Приклади вживання Лісовою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Га Лісовою.
Лісовою піснею».
Forest song».Йшов він лісовою стежкою.
Лісовою службою.
The Forest Service.Пішла ходити Маринка лісовою стежкою.
Marinka went along the forest path.Лісовою службою.
Уявіть, що ви прогулюєтеся лісовою стежкою.
Imagine yourself walking a forest path.Лісовою опікунською радою.
The Forest Stewardship Council.Уявіть, що ви прогулюєтеся лісовою стежкою.
Imagine you're walking through a forest.Лісовою опікунською радою FSC.
The Forest Stewardship Council FSC.Він діє у співпраці з Лісовою службою США.
Managed in cooperation with U.S. Forest Service.Лісовою рослинністю вкрито 94% площі.
Covered with forest vegetation 94% Square.Мавка збирається знову стати лісовою царівною.
Mavka is going to become a forest princess again.Одного разу, коли преподобний йшов лісовою стежкою, він почув слабкий стогін.
One time when he was going along the forest pathway, he heard a faint moaning.Сьогодні на нас чекає плавний спуск лісовою дорогою.
Today we have a smooth descent by the forest road.Стресові стани можуть бути усунені лісовою терапією»,- зробили висновок вони.
Stressful states can be relieved by forest therapy,” the researchers concluded.Незаконна лісозаготівля або торгівля незаконною деревиною чи лісовою продукціею;
Illegal trade in illegal timber or timber or forest products;Будемо іти спочатку лісовою дорогою, яка виведе нас до кошу.
At first Представлено динаміку виробництва й торгівлі лісовою продукцією у світі.
The dynamics of production and trade of forest products in the world is provided.Виробництво сертифіковане Лісовою опікунською радою(FSC) та є безвідходним.
The production is certified by the Forest Stewardship Council(FSC) and is non-waste.Равлики гризуть коріння, потрапляючи в будинок разом з лісовою або садовим грунтом.
Snails gnawing roots, getting into the house along with forest or garden soil.Ліси в Вай захищені Лісовою службою, Європейським союзом і відповідними конвенціями.
The forest at Vai protected by the Forest Service, the European Union and the relevant contracts.Фрейзер пов'язує цю матір-богиню з Лісовим Царем і його лісовою богинею Діаною Німейською.
This Mother goddessis identified by Frazer with the King of the Wood and his woodland goddess Diana at Nemi.Ліси в Вай захищені Лісовою службою, Європейським союзом і відповідними конвенціями.
Бойовий гелікоптер має два двигуни,що дозволяють йому виконувати польоти як в місті так і над морем, або над лісовою місцевістю.
This combat helicopter is equipped withtwo engines allowing it to fly both in the city and over the sea, as well as over the forest terrain.Підлісок тропічного лісу знаходиться між лісовою підстилкою і навісом, і він отримує тільки близько 5% сонячного світла.
The understory layer in the tropical rainforest is between the forest floor and the canopy, and it receives only 5% of the sunlight.Буквар може стати корисним для вчителів біологічного спрямування та інших осіб,зацікавлених лісовою справою, а також працівників лісу.
The book may be useful to remote sensing students, forest ecologists and other professionals interested in forest studies as well as decision makers.Підлісок тропічного лісу знаходиться між лісовою підстилкою і навісом, і він отримує тільки близько 5% сонячного світла.
The tropical rainforest layer between the forest floor and the canopy is the understory layer, and it receives only about 5% of the sunlight.Співпраця з Лісовою службою США триває вже 3 роки і за цей час система реагування на надзвичайні ситуації у зоні відчуження зазнала значних позитивних змін.
The cooperation with US Forest Service lasts for 3 years, and during this time the emergency response system in the Exclusion zone has undergone significant positive changes.
