Що таке МАЄ ПОДІБНІ Англійською - Англійська переклад

• has similar

Приклади вживання Має подібні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна школа має подібні проблеми.
Every school has those problems.

І далеко не кожна країна має подібні музеї.
Not all countries have such a museum.

Кожна школа має подібні проблеми.
Every school should have such problems.

В даний час практично кожна людина має подібні проблеми.
Now practically each person has similar problems.

Південнополюсний телескоп має подібні, але доповнюючі наукові цілі.
The South Pole Telescope has similar, but complementary, science objectives.

Стверджується, що музичне речення також має подібні характеристики.
I would argue that music has similar requirements.

Цей стероїд має подібні властивості та ефекти для нандролона деканоата.
This steroid has similar properties and effects to Nandrolone Decanoate.

І справді- не кожна країна має подібні досягнення.
In fact, not all Member States have such a target.

Він має подібні розміри та структуру, як у звичайної банківської картки.[1].
It has similar dimensions and structure as those of a regular bank card.[2].

Trottola, де працюють 2000 осіб, має подібні вимоги.
Trottola, with its 2,000 employees, has similar requirements.

Він має подібні функції, але його користувальницький досвід не так веселий, як RealFevr.
It has similar features but its user experience isn't as fun as RealFevr.

Pygeum, який походить від кори африканської сливи, має подібні властивості.
Pygeum, which comes from the bark of African plum, has similar properties.

Національна Панеллінська Рада в наш час має подібні цілі по об'єднанню членів всіх«сестринств».
The National Panhellenic Council has similar goals to unite members of all sororities.

Програма служить аналогом стандартного системного брандмауера, тому має подібні властивості.
The program serves as an analogue of the standard system firewall, so it has similar properties.

Він має подібні ефекти Клен 40, з додатковою перевагою в уповільнення темпів зберігання глікогену.
It has similar effects to Clen 40, with the added benefit of slowing the rate of glycogen storage.

Тривожним дзвінком має стати те, що навіть така країна, як Північна Корея має подібні можливості.
It should be a wakeup call that a country like North Korea has this kind of capability.

Кожен день має подібні паузи, які можна заповнити порожньою балаканиною або виконанням частині списку.
Each day has similar pauses that can be filled with empty chatter or by making part of a list.

Визначити інший подібний актив, який є на ринку і має подібні характеристики грошових потоків;
(b) identify another asset in the marketplace that appears to have similar cash flow characteristics;

Режим CTR має подібні до OFB характеристики, але також має можливість довільного доступу під час розшифрування.
CTR mode has similar characteristics to OFB, but also allows a random access property during decryption.

Визначити інший подібний актив, який є на ринку і має подібні характеристики грошових потоків;
Identify another asset or liability in the marketplace that appears to have similar cash flow characteristics.

Інша причина полягає в тому, що більшість спортсменів використовують все ще легко доступний Мастерон, який має подібні ефекти.
The other reason is that most athletes use the still readily available Masteron which has similar effects.

Сучасна система вищої освіти у Польщі має подібні принципи та схеми, як і у інших європейських країнах.
The modern system of higher education in Poland has similar principles and schemes, as in other European countries.

Останніх музично можна рахувати темним порівнянням з Hindu, адже й у цьому випадку вокал Тетяни має подібні риси.
The last mentioned can be count for a dark comparation with Hindu, in fact, in this case Tetyana's vocal has similar qualities.

Hydrogen One має подібні внутрішні елементи до будь-якого флагманського смартфона 2017 року, за винятком того, що він був запущений у 2018 році.
The Hydrogen One has similar internals to any 2017 flagship smartphone, except it launched in 2018.

Зверніть увагу, що деякі моделі випускаються без вбудованих кріплень ізофікс, але при цьому вони встановлюються на спеціальну базу, яка має подібні кронштейни.
Please note that some models are available without built-in isofix mounts, but they are installed on a special base that has similar brackets.

Те ж саме стосується будь-якої іншої держави, в якій вона функціонувала, що має подібні закони, що не підлягають оподаткуванню, або відсутні вимоги щодо«іноземної кваліфікації».
The same goes for any other state where it operated that had similar state tax-free laws, or no“foreign qualification” requirements.

Вища премія Вайтгеда має подібні вимоги до місця проживання та правила, що стосуються попередніх премій, але призначена для відзначення більш досвідчених математиків.
The Senior Whitehead Prize has similar residence requirements and rules concerning prior prizes, but is intended to recognize more experienced mathematicians.

У кого знижений артеріальний тиск, хто постійно змушений приймати ліки, які його знижують, потрібно обмежитися в прийомі жиру риб'ячого, тому як він теж має подібні властивості.
Those who have low blood pressure, whoIs constantly forced to take medications that reduce it, you need to confine yourself to taking fish oil, because it also has similar properties.

Тому тим, хто має подібні проблеми і має намір їх подолати, потрібно налаштуватися на ґрунтовну роботу над собою під керівництвом досвідченого лікаря.
Therefore, those who have similar problems and intend to overcome them, you need to tune in to a thorough work on themselves under the guidance of an experienced doctor.

Якщо компанія має подібні проекти, заходи або підпрограми, вони можуть бути згруповані для керування разом, оскільки це може бути більш ефективним і більш розумним, ніж управління кожним проектом окремо.
If the company has similar projects, activities or subprograms they can be grouped and managed together as it may be more efficient and make more sense than managing them separately.