Приклади вживання Матиме можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен матиме можливість:.
Будучи знайомим з етапів проекту, студент матиме можливість керувати часом і ресурсами.
By being familiar with Кожен матиме можливість:.
Більше того, після початку програвання Вами відео, YouTube матиме можливість розмістити на Вашому пристрої різноманітні кукі.
Furthermore, after you have started to play a video, YouTube will be able to place various cookies on your device.Хто матиме можливість….
Anyone who has had the chance….Тут кожен буде задіяний та матиме можливість продемонструвати свої здібності.
Everyone will be kept busy and have an opportunity to show off their particular skills.Він також матиме можливість відкривати і керувати своїм власним бізнесом.
He will also be able to open and manage your own business.Ви навчитеся коментувати курс літератури і матиме можливість поставити це у відповідній літературі історичному контексті…[-].
You learn to comment on the course literature and will be able to put this in the relevant literature historical context…[-].Дослідник також матиме можливість спілкуватися з широким і різноманітним обчислювальних.
Researcher will also be able to communicate with a wide and diverse computational.У деяких випадках імпорту майстер експорту SQL матиме можливість конвертувати типи даних, але в багатьох випадках він не зможе.
In some cases the SQL import export wizard will be able to convert the datatypes but in many cases it Кожен кандидат матиме можливість постійно розвиватися, проходити тренінги і відвідувати семінари;
Every candidate will have an opportunity to grow professionally, attending training courses and seminars.Нехай кожен матиме можливість висловитися.
Let everyone have an opportunity to talk.Автомобіль матиме можливість контролювати трафік та визначати автомобілі, що порушують закон.
Кожен бажаючий матиме можливість сказати кілька слів.
Кожен студент матиме можливість стати керівником відділу і працювати разом зі своїми колегами, щоб поставити на повну виробничу потужність.
Each student will have the opportunity to become a head of department and work alongside their peers to deliver a full production.Громадськість теж матиме можливість взяти участь у голосуванні.
Покупець матиме можливість перевірити його електронну копію на порталі перевірки розрахункових операцій",- відзначили в Мінфіні.
Buyer will have the opportunity to test its electronic copy on Думаю, він матиме можливість себе проявити.
Він матиме можливість також розраховувати поради та розділяти рахунки, показувати, як готувати страви за рецептом, і може використовувати текстове мовлення.[5].
It will have the ability to also calculate tips and split bills, show how to prepare dishes from a recipe and can use text-to-speech.[8].Кожна родина матиме можливість разом проводити вільний час.
OCX матиме можливість контролювати і управляти старими супутниками GPS, а також наступним поколінням супутників GPS III, дозволяючи контролювати повний спектр військових сигналів.
OCX will have the ability to control and manage GPS legacy satellites as well as Кожний американець матиме можливість найповніше усвідомити її чи його потенціал.
Every single American will have the ability to realize their fullest potential.Крім того, наша Технолог матиме можливість працювати в будь-якій точці світу, ви будете мати в усьому світі сертифікації CCNA CISCO.
Besides, our Technologist will be able to work anywhere in the world, you Сподіваймося, що Польща матиме можливість жити у мирі, будучи членом НАТО та Європейського Союзу.
Hopefully Poland will have a chance to live in peace as Тепер Вашингтон матиме можливість зруйнувати баланс«трійки»(Туреччина, Росія, Іран) і Анкарі такий союз стає непотрібним.
Now Washington will have the opportunity to break Передбачається, що такий практикуючий матиме можливість внести свій внесок в їх організації, спільноти, професії і суспільства в цілому…-.
It is anticipated that such a practitioner will have the ability to make a contribution to their organisation, community, profession and wider society.Студенти EMBA Таїланд матиме можливість вчитися один у одного, оскільки кожен студент приносить свій професійний досвід для навчання.
Students of EMBA Thailand will have the opportunity to learn from each other as each student brings their professional experiences to Протягом трьох тижнів кожен матиме можливість залишити свій слід у стінах найповажнішої мистецької інституції України.
Over the period of three weeks anyone will have a chance to leave their own trace within the walls of the most honored art institution in Ukraine.У випадку війни кожна група матиме можливість координувати свої дії незалежно від вищого командування,маючи власні логістичні та адміністративні резерви.
In case of war each group will be able to coordinate its operations independently from high command, having its own logistical and administrative reserves.Головний переможець матиме можливість працювати з міжнародною командою та отримувати плату за свою роботу.
The main winner will have a possibility to work with 
