Що таке МАСШТАБНІЙ Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• massive
• major
• large scale

Приклади вживання Масштабній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як будь-якій масштабній спортивній події необхідна….
Should all major sporting….

Тепер його звинувачують у масштабній корупції.
But he's accused now of massive corruption.

Секс-індустрія функціонує підпільно і процвітає завдяки масштабній корупції.
The sex industry exists underground and prospers due to widespread corruption.

Як людство зможе запобігти масштабній катастрофі?
How can humanity prevent this massive disaster?

Особливу увагу було приділено масштабній програмі відродження зони відчуження.
Particular attention was paid to the large-scale program for exclusion zone remediation.

Тільки так вони зможуть запобігти масштабній катастрофі.
The only way they can prevent a large-scale catastrophe.

Це стало можливим завдяки масштабній модернізації підприємства.
This became possible thanks to the large-scale modernization of enterprise.

Більше 1 800 осіб будуть задіяними в такій масштабній операції.
Over 1800 personnel will be working during this great operation.

Семеро людей загинули в масштабній ДТП,“тіла розкидало по трасі”: деталі та відео.
Seven people were killed in a large-scale accident,“body scattered on the highway”: the details and video.

Підкорите всі держави Стародавнього світу у масштабній кампанії.
Conquer all the states of the ancient world in a massive campaign.

Третьяковська галерея вперше відкрила двері масштабній монографічній виставці майстра.
For the first time, The Tretyakov Gallery presented a large-scale monographic exhibition of the master.

Підкорите всі держави Стародавнього світу у масштабній кампанії.
Conquer all states of the ancient world in a large-scale campaign.

Цього року показ присвячено масштабній світовій події- XXXII Олімпійським іграм, що пройдуть в Японії.
This year's show is dedicated to a major world event- the XXXII Olympic Games in Japan.

Наразі ринок волоського горіха України перебуває в масштабній трансформації.
At present, the walnut market in Ukraine is drastically transformed.

Цікавою в масштабній роботі символіка, якої художник наповнив мурал.
Interesting in the large-scale work is the symbolism with which the artist filled the mural.

Експерти Консультативної місії ЄС брали участь у масштабній реформі національної поліції.
Experts from the EU Consultative Mission have participated in a comprehensive national police reform.

Цікавою у масштабній роботі є символіка, якою художник наповнив мурал.
Interesting in the large-scale work is the symbolism with which the artist filled the mural.

Раніше повідомлялося, що серед загиблих у масштабній аварії в Житомирській області було троє дітей.
Earlier it was reported that among those killed in a massive accident in Zhytomyr region had three children.

Бийся з Pay2Win на масштабній QUEST GAME, яка відбудеться на п'ятому фестивалі WEGAME 20 і 21 квітня.
Compete with Pay2Win at major QUEST GAME to be held as part of the fifth WEGAME festival on April 20-21.

Київ розраховує на активну участь китайських інвесторів у масштабній приватизації українських активів.
Kyiv counts on the active participation of Chinese investors in the major privatization of Ukrainian assets.

У поліції повідомили, що серед загиблих у масштабній аварії було троє дітей, серед постраждалих- двоє.
The police reported that among those killed in major accidents there were three children Among the victims- two.

Будівництво суден таких розмірів стало можливим завдяки масштабній реконструкції підприємства.
Construction of vessels of such sizes became possible due to the large-scale reconstruction of the enterprise.

Завдяки продуманому дизайну і масштабній рекламній кампанії, логотип Samsung став одним із найбільш упізнаваних у світі.
Thanks to the thoughtful design and large-scale advertising campaign, the Samsung logo has become one of the most recognizable in the world.

Європейці тепер можуть замислитися про участь у масштабній відбудові країни, яку Асад перетворив на руїни.
And the Europeans may also now be looking at the chances to take part in the massive rebuilding of the country that Assad has reduced to ruins.

Завдяки масштабній модернізації український виробник не тільки збільшить виробництво шин 15- 19 дюймів, а й покращать умови праці працівників.
Due to the large-scale modernization, the Ukrainian manufacturer will not only increase the production of 15- 19 inches tyres, but will also improve the working conditions of workers.

Крім глядачів України, фільм високо оцінили на масштабній виставці європейського аудіовізуального контенту MIPTV-2018(Канни).
In addition to Ukraine's viewers, the film was highly appreciated at the large-scale exhibition of European audiovisual content MIPTV-2018(Cannes).

Сотні поліцейських беруть участь у масштабній операції в районі Копенгагена, через що був призупинений рух поромів і закриті кілька мостів",- йдеться у повідомленні.
Hundreds of police take part in a large-scale operation in the Copenhagen area, which was halted ferry traffic and closed several bridges,”- said in the message.

Раніше вважалося, що попередники нинішніх бактерій лепри піддалися масштабній еволюції, що призвело до відключення близько 40% генів в геномі.
Before the divergence, the common bacteria ancestor had undergone a massive reductive evolution that resulted in inactivation of approximately 40 percent of all the genes in its genome.