Приклади вживання Ми навчилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чого ми навчилися.
Але дечому ми навчилися.
But, boy did we learn.Ми навчилися вірити в Бога.
Чого ж ми навчилися?
So what did we learn?Приклад: Чого ми навчилися?
Summary: What Did We Learn?
Люди також перекладають
Ми навчилися бути сильними.
Отже, чого ми навчилися.
So what have we learned.Ми навчилися робити подарунки!”.
We learned how to make gifts.Чого ми навчилися від Rosetta?
What have we learned from Ruth?(Сміх) Чого ж ми навчилися?
(Laughter) So what have we learned?Як ми навчилися так ходити?
How did we learn to walk this way?ВІЛ і СНІД: чого ми навчилися за тридцять років?
The STS curriculum: What have we learned in twenty years?Але ми навчилися повертатися назад.
We learned how to get back.Саме в цей момент важливо виконати все, чого ми навчилися та що практикували.
That's when it counts to execute all what we have learnt and practiced.Ми навчилися на своїх помилках.
We have learnt from our mistakes.Спочатку ми навчилися ґрунтувати заготовки.
First, we learned how to make raclette.Ми навчилися виробляти продукцію.
We learned how to export a product.Саме в цей момент важливо виконати все, чого ми навчилися та що практикували.
Now it was time to put everything we had learned and practiced into action.Та й ми навчилися це робити.
But we did learn to Ми навчилися радіти успіхам сусідів.
We learn to welcome new neighbors.Наш секрет в тому, що ми навчилися створювати розвиваючі екосистеми для соціальних підприємців.
Our secret is that we learned how to create educational ecosystems for social entrepreneurs.Ми навчилися пересаджувати його достатньо професійно.
We learned how to carry ourselves more professionally.”.Чого ми навчилися за ці два роки?
What have we learned in those two months?Ми навчилися пояснювати цей процес ролей душі кармою.
We have learnt to explain this process of soul roles as karma.Чого ми навчилися з їхнього прикладу?
So what did we learn from their example?Ми навчилися відповідати тому, чого від нас сподіваються інші.
Чого ми навчилися з цього обговорення?
What have we learned from our discussion?І ми навчилися як зробити сильною економіку та забезпечити добробут нашому народові.
And we learned how to make a strong economy and ensure the prosperity of our people.Читати ми навчилися не в школі, а читаючи газети.
We learnt to read, not so much in school, as in the columns of newspapers.Так ми навчилися цінувати кожен день.
We learn how to appreciate every day.
