Що таке МЕБЛЕВОМУ ВИРОБНИЦТВІ Англійською - Англійська переклад

• furniture production
• furniture industry
• furniture manufacture
• furniture manufacturing

Приклади вживання Меблевому виробництві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний матеріал в меблевому виробництві;
Main material in furniture production;

У меблевому виробництві застосовують такі матеріали:.
In furniture manufacture, such materials are used:.

У мирний час чоловік працював на меблевому виробництві.
In peace, Oleh worked at a furniture company.

У меблевому виробництві не обійтися без такого матеріалу, як натуральний шпон.
In furniture production, you can not do without such material as natural veneer.

У мирний час чоловік працював на меблевому виробництві.
In peacetime he worked in the furniture industry.

У меблевому виробництві з нього роблять задні стінки і перегородки шаф і ящиків.
In furniture industry it is made the rear wall and partition cupboards and drawers.

Струганий шпон набув значного поширення в меблевому виробництві.
Sliced veneer is widely distributed in furniture production.

У меблевому виробництві існує дві технології нанесення патини на дерев'яні деталі.
In the furniture industry, there are two application technology patina on wooden parts.

Плити, які зроблені з деревної стружки, широко використовуються в меблевому виробництві.
Plates, which are made of wood shavings, widely used in the furniture industry.

Їх використовують в меблевому виробництві як задніх стін меблів і підстави ліжок, а також і в інших цілях.
They are used in furniture manufacturing as the rear wall of furniture and bed base, as well as for other purposes.

Натуральний шпон популярний та використовується в сучасному меблевому виробництві дуже часто.
Natural veneer is popular and used in modern furniture production very often.

Липучка текстильна використовується в швейному і меблевому виробництві для з'єднання деталей, де необхідна їх часткова фіксація.
Velcro textile is used in sewing and furniture production to connect parts where partial fixation is necessary.

Під цей стандарт потрапляють синтетичні, бавовняні, лляні, вовняні, і змішані тканини, які використовуються в меблевому виробництві. Далее….
This standard includes synthetic, cotton, linen, woolen, and mixed fabrics used in furniture production. More….

Фрезер широко використовуються в меблевому виробництві і оскільки відносяться до професійного обладнання, коштують недешево.
Milling machines are widely used in furniture production and, since they belong to professional equipment, are not cheap.

Матеріал покритий плівкою різних кольорів, використовується в будівництві і меблевому виробництві, коштує дорожче інших матеріалів.
Material coated with a film of different colors, It used in construction and furniture manufacturing, It costs more than other materials.

Головна перевага такого матеріалу, як шпон, це можливість для столяра використовувати широкий асортимент порід дерева в меблевому виробництві.
The main advantage of such material as veneer is the opportunity for the joiner to use a wide range of wood species in furniture production.

Характеристики меблевого щита з ясеня чудово підходять як для застосування в меблевому виробництві, так і в строїтельтва.
Characteristics of the furniture edge-glued panel made of ash are excellent for both in furniture production and in construction.

Завдяки багаторічному досвіду роботи в меблевому виробництві, ми переконалися, що вкрай важливо, щоб дизайнер особисто відвідав об'єкт перед створенням проекту.
Thanks to many years of working experience in the furniture industry, we convinced that it is essential that the designer personally visits the facility before creating the project.

Використовується у виробництві підкладкових тканин та верхніх шарів одягу, покривал, матраців, ковдр, у меблевому виробництві та ін.
It is used in the manufacturing of garment lining fabrics and face layers, bedspreads, mattresses, blankets; also in furniture industry, etc.

Устаткування для згину аркушів використовують в меблевому виробництві, в авіа- і кораблебудуванні, для виготовлення запчастин і кузовів в машинобудуванні, в електроніці.
Equipment for bending sheets used in the furniture industry, in the air- and shipbuilding, for the manufacture of spare parts and car bodies in mechanical engineering, in electronics.

Тому на виставці МТКТ Innovation особливу увагу приділено деталям і компонентів, які використовуються в меблевому виробництві і облаштуванні інтер'єру.
That's why МТКТ Innovation exhibition pays special attention to details and components that are used in furniture manufacture and interior beautification.

Застосовують для наклеювання шпону клеї на основі ПВА-дисперсії, але вони повільно тверднуть, тому не є найкращим варіантом для личкування деталей дубльованим шпоном в меблевому виробництві.
Apply glue adhesives based on PVA dispersion to gluing veneer, but they slowly harden, so they are not the best options for facing parts with veneer for wrapping profile in furniture production.

Такий метод різання, як купольний- стругання по дотичній щодо річних кілець дає візерунок у вигляді овалів і вигинів, такий шпон найбільш поширений в меблевому виробництві, також його використовують у панельній обробці стін.
Such a method of cutting as dome- tangential planing against annual rings gives a pattern in the form of ovals and bends, such veneer is most common in furniture production, it is also used in panel wall treatment.

При шпонуванні в меблевому виробництві дуже важливо, щоб матеріал був найбільш високої якості, тільки так можна отримати естетично гарну продукцію, тому купувати струганий шпон рекомендується у перевіреного виробника.
When veneering in the furniture industry it is very important that the material was of the highest quality, the only way to get aesthetically beautiful products, so buy sliced veneer is recommended from a trusted manufacturer.

Дотримання технології виробництва цієї якісних меблів, участь у створенні інтер'єру вашого приміщення допомагає фабриці"Колізей" не втрачати лідируючих позицій в даному секторі ринку і бути однією з актуальних у меблевому виробництві.
Compliance production technology of this high-quality furniture, participation in the interior of your room helps factory'Colosseum' not to lose the leadership position in this sector and be one of the pressing in the furniture production.

Меблеве виробництво в Україні має колосальний потенціал.
Furniture production in Ukraine has tremendous potential.

Кожне меблеве виробництво прагне стати членом нашої Асоціації.
Every furniture production seeks to become a member of our Association.

Для вас і ваших гостей. Меблі спальної: Сучасне меблеве виробництво.
For you and your guests. Bedroom Furniture: Contemporary furniture manufacturing.

Клеї для меблевого виробництва- Алькоре.
Glue for furniture production- Alcore.

Меблеве виробництво почалося з малих об'ємів, при повній відсутності інвесторів.
Furniture manufacture started with small volumes and without any investors.