Що таке МАСШТАБНІ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• large-scale projects
• large projects
• big projects
• scale projects
• great projects
• ambitious projects

Приклади вживання Масштабні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я обожнюю масштабні проекти!
I hate large projects.

Я про масштабні проекти кажу.
Talk about big projects.

Я обожнюю масштабні проекти!
I love large, grand projects!

Як вас вистачає на такі масштабні проекти?
What do you make of such grand projects?

Створює масштабні проекти.
They create great projects.

Держава повинна підтримувати масштабні проекти.
Homework should support bigger projects.

Сміливі та масштабні проекти.
Bigger and Bespoke Projects.

З часом вона перейшла на більш масштабні проекти.
She then went on to much larger projects.

Я обожнюю масштабні проекти!
I love all these great projects!

Також сьогодні не варто розпочинати масштабні проекти.
Also it is not necessary to begin with a huge project.

Фінансують масштабні проекти.
Financing of large scale projects.

За час своєї роботи PinchukArtCentre представив такі масштабні проекти:.
To the date, the PinchukArtCentre has presented major exhibitions:.

Тим не менш, такі масштабні проекти вимагають часу.
Sadly, these sorts of massive projects take time.

Масштабні проекти неможливі без системного менеджменту та ефективної бізнес-моделі.
Global projects cannot exist without systematic management and effective business model.

Але починати нові масштабні проекти поки не слід.
Start new big projects without having done them before.

До 2000 року, коли ЧАЕС генерувала електроенергію і у місті були реалізовані різноманітні масштабні проекти.
The first one lasted until 2000, when ChNPP was generating electricity and various large projects were realized.

Нам довіряють масштабні проекти по всій Україні.
We are trusted by large-scale projects throughout Ukraine.

Цілком можливі масштабні проекти з великими ділянками землі і великою кількістю домоволодіння»,- говорить Ігор Іволга.
It is quite possible large-scale projects with large tracts of land and a large number of households",- says Igor Ivolga.

Завдяки наявності спеціальних механізмів, навичок і устаткування нам вдається створювати масштабні проекти в короткі терміни.
Due to the presence of special mechanisms, skills and equipment we manage to create large-scale projects in a short time.

У 2005-2013 рр. реалізовував масштабні проекти в Сітібанку(спочатку в РФ, а в подальшому в Чеській республіці) в сфері кредитування.
In 2005-2013 implemented large-scale projects in Citibank(first in the Russian Federation, and later in the Czech Republic) in the field of lending.

Зустрілися та поспілкувалися з інвестиційними аналітиками та власниками бізнеса, які вже інвестували та реалізовують масштабні проекти в Києві.
We met and talked to investment analysts and business owners who already invested and implemented large-scale projects in Kyiv.

Ці масштабні проекти не тільки дозволять повністю переробляти відходи та заробляти на енергоресурсах, а й вирішують екологічні проблеми.
These large-scale projects will allow both processing waste completely and making money on energy resources, as well as solving environmental problems.

Представники компанії«Спілка Пекарська Центрів» відвідали даний захід, та познайомившись з новими партнерами, запланували нові масштабні проекти.
Representatives of the Union of Pekarsky Centers visited this event, and after meeting new partners, they planned new large-scale projects.

Завдяки цим документам місто має змогу реалізовувати масштабні проекти, націлені на систематичне підвищення рівня життя маріупольців.
Due to these documents, the city has the opportunity to implement large-scale projects aimed at systematically improving the living standards of Mariupol residents.

Незважаючи на кризу,«Київгазу» вдається не лише успішно здійснювати свою господарську діяльність, але й реалізовувати нові масштабні проекти.
Despite the crisis, Kyivgaz manages not only to carry out its economic activity in a successful way, but also to implement new large-scale projects.

Ґрунтовність, сильна воля, раціоналізм- всі ці якості, властиві групі, дозволяють їм створювати масштабні проекти і успішно ними управляти.
Thoroughness, strong will, rationalism- all these qualities are inherent in the group, allow them to create large-scale projects and successfully manage them.

В 2009-2015 роках за фінансової підтримки США, в Україні реалізовано два масштабні проекти з вилучення відпрацьованих ДІВ з підприємств-банкротів.
In 2009-2015, Ukraine with financial support of the USA implemented two large-scale projects on retrieval of spent radiation sources from bankrupt enterprises.

Для цього нам потрібно співпрацювати, в першу чергу, із сусідніми країнами, реалізовувати спільні масштабні проекти, обмінюватися досвідом роботи у туризмі.
For this we need to work together, especially with neighboring countries to implement joint large-scale projects, exchange of experience in tourism.

За час своєї діяльності АТ«Надра» довела власну спроможність здійснювати масштабні проекти, консолідуючи при цьому наукові й технічні можливості українських підприємств.
During the activity, JSC«Nadra» has proven its ability to carry out scale projects, consolidating scientific and technical potentials of the Ukrainian enterprises.

Саме завдяки команді ініціативних лідерів, експертиза яких синхронізується зі стрімким розвитком галузі й інтелектуальних технологій, компанія впроваджує масштабні проекти і досягає стратегічних цілей.
Thanks to the team of initiative leaders whose expertise is synchronized with the rapid development of the industry and intellectual technologies, the company implements large-scale projects and achieves strategic goals.