Що таке МАТЕРІАЛЬНА ДОПОМОГА Англійською - Англійська переклад

• financial assistance
• material assistance
• financial aid
• material help
• material support
• physical help
• material aid
• financial support

Приклади вживання Матеріальна допомога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріальна допомога і підтримка.
Material aid and support.

Мені не потрібна матеріальна допомога.
I didn't want physical help.

Матеріальна допомога- не отримував.
Financial Aid- not found.

Мені не потрібна матеріальна допомога.
I don't need any financial assistance.

Матеріальна допомога від родичів.
Material support from relatives.

Але їм також необхідна матеріальна допомога.
But they also need physical help.

Матеріальна допомога в сумі 10 000 руб.
Material assistance in the amount of 10,000 rubles.

Чернігів Зінін СПУ матеріальна допомога.
Chernigov Zinin SPU financial assistance.

Матеріальна допомога, допомога продукцією.
Financial aid, assistance with products.

Пряма гуманітарна та матеріальна допомога;
Direct humanitarian and material assistance;

Вислуга Ранг Матеріальна допомога та інші виплати*.
Long service Rank Financial aid and other payments*.

На їхню думку, їм необхідна лише матеріальна допомога.
They only want to take physical help.

Їм буде надана матеріальна допомога»,- написав Токаєв.
Material help will be provided to them," Tokayev wrote.

Це не тільки фінансова та матеріальна допомога.
This is not just about financial or material assistance.

Матеріальна допомога може знадобитися будь-якій людині або організації.
Financial assistance may require any person or organization.

Це не завжди повинна бути матеріальна допомога.
Help does not always have to be physical help.

Виділяються різні форми звернень: письмові, особистий прийом, матеріальна допомога.
There are different forms of appeal: written, personal reception, financial support.

Є і щорічна додаткова матеріальна допомога в 300 рублів.
There is also an annual additional material aid of 300 rubles.

Дітям з убогих сімей надавалась матеріальна допомога.
Children from poor families received financial assistance.

Фінансова та матеріальна допомога малозабезпеченим членам громади в разі хвороби.
Financial and material assistance to needy members of the community in the event of sickness.

У період навчання не виключена матеріальна допомога.
In the period of study, material assistance is not excluded.

Матеріальна допомога дітям-сиротам, та дітям, чиї батьки позбавлені батьківських прав;
Financial assistance to orphans and children whose parents are deprived of parental rights;

На відкриття особистого бізнесу одноразова матеріальна допомога- 20 000$.
To open a personal business one-time financial assistance-$ 20,000.

Більша частина коштів- адресна матеріальна допомога жителям Жашківського району.
Most of the spending went to targeted financial assistance to the residents of the Zhashkiv district.

На відкриття особистого бізнесу одноразова матеріальна допомога- 20 000$.
To open a private business one gets a one-time financial aid of 20 000$.

Матеріальна допомога була виплачена тільки тим поліцейським пенсіонерам, які мають ще й цивільний стаж.
Financial assistance was paid only to police retirees who also have civilian experience.

Будівництво православних храмів і матеріальна допомога для їх благоустрою.
Construction of Orthodox churches and material assistance for their development.

Сім'ям, що опинилися у важкій життєвій ситуації, надається матеріальна допомога.
Families who find themselves in difficult life situations, receive financial assistance.

Також українським благодійником була надана матеріальна допомога 10 лікарням і 20 інтернатним закладам.
Also, the Ukrainian benefactor provided financial assistance to 10 hospitals and 20 residential institutions.

За словами представників міської адміністрації, всім постраждалим буде надана матеріальна допомога.
According to the representatives of the city administration, all victims will receive the financial aid.