Що таке МАЛОРУХЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• inactive
• sedentary
• slow-moving

Приклади вживання Малорухливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тютюнопаління та малорухливий спосіб життя.
Smoking and poor lifestyle.

Рід занять- службовець, спосіб життя- малорухливий.
Occupation- employee, lifestyle- inactive.

Вона веде малорухливий і розмірений спосіб життя.
She leads a sedentary and measured way of life.

Малорухливий спосіб життя, часті стреси або депресії;
Inactive way of life, frequent stresses or depressions;

Гарне загальне правило: Їжте більше вуглеводів в дні, коли ви активні, і менше вуглеводів в ті дні, коли ви малорухливий.
A good general rule: Eat more carbs on the days you're active and fewer carbs on the days you're sedentary.

Малорухливий спосіб життя, що приводить до застою крові в органах малого таза;
Inactive way of life which results in stagnation of blood in small pelvis veins;

Виникненню хвороби зазвичай сприяє малорухливий спосіб життя, сидяча робота або надмірні фізичні навантаження, різні захворювання.
The onset of illness is usually facilitated by sedentary lifestyles, sedentary work or excessive physical activity, various diseases.

Малорухливий спосіб життя, який призводить до застою крові в венах малого таза;
Inactive way of life which results in stagnation of blood in small pelvis veins;

Причиною тупий, ниючий, а іноді і колючої болю, а також раптових судом і тяжкості в ногах може стати малорухливий спосіб життя.
The cause of dull, aching, and sometimes stabbing pain, as well as sudden seizures and heaviness in the legs can become an inactive way of life.

Малорухливий спосіб життя, що приводить до порушення балансу жирів і вуглеводів;
The slow-moving way of life leading to disturbance of balance of fats and carbohydrates;

Гарне загальне правило: Їжте більше вуглеводів в дні, коли ви активні, і менше вуглеводів в ті дні, коли ви малорухливий.
A good general rule to remember is to, Eat more carbohydrates on the days you are active and fewer carbs on the days you are sedentary.

Літнім і ведучим малорухливий спосіб життя людям заняття фітнесом потрібно починати з тренування серцево-судинної системи(кардіонагрузок) у вигляді піших прогулянок.
People of employment elderly and conducting an inactive way of life fitness need to begin with training of cardiovascular system in the form of the pedestrian walks.

Якщо врахувати, що в період вагітності більшість жінок веде малорухливий, щадний спосіб життя на тлі посиленого харчування, а деякі з них змушені дотримуватися постільного режиму, то початок ожиріння саме в ці періоди життя цілком зрозуміло.
If to consider that during pregnancy most of women leads the slow-moving, sparing life against the strengthened food, and some of them are forced to observe bed rest, then the beginning of obesity during these periods of life is quite explainable.

Малорухливий, сидячий спосіб життя, низький енергетичний тонус, зниження інтересу до життя в цілому часто ведуть до того, що потрібне відновлення потенції у чоловіків після 50 років.
Sedentary, sedentary lifestyle, low energy tone, decreased interest in life in General often lead to the fact that you want to restore erections in men after 50 years.

Гора солодощів після свята, малорухливий спосіб життя, часта депресія на фоні переїдання і тривалого"нічогонероблення"- найчастіше призводять до зайвих кілограмів, млявості, слабкості, швидкої стомлюваності.
A mountain of sweets after a holiday, an inactive way of life, frequent depression on the background of overeating and prolonged"doing nothing" often lead to overweight, weakness, weakness, and rapid fatigue.

Малорухливий спосіб життя міських жителів, вживання в їжу рафінованих продуктів і продуктів з добавками, які завдають шкоди здоров'ю, призводить не тільки до огрядності і ожиріння, але до раннього і все більш широкому поширенню хвороб судин, суглобів, органів травної системи і т. д.
The inactive way of life of urban dwellers, the consumption of refined foods and products with additives harmful to health, leads not only to excess weight and obesity, but to the early and ever wider spread of diseases of the vessels, joints, organs of the digestive system, etc.

При малорухливому способі життя;
With a sedentary lifestyle;

Кролик стає малорухливим, гірше їсть.
The rabbit becomes inactive, eats worse.

Він дозволяє промасувати малорухливі ділянки, виявити слабкі і сильні місця.
It allows you to massage the sedentary sites, identify weak and strong places.

Ведення малорухливого віку.
Keeping sedentary age.

Якщо вони нерухомі або малорухливі, вони будуть нездатні дістатися до матки.
If they are immobile or inactive, they will be unable to reach the uterus.

М'яке небо також буває малорухливим, а голос має назальний відтінком.
The soft palate is also sedentary, and the voice has a nasal tone.

Часто люблять бути на самоті, малорухливі. Але вимагають простір.
Often love to be alone, inactive. But they require space.

Профілактичний(використовується при малорухливому способі життя, вагітності);
Preventive(used in sedentary way of life, pregnancy);

При малорухливому способі життя хворі вени насилу перекачують кров в серце.
With a sedentary lifestyle, sore veins hardly pump blood to the heart.

Грам в день для середньої малорухливої людини.
This amounts to 56 grams per day for the average sedentary man.

Грам в день для середньої малорухливої людини.
Grams per day for the average sedentary man.

Грам в день для середньої малорухливої людини.
This is 56 grams per day for the average sedentary man.

Надлишок їжі негативно позначається на репродуктивних здібностях самця, який стає малорухливим.
Excess food adversely affects the reproductive abilities of the male, which becomes sedentary.

Малорухлива робота в офісі, безумовно, не йде на користь здоров'ю.
Deskbound office work is definitely not good for a person's health.