Що таке МИ ВИСТУПАЄМО Англійською - Англійська переклад

• we stand
• we oppose
• we advocate
• we act
• we are
• we support
• we favor
• we campaign
• we perform
• we are committed

Приклади вживання Ми виступаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

За що ми виступаємо:.
What WE are fighting.

Ми виступаємо проти такої концепції.
We object that concept.

Від імені кого саме ми виступаємо?
In whose name are we acting?

Ми виступаємо проти такого продажу.
We have opposed that sale.

Я кайфую, коли ми виступаємо удвох.
I lose momentum when I do both.

Ми виступаємо єдиним фронтом.
And again we make the front only.

Це не є так, що ми виступаємо за аборти.
Because this is not how I would talk about abortion.

Ми виступаємо за справедливий мир.
We are committed to fair work.

Коли ми критикуємо, ми виступаємо в ролі судді.
When we ascribe intent, we play the role of judge.

Ми виступаємо за їхнє збереження.
We work for their conservation.

Ельмар Брок: Ми виступаємо за спрощення візового режиму з Україною.
Elmar Brok: We are in favor of visa facilitation with Ukraine.

Ми виступаємо там, як третя сторона.
You act as a third party here.

Ми не виступаємо проти когось, ми виступаємо за себе".
We are not against anyone, we are for ourselves.”.

Ми виступаємо проти реприватизації.
We are in favour of insurrection.

Ми не виступаємо проти когось, ми виступаємо за себе".
We're not here to impress anyone, we play for ourselves.”.

Ми виступаємо проти насилля та агресії.
We promote violence and aggression.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК виступає проти будь-якої стратифікації українського суспільства, тому ми виступаємо і проти мовного закону влади»,- заявив глава фракції опозиціонерів.
The OPPOSITION BLOC opposes any stratification of the Ukrainian society, therefore we oppose the language law of the authorities,” the head of the opposition faction stated.

Ми виступаємо проти будь-яких форм расизму.
We condemn all forms of racism.

Однак ми виступаємо проти політизації цих процесів.
But we reject politicization of those issues.

Ми виступаємо проти будь-яких форм расизму.
We denounce all forms of racism.

Щорічно ми виступаємо як партнером, так і учасником різних спортивних заходів.
Every year we act as a partner and participant of various sporting events.

Ми виступаємо проти всіх форм дискримінації.
We condemn all forms of discrimination.

Ми виступаємо за прозорі та легальні схеми.
We are committed to flow-through and legal framework.

Ми виступаємо, модеруємо, організовуємо форуми й конференції.
We perform, moderate, organize forums and conferences.

Ми виступаємо за зменшення кількості депутатів місцевих рад.
We support the reduction of the number of deputies of local councils.

Ми виступаємо та модеруємо, привозимо яскравих спікерів з усього світу.
We perform, moderate and invite speakers from all over the globe.

Ми виступаємо на головній(World Music) сцені фестивалю КРАЇНА МРІЙ 2015.
We perform on main(World Music) stage at KRAYINA MRIY 2015 FESTIVAL.

Ми виступаємо за заборону абортів на законодавчому рівні, оскільки аборт- це вбивство.
I support abortion bans in principle, because abortion is murder.

Ми виступаємо за проведення прямих переговорів між Україною, Росією та самопроголошеними республіками.
We are in favor of holding direct talks between Ukraine, Russia and self-proclaimed republics.

Ми виступаємо за міжнародне право, за те, щоб Україна вибирала вільно своє майбутнє, ми також наполягаємо на тому, що Крим- це частина України.
We stand for international law, for Ukraine to choose freely their own future, we also insist that Crimea is part of Ukraine.