Що таке МАЮТЬ ДО Англійською - Англійська переклад

• have up to
• related to

Приклади вживання Мають до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити це вони мають до 6 червня.
They have until June 6.

Вони мають до спокою і роздумів.
They have to rest and meditation.

Зробити це вони мають до 6 червня.
They have until July 6 to do so.

Кандидати мають до 1 грудня 2019 року:.
Candidates must until December 1, 2019:.

Деякі види їжаків мають до 44 зубів.
Donkeys may have up to 44 teeth.

Ці гравці мають до вас велика перевага!
These players have towards you a great advantage!

Добудувати газопровід мають до 2015 року.
Oil refineries have until 2015.

Зробити це мають до 30 вересня.
They have until September 30 to do so.

Невеликі господарства(які мають до 500 гектарів);
Small villages(which were up to 10 hectares).

Дві статті, які мають до цього відношення.
Two articles related to this subject.

Деякі китайські друкарські машинки мають до 5700 знаків.
Some Chinese typewriters have up to 5700 characters.

Роботодавці мають до 4 березня надіслати вам форму.
Employers have until March 4 to send you the form.

Більшість дорослих людей мають до 40 родимок на поверхні тіла.
Most adults have up to 40 on their body.

Мають до 500 офіційно зареєстрованих працівників;
To have up to 500 officially registered workers.

Але є місця, які самі мають до інтимної близькості.
But there are places, which themselves have to intimacy.

Особливо високі ціни на наділи, розташовані поряд з морем або мають до нього вихід.
Particularly high prices for plots located near the sea or related to it output.

Але вони завжди мають до другого резервного копіювання всього….
But-t-t-t-t they always have up to the second backups of everything….

Вітрогенератори для індивідуального(домашнього) використання мають до 12 м висоти і потужність між 100 Вт і 20 кВт.
Wind turbines for an individual(home) use have up to 12 m in height and a power between 100 W and 20 kW.

Яке відношення військові мають до вашої здатності платити за перший клас.
What does the military have to with your ability to pay for first class.

Студенти мають до восьми семестрів, щоб провести свої емпіричні дослідження та отримати відповідну ступінь.
Students have up to eight semesters to conduct their empirical research and obtain the corresponding degree.

І ці військові злочини мають до так званої незалежності більш ніж відсторонене відношення.
And these war crimes have to its so-called independence more than detached attitude.

Західна статистика говорить, що ознаки андрогенного(або андрогене-тичного) облисіння мають до 33% чоловіків і до 65% жінок.
Western statistics says that signs of androgenic(or androgenetic) alopecia have up to 33% of men and 65% of women.

Хвіст його довгий, а роги мають до чотирьох відростків, волосся на тілі грубі і ламкі.
His tail is long, and the horns have up to four tentacles, body hair coarse and brittle.

Але досить часто на допомогу військовим приходять і корпорації, що мають до оборонної промисловості досить посереднє відношення.
But quite often to help the military come and Corporation related to the defense industry rather mediocre relation.

Що деякі сторінки«Супутника» мають до трьох мов для однієї країни, загальна кількість різних адрес URL- 49.
While some Sputniks have up to three different languages per country, the total number of different URLs is 49.

Програми призначені для бути завершено протягом 12 місяців, але студенти мають до п'яти років, щоб отримати їх ступінь…[-].
Programs are designed to be completed in 12 months but students have up to five years to obtain their degree.

Крім того, дослідження постійно показують, що вегетаріанці та вегани мають до 50% нижчу концентрацію EPA і DHA в крові та тканинах, ніж всеїдні особи.
Additionally, research consistently shows that vegetarians and vegans have up to 50% lower blood and tissue concentrations of EPA and DHA than omnivores(39).

Найбільш небезпечними для здоров'я є викиди від дизельних двигунів, а люди, які проживають поблизу великих транспортних магістралей, мають до 12% більшу ймовірність розвитку деменції.
Emissions from diesel engines are the ones most harmful for health; people living in vicinity of major roads have up to 12% greater probability of developing dementia.