Що таке МЕНІ НАСНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i had
• i dreamed
• last night i had

Приклади вживання Мені наснився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені наснився сон.
I had a dream.

Він мені наснився.
I had a dream about him.

Мені наснився Голосіїв.
I dreamed of Zik.

Вночі мені наснився чудовий сон.
That night I had a wonderful dream;

Мені наснився дивний сон.
I had a weird dream.

Наступна публікація Мені наснився сон….
Next Post I Dreamed a Dream….

Мені наснився Місяць.
I dreamt about the Moon.

Вчора вночі мені наснився дивний сон.
Last night I had a weird dream.

Мені наснився жахливий сон.
I had a terrible dream.

Отче, мені 16 років і мені наснився сон.
By sixteen years of age, I had a dream.

Мені наснився світ цей?
Have we dreamt this world up?

Отче, мені 16 років і мені наснився сон.
When I was 18, I had a dream.

Мені наснився сон.
I have dreamed a dream..

Наступна публікація Мені наснився сон….
Next story I Have Dreamed a Dream….

Мені наснився сон минулої ночі.
I had a dream last night.

Отче, мені 16 років і мені наснився сон.
When I was 8 years old, I had a dream.

Мені наснився дивний сон цієї ночі.
Last night I had a weird dream.

Це неймовірно, але в ту ж ніч він мені наснився.
It was so awe-inspiring that I dreamt of it the same night.

Мені наснився дивний сон цієї ночі.
I had a weird dream last night.

А вночі він мені наснився і сказав:«Я поранений»…».
But at night I had a dream in which he said"I'm wounded…".

Мені наснився класний сон сьогодні вночі.
I had a great dream last night.

Це неймовірно, але в ту ж ніч він мені наснився.
It was unbelievable and I had a dream about it that same night.

Мені наснився дивний сон за романом Дж.
Then I had this real strange dream about Jimi.

Я пішла додому, і, як сказали б багато творчих людей, мені наснився про це сон.
I went home and, as a lot of creative people will say, I dreamed about it.

І коли я прокинувся, я відчув примус- абсолютну необхідність- включити цей сон у текст роману саме в такому вигляді, у якому він мені наснився.
And when I awoke I found myself under the compulsion-- the absolute necessity-- of getting the dream into the text of the novel precisely as I had dreamed it.

Мені наснилось кохання.
I dreamed about love.

Мені наснилося дитинство….
I had a childhood….