Що таке WE DEPLOY Українською - Українська переклад

• ми розгортаємо
• ми використовуємо

Приклади вживання We deploy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we deploy our tape.
Тепер розгорнемо нашу стрічку.

Look what networks we deploy.
Перегляньте які мережі ми розгортаємо.

We deploy and activate this equipment for you.
Ми використовуємо і активуємо це обладнання для вас.

The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations, so it is now possible to set the preference of the translation engine you would like to use.
Додавання Яндекс також спрацьовує змінилося в тому, як ми розгорнути авто переклади, так що тепер можна встановити перевагу перекладу двигуна ви хотіли б використовувати.

We deploy new technologies to better serve our customer needs.
Ми впроваджуємо нові технології, щоб краще задовольняти потреби наших клієнтів.

In the U.S. Senate Alabama special election last year, we deployed new AI tools that proactively detected and removed fake accounts from Macedonia trying to spread misinformation.”.
На спеціальних виборах в Сенат США в Алабамі в минулому році ми розгорнули нові інструменти, які активно виявляли і видаляли підроблені акаунти з Македонії, які поширювали дезінформацію.

We deploy our Intervention Team and they change your mind for you, like we did with your friend Charlie.
Ми висилаємо нашу групу втручання і вони міняють ваше рішення. Як вашому другу Чарлі.

There's some hand-wavy stuff(e.g."in the U.S. Senate Alabama special election last year, we deployed new AI tools that proactively detected and removed fake accounts from Macedonia trying to spread misinformation").
На спеціальних виборах в Сенат США в Алабамі в минулому році ми розгорнули нові інструменти, які активно виявляли і видаляли підроблені акаунти з Македонії, які поширювали дезінформацію.

We deploy army or navy personnel when and where they are needed but our business is peace-building not waging war.
Ми використовуємо армію та флот там і коли це потрібно задля збереження миру, аж ніяк для війни.

A successful LLP is built upon a strong and effective partnership arrangement with our customer to deliver value to their business, and encompasses a whole range of skills and experience that we deploy to meet the needs of your business. These include:.
Продуктивна робота LLP базується на міцних та ефективних партнерських відносинах з клієнтами для створення нової додаткової вартості іх бізнесу та пропонує широкий спектр навичок та досвіду, які використовуються для задоволення потреб клієнтів. Це:.

In the work on the song we deployed a great number of musicians and sound producers from various countries.
У роботі над піснею ми задіяли дуже велику кількість музикантів і саундпродюсеров з різних країн.

(3) We deploy access control mechanisms to ensure that only authorized personnel can access your personal data.
(3) Ми розгортаємо механізми контролю доступу, щоб забезпечити доступ лише до ваших особистих даних.

In the work on the song we deployed a great number of musicians and sound producers from various countries.
У роботі над піснею ми задіяли дуже велику кількість музикантів і саунд-продюсерів з різних країн.

We deploy visit control mechanisms to ensure that only authorized personnel can access personal data;
Ми розгортаємо механізми контролю візитів, щоб забезпечити доступ лише до персональних даних уповноваженим персоналом;

In my view, as soon as we deploy UN peacekeeping we can speak about a real positive breakthrough in the field of the political settlement of the situation in Donbass," he said.
На мою думку, як тільки ми розмістимо миротворців ООН, ми зможемо говорити про позитивне досягнення у плані політичного урегулювання ситуації на Донбасі",- сказав Єлісєєв.

We deployed it to the atmosphere of Titan, it took two and a half hours to descend, and it landed on the surface.
Ми розгорнули його в атмосфері Титану, йому знадобилось дві з половиною години, щоб приземлитись, і він спустився на поверхню.

A new build system that we deployed in the development environment actually means that it will be easier to release the upcoming versions, and that they will be kept in sync with the source code repository.
Нова система збирання, що ми розгорнули в середовищі розробки насправді означає, що буде легше звільнити наступних версіях, і що вони будуть зберігатися в репозиторію вихідних кодів.

We deployed a small team of just six people, and what many people don't know is that's the same size as the rescue effort of Healthcare. gov-- just six people.
Ми розмістили малу команду зі всього лише шести людей, а багато хто не знає, що саме такими були зусилля для порятунку Healthcare. gov- лише шість людей.

(3) We deploy access control mechanisms to ensure that only authorised personnel can access your personal data.
(3) Ми розгортаємо механізми керування доступом задля забезпечення того, щоб доступ до ваших персональних даних мали лише вповноважені особи.

In 2016, we deployed four multinational battlegroups─ or"enhanced forward presence"─ to Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.
У 2016 році НАТО розгорнула чотири багатонаціональних бойових групи, відомі як«посилена передова присутність» на території Естонії, Латвії, Литви і Польщі.

In 2016, we deployed four multinational battlegroups─ or"enhanced forward presence"─ to Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.
У 2016 році ми розмістили чотири багатонаціональні тактичні групи розміру батальйону для забезпечення«посиленого передового базування»- в Естонії, Латвії, Литві та Польщі.

We deploy industry standard physical, technical, and procedural safeguards that comply with relevant regulations to protect your personal information.
Ми розгортаємо стандартні для промисловості фізичні, технічні та процедурні заходи безпеки, що виконують вимоги відповідних правил для захисту вашої особистої інформації.

We deployed 105 weapons against three targets that will significantly impact the Syrian regimes ability to develop, deploy and use chemical weapons in the future.
Ми використали 105 боєприпасів проти трьох цілей, які значно вплинуть на здатність сирійського режиму розробляти, розгортати і використовувати хімічну зброю в майбутньому.

Additionally, we deploy Agile Handling Assist, a feature which uses the anti-lock brake system to individually brake either the left or right front wheel to improve corner traceability and balance.
Крім того, ми розгортаємо Agile Handling Assist, функцію, яка використовує антиблокувальну систему гальма, щоб індивідуально гальмувати лівостороннє або правого переднього колеса, щоб покращити простежуваність та баланс кутів.

We deploy a methodical approach to develop bankable projects and de-risk development assets in the country by identifying and securing land and grid connection rights, obtaining permits and technical studies and raising financing from international and local institutions.
Ми розгортаємо методичний підхід до розробки проектів з метою зменшення ризику розвитку в країні шляхом визначення та забезпечення прав доступу до землі та мережі, отримання дозволів та технічних досліджень та залучення фінансування від міжнародних та місцевих установ.

We deploy access control mechanisms to ensure that only authorized personnel have access to personal information, and we conduct security and privacy protection training to strengthen employees' awareness of the importance of protecting personal information.
Ми розгортаємо механізми контролю візитів, щоб забезпечити доступ лише до персональних даних уповноваженим персоналом; і ми підвищуємо рівень обізнаності серед працівників про важливість захисту персональних даних шляхом проведення тренінгів із захисту конфіденційності.