Приклади вживання Львівській обласній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Львівській обласній.
Lviv Regional Сhildren.Означений концерт відбудеться у Львівській обласній філармонії.
This concert will take place at the Lviv Oblast Philharmonia.Львівській обласній клінічній лікарні.
The Lviv Regional Hospital.Пройшла інтернатуру по неврології в Львівській обласній клінічній лікарні.
She completed her internship in neurology at the Lviv Regional Clinical Hospital.Львівській обласній державній адміністрації.
Lviv Regional State Administration.Останні дві цілі фонду були спрямовані на допомогу Львівській обласній дитячій клінічній лікарні«Охматдит».
The last two goals of the fund were aimed at helping“Lviv Regional Сhildren's Сlinical Hospital“Ohmatdyt”.Львівській обласній універсальний бібліотеці.
The Lviv Regional Universal Library.Березня відбулася урочиста передача неонатальногоавтомобіля медичної допомоги від компанії«Віннер Груп Україна» Львівській обласній клінічній лікарні.
On March 30, the ceremonial handover of a neonatalreanimation vehicle from Winner Group Ukraine to the Lviv Regional Hospital took place.Львівській обласній державній адміністрації у комітеті міжнародних відносин.
The International Relations Committee of Lviv Regional State Administration.Червня відбулася урочиста передача вже другого неонатальногоавтомобіля медичної допомоги від компанії«Віннер Груп Україна» Львівській обласній клінічній лікарні.
On June 29, 2018, the second ceremonial handover of an intensivecare ambulance from Winner Group Ukraine to the Lviv Regional Hospital took place.Львівській обласній філармонії камерний оркестр« Віртуози Львова».
The Lviv Oblast Philharmonia Представники СГО«Територія життя»-є членами громадських рад при Стрийській Районній Державній Адміністрації та Львівській обласній Державній Адміністрації.
Representatives SGO“The territory of Life”-members of public councils under Stryiska District State Administration and Lviv Regional State Administration.Перша частина заходу(27-28 травня) проходила у Львові, де учасники відвідали Львівський туристично-інформаційний центр та зустрілись з представниками місцевого самоврядування-Наталією Табакою(головою Департаменту туризму у Львівській обласній державній адміністрації), а також Андрієм Мацелюхом(директором Львівської асоціації розвитку туризму).
The first part of the event(May 27-28) was held in Львівській обласної дитячої клінічної лікарні.
Lviv Regional Pediatric Clinical Hospital.Львівської обласній клінічної лікарні.
Львівського обласного перинатального.
The Lviv Regional Perinatal Centre.Львівської обласної державної адміністрації.
The Lviv Oblast State Administration.Львівська обласна бібліотека дітей.
Lviv Regional Children 's Library.Львівської обласної ради депутатів трудящих.
Lviv Oblast Council of People 's Deputies.Львівським обласним фондом соціального.
The Lviv Regional Fund of Social Security.Виконкому Львівської обласної ради депутатів трудящих.
The Executive Committee of the Lviv Oblast Council of People 's Deputies.Львівською обласною Малою академією наук.
The Lviv Regional Junior Academy of Sciences.Львівською обласною адміністрацією.
Lviv Oblast State Administration.Веб-портал Львівського обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф.
Lviv regional center of urgent medicare and medicine of catastrophes.Львівська обласна бібліотека для юнацтва.
Lviv Regional library for youth.Львівська обласна державна адміністрація.
The Lviv Oblast State Administration.Львівська обласна клінічна лікарня.
Lviv Regional Clinical Hospital.Львівська обласна телевізійна компанія передає по каналу 12.
The Lviv oblast television company transmits on channel 12.За даними Львівського обласного управління водних ресурсів.
According to the data of Lviv Regional Department of Water Resources.Львівський обласний перинатальний центр.
The Lviv Oblast Clinic Perinatal Centre.
