Приклади вживання Медичну сферу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тож, сьогодні говоримо про медичну сферу.
So, today we are talking about the medical progress.Реалізація програм, націлених на активне залучення інвестицій в медичну сферу;
Тисячі випускників закінчили медичну сферу в Індонезії та в усьому світі.
Thousands of alumni have graduated and colored the health sector in Indonesia and all over Я та кілька членів нашої родини пішли в медичну сферу.
Several members of my family are in the medical field.Біостатистика поєднує медичну сферу з математикою, статистикою і наукою для застосування принципів статистики до клінічних досліджень.
Biostatistics combines the medical field with math, statistics and science to apply principles of statistics to clinical research.Я та кілька членів нашої родини пішли в медичну сферу.
I had several family members involved in the medical field.Сьогодні, незважаючи на високі державні видатки на медичну сферу, громадяни змушені самостійно оплачувати надзвичайно дороге лікування.
Today, despite high levels of state expenditure on the medical sector, citizens are forced to pay for expensive treatment on their own.До того ж, багато хто приїздив сюди саме для того,аби отримати новий досвід, на основі якого можна було б удосконалити медичну сферу своєї країни.
Moreover, a lot of visitors came there to receive new experience,on the basis of which they will be able to improve the medical sphere in their country.Якщо ж забути про медичну сферу і говорити конкретно про спорт, то тут анастрозол і препарати на його основі головним чином застосовуються, як антиестроген.
If you forget about the medical field and talk specifically about sports, then anastrozole 1 mg and preparations based on it, are mainly used as anti-estrogens.Ми плануємо додатково спрямувати кошти на будівництво доріг- це наш інфраструктурний пріоритет,на інші інфраструктурні проекти, на медичну сферу й енергоефективність.
We are further planning to direct funds towards В Україні пропонують поліпшити роботу медичної сфери.
Ukraine has offered to improve the medical field.Медична сфера.
Medical Sphere.Те саме стосується медичної сфери.
The same thing goes for the medical field.Медична сфера в Україні не цілісна.
The medical sector in Ukraine is not integral.Через деякий час вона зрозуміла, що хоче повернутися до медичної сфери.
Back then, she already knew she wanted to go into the medical field.Співпраця в медичній сфері.
Cooperation in the medical sphere.Також YITU Technology створює інтелектуальні машини для медичної сфери.
YITU Technology also creates smart machines for the medical sector.Він пов'язав своє життя з медичною сферою.
He devoted his life to the medical field.Крім того, вводится обов'язкове використання української мови в медичній сфері.
Using Ukrainian is made obligatory in the medical sphere.Створити нові можливості для бізнесу в медичній сфері;
Create new business opportunities in the medical sector;Більшість із цих законопроектів відносяться до медичної сфери.
Most of these programs are in the medical field.Соціальна сфера то одна історія, а медична сфера- зовсім інша.
The social Ще страшнішою є ситуація в медичній сфері.
Це стосується й медичної сфери.
This also relates to the medical field.Особливо в медичній сфері це дуже розповсюджено.
Especially in the health sphere, this is all too common.Поступово жінок витісняли з медичної сфери у Давній Греції.
Gradually, women were removed from the practice of medicine in Greece.Експертів вважають, що потрібно забезпечити достатнє фінансування медичної сфери;
Of experts believe that itis necessary to ensure Грудня 17Компанія Google стала важливим гравцем у медичній сфері.
December 17Google became an important player in the field of medicine.Біологія інауки про живу природу часто готують студентів до кар'єри в медичній сфері.
Діяльності в медичній сфері.
Works in medical area.
