brittle nails.

Він має добре оброблену поверхню, яку можна покривати різними фарбами або лаками.
It has good finished surface which can be coated with different paints or varnishes.

Металевими" лаками можна виділити лінію"посмішки", прикореневу лунку або зробити їх частиною дизайну.
Metal" varnishes can be distinguished line"smile", the radical hole, or make them part of the design.

У продажу зустрічаються також синтетичні полотна, покриті акриловими і тефлоновим лаками.
On sale there are also synthetic fabric coated with Teflon and acrylic paints.

Вони покриваються високоякісними емалями та лаками що тонують, а також можуть бути відполірованими або матовими.
Medals are covered by high-quality enamels and tone varnishes. They can be polished or mat.

Хімічне гравірування- поглиблення в металі, яке покривається кольоровими емалями або лаками.
The chemical engraving is deepening in a metal, which is covered by the colored enamels or varnishes.

Форми деталей заокруглені, покрите фарбами та лаками нетоксичними та рекомендованими для дитячих меблів.
Shape of parts rounded, covered with non-toxic paints and lacquers and is recommended for children's furniture.

Деревина дуба легко гнеться, практично не всихає, її легко обробляти, окрім покриття лаками.
Oakwood bends easily, practically does not dry out, it is easy to process, excluding the varnish coating.

На кухнях не рекомендують фарбувати акриловими фарбами і лаками, так як вони схильні до впливу кислот.
The kitchens are not recommended to produce color with acrylic paints and varnishes, since they are exposed to acids.

У вартість стандартного вікна входить дубовий євробрус, енергозберігаючий склопакет, покриття водними лаками 220 відтінків.
The price includes standard windows oak Euro beam, energy-efficient windows, cover water paints 220 colors,&.

Наприклад, при взаємодії з фарбами, лаками та емалями слід користуватися фільтрами, призначеними для захисту від парів фарби.
For example, the interaction with paints, lacquers and enamels requires the use of filters designed to protect from the paint fumes.

Це пов'язано з тим, що віск має меншу опірність до зносу в порівнянні з маслами для дерева або наприклад паркетними лаками.
This is because, that the wax has a lower resistance to wear in comparison with oils such as wood or parquet lacquers.

Екологічність продукції- ми використовуємо натуральні матеріали, оброблювані фарбами та лаками, що не містять токсичних компонентів;
Environmentally friendly products- we use natural materials processed with paints and varnishes that do not contain toxic components;

Зазвичай подібні локони тримаються довго, але не варто нехтувати лаками і спреями для волосся, щоб зачіска зберігалася якомога довше.
Usually such locks last a long time, but do not neglect varnishes and sprays for hair, so that the hairdo remains as long as possible.

Правда, мало хто замислюється, що екологічність цю можна легко звести нанівець неякісними фарбами, лаками і просоченнями.
True, few people think that this environmentally friendly, you can easily wipe out low-quality paints, varnishes and impregnation.

У порівнянні зі звичайними лаками і фарбами, полімерні покриття не бояться підвищеної температури, і відрізняються хімічною стійкістю.
Compared with conventional varnishes and paints, polymer coatings are not afraid of high temperature and chemical resistance are different.

Лікувальні лаки застосовуються щодня один раз на добу, багато з них можуть застосовуватися в комбінації зі звичайними косметичними лаками.
Therapeutic varnishes are applied on a daily basis once a day, many of them can be used in combination with conventional cosmetic varnishes.

Метелик оздоблюється лаками яскравих кольорів, з блискітками, при наявності можна використовувати акрилові або вітражні фарби, що залишилися після ремонту.
Butterfly decorate paints bright colors, glitter, if you can use acrylic or stained glass paint remaining after repairs.

Накладена ізоляція просочується термостійкими лаками на кремнійорганічній основі і запікається у нагрівальних камерах агрегатів при температурі до 450°С.
Imposed isolation drenches heat-resistant silicone based paints and baked in heating cells aggregates at temperatures up to 450°C.

Наші збірно-розбірні конструкції спеціально не фарбуються і не покриваються ніякими лаками, адже ми дбаємо про чистоту й екологічність матеріалів, з якими працюємо.
Our prefabricated structures are deliberately not painted and are not covered with any varnishes, because we care about the cleanliness and environmental friendliness of the materials we work with.

До оригінальних дизайнерських рішень для виконання перегородок відноситься варіант використання бамбука, вкритого спеціальними лаками і антисептиками для довготривалої експлуатації в утилітарному приміщенні з високою вологістю.
Original design solutions for the execution of partitions include the option of using bamboo coated with special varnishes and antiseptics for long-term operation in a utility room with high humidity.