Що таке МИ ВИСИЛАЄМО Англійською - Англійська переклад

• we send

Приклади вживання Ми висилаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми висилаємо вам картку.
We send your card.

Ви вислали наших дипломатів, ми висилаємо ваших.
You release my men, I release yours.

Ми висилаємо стільки ж».
We throw so much away.".

За фактом вашого бронювання- ми висилаємо підтвердження.
Upon your bookings- we will send a confirmation.

Ми висилаємо стільки ж».
We throw away so much.”.

Ви вислали наших дипломатів, ми висилаємо ваших.
You expel our diplomats, we will expel yours.

Ми висилаємо файли cookie виключно з нашого сервера.
We send cookie files exceptionally from our server.

За Вашим запитом ми висилаємо звіти на кожному етапі супроводу.
At your request, we send reports at each stage of escort.

Також посилання на рахунок для оплати ми висилаємо на Ваш білінговий контактний e-mail.
We also send a link to the invoice for payment to your billing contact e-mail.

Перед оплатою ми висилаємо Вам на електронну адресу всі документи, в т. год.
Before payment we will send you by e-mail all the documents, in t. h.

Ми висилаємо нашу групу втручання і вони міняють ваше рішення. Як вашому другу Чарлі.
We deploy our Intervention Team and they change your mind for you, like we did with your friend Charlie.

За бажанням клієнтів, ми висилаємо каталог та зразки продукції.
At the request of customers, we will send catalogue and samples.

На вимогу ми висилаємо інструкцію з користування адміністративною частиною сайту(адмінкой).
Upon request, we will send the instructions for use of administrative part of the site(the admin).

Якщо є необхідність, ми висилаємо цих людей з нашої території.
If required, we will evacuate people from those areas.

Тому ти зараз забираєш свою дружину Тетяну і летиш до Болгарії, ми висилаємо за тобою літак».
That's why you're going to take your wife Tatyana, and immediately fly to Bulgaria; and we are sending a personal jet to pick you up.".

Ми висилаємо рахунок по факсу або електронною поштою, а для отримання рахунку-фактури достатньо зв'язатися з персоналом нашого магазину.
We send by fax or e-mail, and for receipt of the invoice is sufficient contact the our store.

Увага: тактичний ніж Фламберг преміум не відноситься до холодної зброї, ми висилаємо виведення експертизи МВС України з кожним виробом.
Attention: The tactical knife Flamberg Premium does not belong to edged weapon, we include the expert's statement issued by the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to each our product.

Після ми висилаємо Вам пропозицію по створенню вебсайту, та укладаємо договір на розробку сайту, в якому враховуються всі Ваші побажання.
After we send you a proposal to create a website and conclude the contract to develop the site, which takes into account all your wishes.

Після перевірки заявки ви отримуєте відповідь і якщо повернення або обмін товару на склад в Америці або Європі ми висилаємо опис подальших дій.
After checking the application you will receive a response and if the return or exchange of goods to the warehouse in America or Europe, we will send a description of further action.

Ми висилаємо їм базу наших наукових керівників, теми для PhD, які вони розглянуть, щоб рекомендувати громадян Азербайджану для навчання.
We send them the base of our academic advisers, topics for PhD, which they will consider in order to recommend the citizens of Azerbaijan for training.

У цьому випадку, Ви оформляєте замовлення, ми висилаємо бандероль з методикою, Вам приходить повідомлення з пошти, зазвичай через7-14 днів, в залежності від Вашого регіону проживання.
In this case, you place an order, we will send the parcel to the procedure, you receive a notification from the post office, usually cherez7-14 days, depending on your area of?? residence.

Тепер, в залежності від точки зору, ми висилаємо ту ж величину доларів в США, яку відправляємо назад в Китай. і навпаки, ми відправляємо ту ж величину юаней в США, яку повертаємо назад в Китай. Валюта збалансована.
So now, depending on how you view it, we're sending the same dollar value to the US as we're sending back to China; or we're sending the same Yuan value to the US as we're sending back to China and the currency is now in balance.

Після відправлення Вашого вантажу(замовлення) ми висилаємо смс(лист на електронну пошту) номером деклорация Вам на телефон або email(на протязі 24 годин), якщо Ви не вийде смс через роботи оператора мобільного зв'язку- обов'язково зателефонуйте нам і ми продиктуємо Вам номер накладної Вашої посилки.
After sending your cargo(order), we send SMS(letter to e-mail) with the registration number to you on the phone or email(within 24 hours), if you do not receive SMS because of the work of the mobile operator- be sure to call us and we will dictate to you number of waybill of your parcel.

Але більшість з нас висилати його не хотіли.
Most of us didn't want him.

Наше місто відкрите для світу, ми не висилаємо чужинців….
Our city is thrown open to the world; we never expel a foreigner.

Ми виконуємо роботу і висилаємо Вам її зображення для попереднього перегляду.
We do the work and send you a preview picture of it.

Ми виконуємо роботу і висилаємо Вам її зображення для попереднього перегляду.
We produce the track& send it to you for initial review.

Ми здійснюємо редагування перекладу, після чого висилаємо готовий переклад вам.
We make translation editing, then we send the ready translation to you.

Тоді ми вирішили висилати лише гроші.
Yes, we decided to just fork over the money.

Ми не висилаємо замовлення без узгодження з Вами!
We will not book you an appointment without a deposit!