Приклади вживання We are sending Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are sending aid now.
These are the schools we are sending them to:.
We are sending you our warm smiles!
I am SaLuSa from Sirius and as always we are sending to all of you our love.
We are sending the file to minify.
Ми надсилаємо файл для зменшення.From our side of the veil we are sending Love and Light to the Earth and its peoples.
З нашої сторони вуалі ми надсилаємо Любов і Світло до Землі і її народів.We are sending doctors, not soldiers!”!
Ми посилаємо лікарів, а не солдат!From the holy city of Kiev,where our peoples were baptized, we are sending you a message of peace.
Kien, we are sending you our love!
One of the guard captains said with a wry smile,“We are sending you to a place where you can practice Falun Gong better.”.
Один з начальників охорони сказав їм, усміхаючись:«Ми посилаємо вас туди, де ви зможете краще практикувати Фалуньгун».We are sending an armada, very powerful.
Ми посилаємо армаду, дуже потужну.All of this is very difficult, but we are sending a message: we won't to keep a dialog with Russia.
Все це дуже непросто, але ми надсилаємо сигнал- We are sending you all out light and love.
In our experiment, we are sending a single photon, so that is really difficult.
We are sending a strong message: Don't do it.
Ми надсилаємо чіткий сигнал- не робіть цього.The exclusive offer we are sending here is not a deposit bonus or even a free ride.
Ексклюзивна пропозиція тут ми спрямовується не бонус або навіть безкоштовний проїзд.We are sending it to the finance ministry.
Ми збираємося послати їх в міністерство фінансів.These are the schools we are sending them to: The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada.
Ось до яких шкіл ми посилаємо дітей: Центральна школа імені Ганнібала Лектера, Лас-Вегас, штат Невада.We are sending for an internship at more than 80 countries.
Ми відправляємо на стажування у понад 80 країн світу.Feel the love we are sending you within all of our messages and be ready for the news.
Відчувайте любов, яку ми надсилаємо вам в межах усіх наших повідомлень і будьте готовими до новин.We are sending MREs while they are being invaded by an aggressor.”.
Ми відправляємо сухі пайки, поки їх завойовує агресор».We are sending the Outlook Import Wizard license keys to our users.
Ми посилаємо Перспективи майстра імпорту ліцензійні ключі для наших користувачів.When we are sending a parcel or package we are sending our energy out into the world.
Коли ми отримуємо посилку або пакет, то відправляємо свою енергію в світ.We are sending our love to all of you and are so joyous you feel it and return it to us.
Ми надсилаємо усім вам свою любов і такі радісні, що ви відчуваєте її і повертаєте її We are sending some specific data to our development partner, soft Xpansion Ukraine Ltd., Kosmonavtov Av.
Ми направляємо деякі конкретні дані нашому партнеру по розробкам soft Xpansion Ukraine Ltd., Kosmonavtov Av.We are sending a team of experts to help the Ukrainian government to meet its energy needs this winter.
Ми направляємо групу експертів на допомогу українському урядові у задоволенні енергетичних потреб країни цієї зими.We are sending children who did not have time to leave or have returned from somewhere to children's health institutions.
Ми відправляємо дітей, які не встигли виїхати або звідки повернулися, знову в дитячі оздоровчі заклади.We are sending our troops to this country to ensure the survival and stability of the legitimate government in Libya.”.
Ми відправляємо наші війська в цю країну для забезпечення підтримки і стабільності законного уряду Лівії.We are sending a signal to Budapest and Warsaw that partnership with them is a priority for us over historical and linguistic conflicts.
Посилаємо сигнал у Будапешт і Варшаву про те, що партнерство з ними для нас більш пріоритетне, ніж історичні й мовні конфлікти.
