Що таке WE CHECKED Українською - Українська переклад

• ми перевірили
• ми перевіряли
• мы проверили

Приклади вживання We checked Англійська мовою та їх переклад на Українською

We checked everywhere!
Мы везде проверили!

All is well, we checked.
З заявкою все добре, ми перевіряли.

We checked his story.
Мы проверили его алиби.

And for anyone wondering, we checked.
Для будь-якого- ми перевіряли.

We checked her claim.
Ми перевіряли цю заяву.

We exchanged lists, we checked them.
Ми обмінялися списками, ми звірили їх.

We checked her claim.
Ми розглянули її заяву.

It is not like those usual guidebooks, we checked.
Про це не пишуть звичайні путівники, ми перевіряли.

We checked the plane.
Нині літак перевіряють.

There is no similar universal solution on the market- we checked.
Схожого універсального рішення на ринку немає- ми перевіряли.

We checked into the claim.
Ми перевіряли цю заяву.

At the time the link was added to our website we checked the contents.
При створенні посилання автор перевірив вміст зовнішнього сайту на.

We checked it three times.
Ми перевіряли це три рази.

Immediately after the call of the Italian company, we checked its Ukrainian counterparty, which had not carried out their obligations for more than a month.
Одразу після звернення Італьської компанії, ми перевірили її українських контрагентів, які вже більше місяця не виконували свої зобов'язання.

We checked her three times.
Ми перевіряли це три рази.

Uh, we checked in two days ago.
Мы заселились 2 дня назад.

We checked very carefully.
Ми перевіряли дуже детально.

But in the morning we checked the weather forecast and found that today's weather is perfect while tomorrow fog and rain is possible.
Але, прокинувшись вранці, ми перевірили прогноз погоди і виявили, що сьогодні вона ідеальна, а от завтра і післязавтра обіцяють туман і дощі.

We checked their friends.
Так вони перевіряли приятелів.

We checked, and we found that they could!
Перевірили, і виявилося, що можна!

We checked in to the hotel just before dinner time.
Ми заселилися до готелю просто перед вечерею.

We checked all the access points, including the drainage grids.
Мы проверили все точки доступа, Включая дренажную систему.

We checked it many times, and it proves itself every time.
Результат неодноразово перевіряли, і щоразу він підтверджувався.

We checked and recorded the temperature 3 times each day.
Спостерігали і записували температуру в щоденник два рази на день.

We checked the officer of the State Guard; he was interrogated, testified.
Ми перевіряли співробітника Управління державної охорони, він був допитаний, дав покази.

We checked all media groups, but only inter does not adhere to the requirements,” said Artemenko.
Ми перевіряли всі медіа-групи, але лише“Інтер” не дотримується вимог”,- сказав Артеменко.

We checked the data on the known aircraft, but found that in this area no flights of jet planes were planned.
Ми перевірили дані про відомі літальні апарати, але виявили, що в цьому районі не було заплановано польотів реактивних літаків.

We checked several YouTube video clips and found the audio and visual quality comparable with what those clips offered on YT.
Ми перевірили кілька відеокліпів YouTube і знайшли аудіо-та візуальну якість, порівнянну з тим, що ці кліпи пропонуються на YT.

We checked the information on the Ukrainian side- these guys did in fact previously serve in the Russian armed forces and have military skills.
Ми перевірили інформацію української сторони: ці хлопці раніше дійсно проходили службу в одному із з'єднань ЗС РФ і мають військову підготовку".

We checked my corporate e-mail and, surprisingly, found out that our email was disclosed along with a few passwords that are no longer used.
Ми перевірили свою корпоративну пошту і, на диво, дізналися, що наша електронна пошта була розкрита поряд з кількома паролями, які більше не використовуються.