Що таке ЛІДЕРУ Англійською - Англійська переклад

• leader
• leaders

Приклади вживання Лідеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що потрібно сьогоднішньому лідеру.
Needed by today's team leaders.

Як лідеру вам також прийдеться навчитися вміло хвалити людей.
As a leader you have also got to be good at praising people.

Що потрібно сьогоднішньому лідеру.
What is expected of a leader today.

Лідеру опозиції Венесуели заборонили залишати країну.
Older PostEight Venezuelan opposition leaders banned from leaving the country.

Що потрібно сьогоднішньому лідеру.
What is required by today's leaders!

Управління без влади: чому лідеру необхідно це практикувати.”.
Management without authority: why you should practice it as a leader”.

Вони менше довірятимуть вам як лідеру.
They will lose trust in you as a leader.

Колишньому лідеру Придністров'я заочно дали 16 років суворого режиму.
Former President of Transnistria received 16 years of strict regime.

Та завжди знайдуться невдахи, які заздрять лідеру.
There are always going to be complications that worry IT leaders.

Тема:“Управління без влади: чому лідеру необхідно це практикувати.”.
Subject of the report:“Management without authority: why you should practice it as a leader”.

Практичний інтенсив для розвитку інструментів, необхідних лідеру.
Practical intensive to develop tools required for the leader.

Наші за кордоном: Ягупова та Науменко принесли перемогу лідеру турецької ліги.
Our abroad: Yagupov and Naumenko brought victory to the leader of the Turkish League.

Лідеру коаліції, прем'єр-міністру Сомчаю Вонгсавату упродовж п'яти років заборонили займатися політикою.
The parties' leaders, including Prime Minister Somchai Wongsawat, have been banned from politics for five years.

Необхідність у наданні широких повноважень лідеру України.
The necessity to grant broad powers to the leader of Ukraine.

І він сказав, що, якщо б він давав оцінку Путіну як лідеру, то поставив би йому п'ятірку.
And he said that, if he were grading Vladimir Putin as a leader, he would give him an A..

Підпорядкування лідеру закладається з дитинства, коли дитина потребує заступництві і авторитеті батьків.
Subjective acceptance of leadership is laid in childhood when a child needs the protection and authority of parents.

Пропаганда, в тому чи іншому вигляді, буде завжди використовуватися в ситуації, коли лідеру необхідно звернутися до виборців.
For propaganda in some form will always be used where leaders need to appeal to their constituencies.

Відповідно, лідеру пропонується зосереджувати увагу на проблемі, що повинна бути вирішена, і на ситуації, у якій проблема виникла.
Accordingly, leaders are offered to focus on the problem to be solved and the situation in which the problem arose.

Другий за розмірами мережею грошових переказів MoneyGram є, не надто поступаючись лідеру в популярності.
The second largest network of money transfers is MoneyGram, which is not significantly inferior to the leader in popularity.

З іншого боку, продаж акцій світовому лідеру можна вважати успішним завершенням будь-якого бізнес-підприємства.
On the other hand, the sale of shares of a leader can be considered successful completion of any business enterprise.

Важливі події та незабутні пригоди у новорічно-різдвяні свята лідеру«ТІК» доводилось переживати не раз.
Important events and unforgettable adventures in the New Year's Eve party to the leader of the"TIK" had to be experienced more than once.

Лідеру культової рок-групи Soundgarden Кріс Корнелу посмертно присуджена премія Grammy в розділі рок-музики.
To the Leader of the rock group Soundgarden Chris Cornell is posthumously awarded the award Grammy in the section of rock music.

Коли вибухнула війна між Іспанією та Сполученими Штатами(1898), з'явилася гостра необхідність передати повідомлення лідеру повстанців.
When war broke out between Spain& the United States(1898), it was necessary to communicate quickly with the leader of the Insurgents.

Як лідеру виборчих перегонів, партії варто оприлюднити більш детальну та конкретну програму, яка стосується антикорупційних заходів.
As a leader of the election race, the party should publish a more detailed and concrete program in relation to anti-corruption measures.

Важливі події та незабутні пригоди у новорічно-різдвяні свята лідеру«ТІК» доводилось переживати не раз. Найдорогоціннішими він поділивс.
Important events and unforgettable adventures in the New Year's Eve party to the leader of the"TIK" had to be experienced more than once.

Навіщо лідеру позбуватися виняткового працівника, який вирішує будь-яку проблему ще до того, як вона приверне увагу керівництва?
Why should a leader want to get rid of an exceptional employee who gets every problem out of the way before it even brushes their attention?

Цим ви підтверджуєте свою некомпетентність як керівника: якщо ваші підлеглі працюють тільки з-під палки, гріш вам ціна і як менеджеру, і як лідеру.
You will just prove your incompetence that way. If your employees work only under pressure, you have failed as a manager as well as a leader.

Лідеру опозиції я кажу: давайте послухаємо, що виборці сказали на місцевих виборах, і на мить відкладемо наші розбіжності.
To the leader of the opposition I say this: Let's listen to what the voters said in the local elections and put our differences aside for a moment.

Через законопроект можна призначити губернатора автономії: в такому випадку, аналогічно лідеру та міністрам цей гравець буде отримувати заробітню платню золотом.
By passing the specific law any player with a residency in autonomy can be assigned as a governor and receive a wage in gold every day, just like Ministers and Leaders.