Що таке ЛІТНІХ КАНІКУЛ Англійською - Англійська переклад

• summer holidays
• summer vacation
• summer break
• summer recess
• summer vacations
• summer holiday

Приклади вживання Літніх канікул Українська мовою та їх переклад на Англійською

І після літніх канікул.
And after summer break.

Плюс один день до літніх канікул.
One more day until the summer break.

Парламент повернувся до роботи після літніх канікул.
Congress has returned to work from their summer recess.

У вас не буде літніх канікул.
You won't have summer vacations.

Проект IT Future продовжиться у вересні після літніх канікул.
After summer holiday, the IT Future project will continue.

Конгрес повертається з літніх канікул наступного тижня.
Congress returns from its summer recess next week.

Чим зайнятися під час літніх канікул?
What to do during summer holiday?

Конгрес повертається з літніх канікул наступного тижня.
Parliament comes back from its summer holiday next week.

Ми були дуже раді знову зібратися всі разом після літніх канікул.
It was good to be back together again after the summer break.

Як в школі, три місяці літніх канікул.
Months in school, 3 months summer break.

Навчання тривало без літніх канікул до жовтня 1944 року.
The study continued without summer vacations until October 1944.

Для інших- початок літніх канікул.
For some, it's the start of the summer vacation.

Адаптація після літніх канікул. В чому вона полягає?
What is the essence of adaptation after the summer vacation?

Саме відповідне місце для проведення літніх канікул з маленькими дітьми.
Great place for a summer vacation with young children.

Ми були дуже раді знову зібратися всі разом після літніх канікул.
It was great to see our community together again after the summer break.

Конгрес повертається з літніх канікул наступного тижня.
Congress is set to return back from summer recess next week.

Час літніх канікул для школярів не є відпочинком для спортсменів.
The time of summer holidays for schoolchildren is not a vacation for athletes.

Сенат може проголосувати за цей законопроект вже у вересні після літніх канікул.
The Senate could vote on the bill in September after its summer recess.

Виставка буде проходити на протязі літніх канікул до 3 вересня 2013 р.
The exhibition will be held over a period of summer vacations till Septembers 3, 2013.

Після літніх канікул Клуб Вінкс повертається в Алфею, щоб почати свій другий рік навчання.
After their summer vacation, the Winx Club returns to Alfea to begin their second year.

Літній курс є клас прийнято під час літніх канікул в університеті.
A summer course is a class taken during the summer break of a university.

Робота та подорожі впродовж літніх канікул країною моди, архітектури та вишуканої кухні.
Work and travel for summer vacation within the country of fashion, unique architecture and exquisite cuisine.

Під час літніх канікул вона знялася в картині«Любов у холодному кліматі», робота над якою тривала два з половиною місяці.
During the summer holidays she starred in the film“Love in a cold climate”, which lasted two and a half months.

Це офіційно знаменує початок літніх канікул, які тривають до карнавалу.
It officially marks the beginning of the summer holidays, which last until Carnival.

До початку літніх канікул депутатів Верховна Рада України повинна проголосувати за ухвалення пакету законопроектів медичної реформи.
Before the summer break of the MPs Verkhovna Rada of Ukraine should vote for the adoption of a package of health reform bills.

Галілей повернувся до Флоренції для літніх канікул і продовжує займатися математикою.
Galileo returned to Florence for the summer vacations and there, he continued to study mathematics.

Після літніх канікул парламентські комітети будуть зустрічатися в середині вересня, і вони визначать свій розклад на найближчі місяці.
After the summer break, the parliamentary committees will meet by mid-September and they will define their schedule for the coming months.

В ході своїх досліджень, зокрема, під час літніх канікул, студенти мають ряд можливостей для вивчення та отримати досвід роботи за кордоном.
In the course of their studies, particularly during the summer holidays, students have a number of opportunities to study and gain experience abroad.

Упродовж літніх канікул, Ферб і Фінес складають неймовірні схеми уникнення нудьги, коли ледачо сидять під деревом на своєму подвір'ї.
Throughout their summer vacation, Ferb and Phineas conceive outrageous schemes to defeat boredom while sitting lazily beneath a tree in their backyard.

Студенти Запорізького національного університету навіть під час літніх канікул продовжують здобувати нові знання та досвід, під час закордонних стажувань.
Students of Zaporizhzhya National University, even during the summer holidays continue to acquire new knowledge and experience in the foreign training.