Що таке ЛІСОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• forest
• forested
• woodland

Приклади вживання Лісовому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому саме у лісовому?
Why in the woods?

Лісовому кладовищі.
The Lisove Cemetery.

Вони проводилися щороку в лісовому.
Each year in a forest.

Лісовому відділу.
The Forestry Division.

Розміщення в лісовому масиві.
Accommodation in a forest area.

До вашої уваги фото саду в лісовому стилі:.
To your attention photo of the garden in woodland style:.

Сад в лісовому стилі не вимагає ретельного догляду, т.
In a forest garden style requires careful maintenance, because.

Більшість з них зроблені в лісовому таборі.
The majority of these were produced in a forest green color.

Курорт розташований в лісовому масиві з переважанням дерев хвойних порід.
The resort is located in a forest dominated by coniferous trees.

Будинки, що охоплюють 15 253 м² у лісовому кампусі.
Buildings covering 15,253 m² within a wooded campus.

Підвищення ефективності використання деревини в лісовому секторі;
Increased recognition of women's role in the forestry sector;

Він був у піснях цвіркунів, у лісовому запаху ночі.
It was there in the songs of the crickets, in the woodsy smell of the night.

Вертоліт впав в лісовому масиві біля житлового будинку на дорозі Old Farm.
The helicopter crashed into a wooded area near a residence on Old Farm Road.

Ресурсоефективність та стале виробництво у лісовому секторі Східної Європи.
Resource efficiency and sustainable production in the forest sector in Eastern Europe.

Правозастосування в лісовому секторі України: стан, проблеми, перспективи.
In Law enforcement in the forest sector of Ukraine: state, problems, prospects.

Тому шліфувальники часто пропонуються для позики в лісовому або апаратному магазині.
Therefore, sanders are often offered for loan in the timber or hardware store.

Як ніби п'ять будинків були покинуті й завжди знаходились у цьому лісовому оазисі.
As if the five buildings were abandoned and have always been in this wooded oasis.

Невеликі двоповерхові котеджі розташовані в лісовому масиві, підступає до невеликій лагуні.
Small two-storey cottages located in a wooded area, rises to a small lagoon.

У лісовому у масиві, і на полях навколо нього, скрізь розкидані кургани скіфської епохи.
In the forest in the massif, and in the fields around it, everywhere the burial mounds of the Scythian era are scattered.

Кампус розташований на приголомшливому лісовому маєтку Стерлінгського університету в Шотландії.
The campus is situated on the stunning, woodland estate of the University of Stirling in Scotland.

Відпочиваючи у лісовому санаторії, Сергійко з друзями задумали казку для дівчинки Олі, яка захворіла.
While resting in a forest resorts, Serhiyko and his friends decided to invent a fairy tale for the girl Olya, who had fallen ill.

Близько місяця чиновник борсався в лісовому озері біля села Семлево, але нічого виявити не зумів.
For about a month, an official floundered in a forest lake near the village of Semlevo, but failed to find anything.

У лісовому повітрі іонізація кисню в 3 рази більша, ніж у морському, і в 10 разів, ніж в атмосфері промислових міст.
In the forest air ionization of oxygen in 3 times more than in the sea air, and 10 times more than in the atmosphere of industrial cities.

Опис: Існуючий житловий будинок площею 330 м², розташований в лісовому масиві під Києвом, виконаний у східному стилі.
Description: Existing residential building with an area of 330 m2, located in a forest area near Kyiv, executed in the eastern style.

Плюс до всього, сорт морозостійкий, довго не втрачає декоративність і дуже гармонійно виглядає в лісовому оточенні.
Plus, the variety is frost-resistant, does not lose its decorative effect for a long time and looks very harmonious in the forest environment.

У лісовому саду не повинно бути чітких форм клумб або підстрижених дерев, все повинно відображати не займану рукою людини екосистему.
In the forest garden should be clear of forms of beds or trimmed trees, everything should display untouched by human hand ecosystem.

Щоб підвищити обізнаність про проблему, інститут навіть консультує фермерів, шахтарів та інших людей, які працюють в лісовому регіоні.
To increase awareness of the problem, the institute even provides advice to farmers, miners, and other people working in the forest region.

За інформацією МВС, близько 10 бійців Правого сектора раніше ховалися в лісовому масиві в околицях Мукачева, двоє були направлені в лікарню.
The Interior Ministry reported that about ten Right Sector fighters had hid earlier in a forested area around Mukacheve, and two were hospitalized.

За інформацією МВС, приблизно десять бійців«Правого сектора» раніше ховалися в лісовому масиві в околицях Мукачевого, двоє були доправлені до лікарні.
The Interior Ministry reported that about ten Right Sector fighters had hid earlier in a forested area around Mukacheve, and two were hospitalized.

Супутник Sentinel-2B разом зі своїм"близнюком" Sentinel-2A допомагатимуть вченим стежити за змінами у лісовому покрові Землі, а також за забрудненням Світового океану.
Together, Sentinel-2A and Sentinel-2B will help researchers keep tabs on the world's forests, changes in land cover and other activities occurring on the planet.