Що таке МИ МИСЛИМО Англійською - Англійська переклад

• we think
• we conceive

Приклади вживання Ми мислимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми мислимо глобально.
We are thinking big.

Те, як і про що ми мислимо, має вплив на світ.
In other words, what we think has an influence on the real world.

Ми мислимо в зворотньому напрямку.
Our thinking is backwards.

Це створює ілюзію того, що ми мислимо рідною мовою.
So it creates the illusion that we think in a mother tongue.

Так, ми мислимо по-іншому.
Yes we do think differently.

Або як казав мій приятель Декарт: ми мислимо, отже ми існуємо.
Or as my friend Descartes might put it, we think, therefore we are.

Ми мислимо за допомогою мови.
We think with the help of language.

Не думаю, що ми мислимо однаково чи поводимося однаково.
I do not think that we think the same or behave in the same manner.

Ми мислимо добре тільки загальне".
We think it just makes good sense.".

Ми в категорії століть не мислимо- ми мислимо від виборів до виборів.
We do not think with the category of centuries, we think from election to election.

Як ми мислимо- так і живемо.
As we believe, so we live.

На цій осі я щойно позначив ціну, і пам'ятайте, ми мислимо макроекономічними поняттями.
On this axis, I'm just going to plot price, and remember, we're thinking in macro-economic terms.

Ми мислимо словами і візуальними образами.
We think in words and visual images.

У нас якраз проблема в тому, що ми мислимо тими термінами, які закликають до штучного примирення.
Our current problem is that we think in the terms that call us for artificial reconciliation.

Ми мислимо глобально. І це правильно.
We are thinking big. It's the right thing to do.

Наша буденна понятійна система, в рамках якої ми мислимо і діємо, метафорична за своєю природою.
Our ordinary conceptual system in terms of which we both think and act is fundamentally metaphorical in nature.

Ми мислимо, коли намагаємося вирішити завдання, задану в класі;
We think when we try to solve the problem given in the class;

Ми не нав'язуємо своєї думки, ми вміємо слухати і чути, ми мислимо і дивимося в одному напрямку!
We do not impose our opinion, we know how to listen, we think and look in the same direction!

Як ми мислимо, впливає на те, як ми себе почуваємо і як діємо.
How we think will affect how we feel and how we behave.

Ми не нав'язуємо своєї думки, ми вміємо слухати і чути, ми мислимо і дивимося в одному напрямку!
We don't impose our opinions, we know how to listen and hear, we think and look in one direction!

Те, як ми мислимо, впливає на те, як ми себе почуваємо і як діємо.
What we think directly impacts how we feel and how we act.

Він говорить:«Наша повсякденна понятійна система, з точки зору того, як ми мислимо і діємо, суть метафорична за своєю природою».
He says,"Our ordinary conceptual system, in terms of which we both think and act, is fundamentally metaphorical in nature.".

Ми мислимо глобально, ризикуємо, втілюємо свої мрії у життя та допомагаємо це робити іншим.
We think globally, we take risks, realize our dreams and help others to do the same.

Поділюся з вами абсолютно дивовижним дослідженням у галузі старіння, що може повністю змінити те, як ми мислимо про старіння та як у майбутньому ми зможемо лікувати хвороби, пов'язані з віком.
I will share an absolutely amazing development in aging research that could revolutionize the way we think about aging and how we may treat age-related diseases in the future.

Ми мислимо абстрактними уявленнями про життя з погляду нашого подорожнього, річного чи денного досвіду.
We conceive the abstract idea of life in terms of our experiences of a journey, a year, or a day.

Підкреслення їм надійності ясних і виразних ідей йде в цьому ж самому напрямку, так як саме інтроспективним розглядом того, що ми мислимо, ми встановлюємо, чи є наші ідеї ясними і виразними.
His emphasis on the reliability of clear and distinct ideas tended in the same direction, since it is by introspection that we think we discover whether our ideas are clear and distinct.

Якщо ми мислимо більш оптимістично, ми з більшою ймовірністю будемо відчувати себе краще, що, в свою чергу, змусить нас мислити більш оптимістично.
If we think more optimistically, we tend to feel better, which in turn makes us think more optimistically.

Безперечно, що ми мислимо цих людей і тварин у нашому просторі та часі, але щоб вони мислили себе і нас в тому ж самому просторі і часі, це не з чого не слід.
It is incontestable that we conceive these people and animals in our space and time, but there is nothing to show that they conceive themselves and us in exactly the same space and time.

ЕС: Якщо ми мислимо у термінах"як далеко ми можемо зайти", я думаю, що це питання обмежується тим, скільки зусиль ми готові докласти.
ES: When we think about in terms of how far we can go, I think that's a question that's really only limited by what we're willing to put into it.

Тільки коли ми мислимо таким чином, ми починаємо бачити біткоїн не як царство, де«немає правил, встановлених державою», а як царство, що встановлює свої власні правила.
It is only when we think in these terms that we start to see Bitcoin not as a realm‘lacking the rules imposed by the state', but as a realm imposing its own rules.