Що таке МАРМУРОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• marble
• of marmara
• of marmora

Приклади вживання Мармуровому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мармуровому морі.
The Marmara Sea.

Зимує в Мармуровому морі.
Winter in the Bering Sea.

Мармуровому кабінеті.
The Marble Cabinet.

Проконес Мармуровому морі.
Prokones the Marmara Sea.

Мармуровому проспекті.
The Marble Avenue.

На Чорному Егейському Мармуровому.
The Black Aegean Marmara.

На мармуровому ходила дні.
I went on a marble floor.

Волок Чорному і Мармуровому морях Музей.
The Black and Marmara seas Museum.

З 1998 по 2009 рік він був єдиним в'язнем на острові у Мармуровому морі.
From 1999 until 2009, he was the sole prisoner on İmralı island, in the Sea of Marmara.

Розпочинається з прогріву на мармуровому столі в теплому хамамі з ароматами шоколаду та кави.
It starts with warming up on a marble table in a warm hammam with aromas of chocolate and coffee.

З 1998 по 2009 рік він був єдиним в'язнем на острові у Мармуровому морі.
From 1999 to 2009, he was held as the sole prisoner on Imrali island, in the Sea of Marmara.

Вони лежали в мармуровому ковчезі, на якому було написано:“Лазар Чотиридневний, друг Христів”.
They were within a marble coffin, upon which was inscribed:"Lazarus of the Four-Days, the friend of Christ.".

Тоді імператор наказав вигнати святого на один з островів в Мармуровому морі.
Then the emperor gave orders to exile the saint to one of the islands in the Sea of Marmora.

Мощі його спочивали в мармуровому ковчезі, на якому було написано: Лазар чотириденного, один Христовий.
His relics rested in a marble ark, on which it was written: Lazarus the Fourfold, a friend of Christ.

Така кількість судів відразу ж визначила панування турків у Мармуровому морі.
This number of ships immediately allowed the Turks to establish domination in the marble sea.

Вони лежали в мармуровому ковчезі, на якому було написано:«Лазар Чотириденний, друг Христовий»….
They were within a marble coffin, upon which was inscribed:"Lazarus of the Four-Days, the friend of Christ.".

Тоді імператор наказав вигнати святого на один з островів в Мармуровому морі.
Then the emperor ordered that the saint be exiled on one of the islands in the Sea of Marmora.

Останки Чавеса покояться в мармуровому саркофазі в будівлі музею революції в Каракасі.
The casket containing Chavez's body was placed in a marble sarcophagus in the central hall of the Revolution Museum in Caracas.

Після цього імператор наказав вигнати Святого на один із островів в Мармуровому морі.
Then the emperor gave orders to exile the saint to one of the islands in the Sea of Marmora.

Бюст Циялкоўскаму встановлений на мармуровому постаменті, де вказані його ім'я, по батькові та прізвище, а так само дати його життя.
Bust Tsyyalkoўskamu mounted on a marble pedestal, which shows his name and surname, as well as the dates of his life.

Після цього імператор наказав вигнати Святого на один із островів в Мармуровому морі.
Then the emperor ordered that the saint be exiled on one of the islands in the Sea of Marmora.

Тепер бюст Герберта Чепмена займає почесне місце в мармуровому залі слави стадіону«Емірейтс», на якому грає прославлений«Арсенал».
Now the bust of Herbert Chapman occupies the most honorable place in the marble hall of fame at the Emirates Stadium, where the famous Arsenal F.C. is still playing.

Союзники також намагалися прорватися підводними човнами через Дарданелли, щоб атакувати морські перевезення в Мармуровому морі.
The Allies also tried to pass submarines through the Dardanelles to attack Ottoman shipping in the Sea of Marmara.

Додаткових мармурових франкфуртських абразивних каменіввикористовується для дрібного шліфування на мармуровому травертині або штучному поверхні каменю в автоматичному шліфувальному машині або ручному шліфувальному машині.
Extra Marble Frankfurt Abrasive Stone is used for fine grinding on marble travertine or artificial stone surface in Automatic line polishing machine or Manual polishing machine.

Так, імператор Андронік I(1183- 1185) все ще зміг зібрати 100 військових кораблів 1185 року, щоб завдати поразки норманському флоту в Мармуровому морі.
Thus Emperor Andronikos I(1183- 1185) could still gather 100 warships in 1185 to resist and later defeat a Norman fleet in the Sea of Marmara.

Порошенко відвідав флагман Військово-морських сил України фрегат«Гетьман Сагайдачний», який бере участь у спільних навчаннях з ВМС Туреччини у Мармуровому морі.
Poroshenko visited the flagship of the Ukrainian Navy, frigate“Hetman Sahaydachnyi”, which is participating in joint exercises with the Turkish Navy in the Sea of Marmara.