Приклади вживання Людей відчувають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато людей відчувають труднощі.
Сьогодні більшість людей відчувають болі в спині.
Більшість людей відчувають двосторонні болі;
Most people have bilateral pains;Ми визнаємо біль, який багато людей відчувають сьогодні.
І як багато людей відчувають щастя?
But how many people have happiness?
Люди також перекладають
Багато людей відчувають, що їм не вдається медитація.
A lot of people think they cannot meditate.Саме в вираженні подібних почуттів багато людей відчувають труднощі.
Багато людей відчувають вплив економіки.
Many people are feeling the effect of the economy.Людей відчувають значне зниження стресу вже на другий день подорожі.
Of people feel significant drops in stress levels after 1-2 days Близько 10-15% людей відчувають втому або головний біль;
Some 10% to 15% of people feel tired or get a headache;Людей відчувають значне зниження стресу вже на другий день подорожі.
Of people feel a significant drop in stress-level only after 1- 2 days Більшість людей відчувають сильну потребу"робити як всі".
The Majority of people feel a strong need to"make all".Людей відчувають значне зниження стресу вже на другий день подорожі.
Of people experience a significant reduction in the stress on the second day Сьогодні мільйони людей відчувають, що їхня робота є неважливою.
Nowadays, millions of people feel that their jobs have little meaning or significance.Багато людей відчувають себе в стані постійного стресу.
Шкідливий вплив цифрових технологій так чи інакше багато людей відчувають на собі вже давно.
Lots of people feel the adverse impacts Багато людей відчувають, що їм не вдається медитація.
Many people think that they're not capable of meditating.Сьогодні багато людей відчувають, що їм потрібно переїжджати в міста, бо там є робота.
Today, many people feel like they have to move to cities because that's where the jobs are.Багато людей відчувають більш типові ретроградні ускладнення протягом цього періоду.
Many people experience the more typical retrograde complications during this period.Невеликий відсоток людей відчувають спонтанне одужання(ремісію) після появи ознак.
A small percentage of individuals experience a spontaneous recovery(remission) after symptom onset.Більшість людей відчувають короткого періоду дзвін або інший звук у вухах в якийсь момент в їх житті, але загалом це тимчасове явище.
Most people experience a brief period of ringing or some other sound in their ears at some point in their lives, but generally this is a temporary occurrence.Невеликий відсоток людей відчувають спонтанне одужання(ремісію) після появи ознак.
A small percentage of people experience spontaneous recovery(remission) after the onset Багато людей відчувають панічний страх перед стоматологічним кабінетом.
Lots of people feel fear in dental chair.Більшість людей відчувають вібруючу палубу почуття дуже приємного.
Most people find the swinging lying feeling very pleasant.Багато людей відчувають тривогу в певних соціальних і робочих ситуаціях.
Сьогодні багато людей відчувають, що їм доводиться переїжджати в міста, тому що там є робота.
Today, many people feel like they have to move to cities because that's where the jobs are.Багато людей відчувають, що вони не можуть дозволити собі медичну страховку.
Many people think they are not able to afford health insurance.Багато людей відчувають національну гордість та готовність захищати націю;
Many people feel national pride and willingness to defend the nation;Багато людей відчувають повторювані сни, і, можливо, на них пора звернути увагу.
Many people have recurring dreams, and perhaps it's time to pay attention.Сьогодні багато молодих людей відчувають потребу бути кимось відмінним від того, ким вони є насправді, і намагаються пристосуватися до часто штучних і недосяжних стандартів.
Nowadays, many young people feel they have to be different from who they are in reality, so as to try to adapt to often artificial and unattainable standards.
