Що таке ЛІДЕРА КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• team leader

Приклади вживання Лідера команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сара замінює Ріпа як лідера команди.
Sara replaces Rip as leader of the team.

Кандидатам необхідно зареєструвати команду з 1- 5 членів і вибрати лідера команди.
Register a team of one to five people and choose a team leader.

На жаль, травма лідера команди не дала змоги отримати абсолютну перемогу».
Unfortunately, we could not secure an absolute victory because of a trauma of the team leader”.

Досягнення-більше чудове, тому що він проїхав гонку на підтримку лідера команди Бернард Hinault.
The achievement is the more remarkable because he rode the race in support of team leader Bernard Hinault.

Надати студентам можливість працювати в команді, або в якості члена, або в якості лідера команди.
Provide students the opportunities to work in a team, either as a member or as a team leader.

Ерік Маккормак в якості Гранта Макларена(Мандрівник 3468), лідера команди, який приймає життя спеціального агента ФБР.
Traveler 3468, aka Grant MacLaren(McCormack), is the team leader who takes over the life an FBI Special Agent.

Ву зіграв роль лідера команди операторів Щ. И. Т. а з кодовою назвою"Агенти Атласу" в серії 2006-2007 цього імені.
Woo starred as the leader of a team of S.H.I.E.L.D. operatives code-named Agents of Atlas, in the 2006-2007 series of that name.

Ерік Маккормак в якості Гранта Макларена(Мандрівник 3468), лідера команди, який приймає життя спеціального агента ФБР.
Eric McCormack as Grant MacLaren(Traveler 3468), the team's leader, who assumes the life of a married FBI special agent[7].

Просимо вас визначити лідера команди, який буде контактною особою від проекту та виконуватиме роль керівника команди..
We ask you to identify the team leader who will be a contact person of the project and will act as a head of the team..

Кінцевою метою таких онлайн-розваг могло бути отримання умовних скарбів, визнання гравця в якості лідера команди або пошук ключів для виходу з кімнати.
The ultimate goal of such online entertainment could be to receive conditional treasures, recognize the player as a team leader, or search for keys to exit the room.

Ця установа гідно оцінила діяльність Серра як лідера команди, що наполегливо працює над цифровою трансформацією виробничих процесів заводу.
This organisation recognised Serra's work as the leader of a team which is committed to promoting the digital transformation of the factory's production processes.

У 1971 році з командою Tyrrell, що тепер будує свої власні боліди, Север фінішував другим у Франції і Німеччині, обидва рази позаду лідера команди Стюарта.
In 1971, with the Tyrrell team now building their own cars, Cevert finished second in France and Germany, both times behind team leader Stewart.

Лемонд проїхав свій перший Тур де Франс у 1984, посівши третє місце в підтримку лідера команди Лоран Fignon, і перемоги білої майку молодого гонщика класифікації.
LeMond rode his first Tour de France in 1984, finishing third in support of team leader Laurent Fignon, and winning the white jersey of the young rider classification.

Як повідомляє The Hollywood Reporter, репер T. I. виконає роль снайпера на ім'я Лінк, а Перлман зіграє персонажа на ім'я Адмірал- лідера команди мисливців на монстрів.
Hollywood Reporter reports that Harris will be playing a sniper named Link and Perlman will play a character named Admiral, who leads a group of Hunters.

Лемонд проїхав свій перший Тур де Франс у 1984 році, посівши третє місце в підтримку лідера команди Лорана Фіньйона, і вигравши білу майку найкращого молодого велосипедиста.
LeMond rode his first Tour de France in 1984, finishing third in support of team leader Laurent Fignon, and winning the white jersey of the young rider classification.

Скандали з мельдонием вибили з її лав лідера команди і діючого абсолютного чемпіона Європи Насіння Єлістратова, а також чемпіонку Європи в естафеті Катерину Константинову.
Scandals with Meldonium knocked her from the ranks of team leader and current absolute champion of Europe, Seeds Elistratova, and the champion of Europe in relay Ekaterina Konstantinova.

Ерік Маккормак в якості Гранта Макларена(Мандрівник 3468), лідера команди, який приймає життя спеціального агента ФБР.[7] Маккензі Портер- Марсі Уортон(Мандрівник 3569), медик команди, який приймає життя розумово відсталої жінка.
Eric McCormack as Grant MacLaren(Traveler 3468), the team's leader, who assumes the life of an FBI special agent.[7] MacKenzie Porter as Marcy Warton(Traveler 3569), the team's medic, who assumes the life of an intellectually disabled woman.

У сезоні 1974 роки Север повинен був стати гідним лідером команди Tyrrell.
For the 1974 season, Cevert would be Tyrrell's team leader.

Це і буде гарний лідер команди.
This will make you a very good team leader.

Він також має бути лідером команди.
He will Also be a team leader.

Зараз він є лідером команди.
Now he is the team leader.

Чеська політика і місцева політика- лідер команди Док.
Czech politics and local policy- team leader doc.

Аналітична політична наука- лідер команди док.
Analytical political science- team leader doc.

Обидва лідери команди La Vie Claire були чудовими спеціалістами зі спусків.
The La Vie Claire team leaders were both excellent descenders.

Виступаючи лідером команди Ви берете на себе відповідальність перед командою..
As leader of the team, you take responsibility before the team..

Лідер команди, адміністратор і просто хороша людина.
Team lead, administrator and a nice guy.

Інтерв'ю з лідерами команди"Лебединка 2018".
Interview with the"Lebedinka 2018" team's leaders.

Лідерів команди.
TEAM LEADERS.

Хакман підкреслює, що багато лідерів команди є властолюбними і підривають групову ефективність.
Hackman emphasizes that many team leaders are overbearing and undermine group effectiveness.

Вони стали лідерами команди.
They became the team leaders.