Що таке МЕДИЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• medical data
• medical records
• health data
• health records
• medical reports

Приклади вживання Медичні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, медичні дані.
First, medical records.

Медичні дані своєму лікарю.
Medical records with physicians.

Вислати всі медичні дані.
Send all health records.

Медичні дані особливо уразливі.
Medical records are particularly sensitive.

Вислати всі медичні дані.
Get all medical records.

Медичні дані є особливо уразливими.
Medical records are particularly sensitive.

Вислати всі медичні дані.
Bring all medical reports.

Медичні дані цінуються значно вище, ніж номери кредитних карт.
Medical records are far more valuable than credit card data.

Вислати всі медичні дані.
Bring all the medical reports.

Медичні дані цінуються значно вище, ніж номери кредитних карт.
Medical data are much more valuable than credit card numbers.

(Сміх)(Оплески) ДНК та медичні дані були таким кормом.
(Laughter)(Applause) DNA and clinical data is the food.

Медичні дані цінуються значно вище, ніж номери кредитних карт.
The value of health data is much higher than credit card information.

Я створив сайт під назвою La Cura, на якому виклав мої медичні дані.
So I created a website, which is called La Cura, on which I put my medical data.

Ми автоматизуємо медичні дані, щоб потрібні люди отримували потрібну інформацію.
We automate health care data so the right people get the right information.

Медичні дані говорять про те, що в процесі жорстких дієт різко знижується метаболізм.
Medical data indicate that in the process of rigid diets, metabolism is dramatically reduced.

Блокчейн відмінно підходить для маленьких обсягів інформації, однак медичні дані великі і громіздкі.
Blockchain is great for a small amount of information, but medical data is vast and cumbersome.

Медичні дані діагностичних досліджень в формі негативних результатів також не можуть переконати пацієнта.
Medical data from diagnostic tests in the form of negative results also cannot dissuade the patient.

Інша інформація про вас, якою ви поділилися з нами у вашому запитанні(може включати зовнішні та медичні дані).\.
Other information you have shared with us about yourself in relation to your enquiry(which may include welfare and health data).

Міністерство охорони здоров'я завжди обіцяє, що медичні дані, використовувані в таких ініціативах, завжди будуть анонімними.
The Ministry of health always promises that the medical data used in such initiatives, there will always be anonymous.

Отже, щоб вирішити цю прогалину, вони провели дослідження контрольного випадку, використовуючи загальнодержавні медичні дані з Фінляндії.
So, to address this gap, they carried out a case-control study using nationwide medical data from Finland.

Вчені розглянули генетичні та медичні дані 461 тисячі осіб у віці від 40 до 69 років, у яких ніколи не було серцевого нападу.
Scientists examined the genetic and medical data 461 thousand people aged 40 to 69 years who have never had a heart attack.

У тому, що це так, вони переконалися, проаналізувавши медичні дані про здоров'я 6, 3 мільйонів осіб віком від 46 до 49 років.
That this is so, they were convinced, after analyzing the medical data on the health of 6.3 million people aged 46 to 49 years.

Для пошуку зв'язку між хворобою Паркінсона і апендиксом Лабре і її колеги проаналізували медичні дані 1, 6 мільйона чоловік зі Швеції.
Searching for connections between Parkinson's and the appendix, Labrie and her colleagues analyzed medical data for 1.6 million people in Sweden.

Ваше багатогранне людське життя перетворюється на медичні дані: знімки, показники аналізів, перелік медичних засобів.
Your life as a complex human being is replaced by medical data: Your images, your exams, your lab values, a list of medicines.

Медичні дані, виміряні датчиком, такі як електрокардіограма, можуть бути відправлені бездротовим способом на смартфон або в хмару для зберігання.
Medical data measured by the sensor, such as an electrocardiogram, can either be sent wirelessly to a smartphone for viewing or to the cloud for storage.

Для свого дослідження вчені проаналізували медичні дані 92837 жінок, які брали участь у дослідженні медсестер і 25303 чоловіків.
For the study, researchers analyzed health data from 92,837 women who participated in the Nurses' Health Study, and 25,303 men from the Health Professionals Follow-Up Study.

Медичні дані невблаганні: смертність пацієнтів від гнійного пієлонефриту, який спровокував розвиток зараження крові, відбувається більш ніж в 40% випадків.
Medical data are inexorable: the mortality of patients from purulent pyelonephritis, which provoked the development of blood poisoning, occurs in more than 40% of cases.

Для свого дослідження фахівці вивчили медичні дані двох тисяч чоловіків і жінок, які до свого першого серцевого нападу тренувалися на біговій доріжці під наглядом лікарів.
For the study, researchers looked at the medical records of 2,000 men and women who had taken a treadmill stress test before their first heart attack.

Раніше IBM Watson Health і FDA створили блокчейн-систему, на яку в майбутньому переведуть медичні дані американських пацієнтів і результати останніх клінічних випробувань.
Previously, IBM Watson Health and the FDA have created a blockchain system to which medical data from American patients and the results of recent clinical trials will be transferred in the future.

Експерти з університетів Саутгемптона і Маастрихта порівнювали медичні дані людей, які вживали варфарин, аспірин або нове покоління засобів, що запобігають інсульт.
Researchers from Southampton University and Maastricht University in the Netherlands examined health records of people who were prescribed warfarin, aspirin or a new generation of pills to prevent stroke.