Що таке МИ ЗАЇХАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we stopped
• we went
• we drove
• we came
• we entered

Приклади вживання Ми заїхали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми заїхали в Донецьк.
We arrived to Donetsk.

Сутеніло, ми заїхали в табір при монастирі.
It was getting dark, we went to the camp near monastery.

Ми заїхали в одну з них.
We went into one of them.

У Великий Любінь ми заїхали подивитися палац Бруніцького.
We came at Veliky Lubin to see the palace of Brunicki.

Ми заїхали в одну з них.
We entered to one of them.

На нашій фотографії цього не видно, бо ми заїхали сюди вранці.
In our photo this is not visible, since we stopped here in the morning.

Ми заїхали в одну з них.
We entered in one of them.

Назвіть це здогадкою, але, здається мені, ми заїхали трохи далі Брікстона.
Call it a hunch, but I think we have gone a little bit further than Brixton.

Ми заїхали до заправки для того, щоб перекусити.
We went back into the station to have a bite.

Спеціалізується він на приматах, але ми заїхали сюди через можливість погодувати тваринок.
Zoo specializes in primates, but we visited it to feed the little animals.

Ми заїхали до заправки для того, щоб перекусити.
We went up to the trailer to get a bite to eat.

В один з ресторанчиків на трасі ми заїхали випити кави-чаю з Марцісом та Крістіне.
On our way we drove to one of the restaurants to drink coffee-tea with Marcis and Kristine.

В Авілу ми заїхали по дорозі з Сеговії в Саламанку.
We visited Avila on the way from Segovia to Salamanca.

Нам ніяк не вдалося оплатити квитки через Інтернет, тому ми заїхали в найближчий порт і купували в касі Armas.
We failed to buy tickets online, so we drove to the nearest port and bought them in Armas booking office.

Ми заїхали сюди, щоб прогулятися до Венеціанського маяка.
We stopped here to walk to the Venetian lighthouse.

Від часу, коли ми заїхали до моменту, коли ми виїхали, до нас ставилися як до сім'ї.
From the time we checked in until the time we left, we were treated like family.

Ми заїхали сюди ввечері, коли сонце ідеально підсвічує статуї.
We drove in here in the evening, when the sun perfectly illuminates the statues.

Дорогою з Севільї в Ронду ми заїхали в невелике містечко Саара-де-ла-Сьєрра(Zahara de la Sierra), розташоване на схилі гори на березі мальовничого водосховища.
Along the road from Seville to Ronda, we stopped in the small town of Zahara de la Sierra, located on a hillside on the shores of the picturesque reservoir.

Ми заїхали сюди на ночівлю, прогулялися по набережній і посиділи в ресторані.
We stopped for an overnight stay, walked along the promenade and sat in a restaurant.

Мені снилося, що я втекла зі школи з хлопчиком, і ми поїхали на машині до моря, це було вночі, на вулицях було порожньо, за кермом сидів він, я ззаду, ми заїхали в магазин за хлібом, і приїхали до моря, потім ми сиділи на піску, а далі я проснулаcь.
I dreamed that I ran away from school with a boy, and we went by car to the sea, it was night, it was empty, he was driving on the streets, I'm back, we stopped at the store for bread, and came to the sea, then we We are sitting on the sand, and then I prosnulac.

Ми заїхали сюди всього на 3 години, але містечко приємне, можете сміливо приїжджати на пляжний відпочинок.
We drove here only for 3 hours, but the city is nice, you can safely come for the beach holiday.

Ми заїхали за квитками ввечері і без торгу взяли політ на наступний ранок в кошику на 12 осіб за 150 євро з людини.
We came for tickets in the evening and without bargaining bought Delux flight for 150 euros per person.

Ми заїдемо за вами і доставимо вас в аеропорт і назад.
We will pick you up on the airport and bring you back.

І чи далеко ми заїдемо з ними?
But how far do we go with them?

Скажеш де ти живеш, ми заїдем до тебе.
Tell me where you are, I will come to you.

Після екскурсії ми заїдемо в один з найпопулярніших ресторанчиків, щоб побалувати себе смачною грузинською кухнею і випити відмінного вина.
After the tour, we will pick one of the most popular restaurants, to treat yourself to a delicious Georgian cuisine and drink some wine.

Тільки якщо ми заїдемо у боулінг по дорозі.
Only if we can go Ben and Jerry on the way back.

А якщо ми заїдемо до будь-якого районного центру?
What if we move into the district?

Хочеш, ми заїдемо до неї і вип'ємо за це?
Should we drive there and have a drink with her?

(Сміх)"Ви не проти, якщо ми заїдемо до вас?".
(Laughter)"Do you mind if we stop by?".