Що таке НАВЧИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• learned
• taught
• how
• learn
• learnt
• learning

Приклади вживання Навчилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчилися уникати невдач.
We learnt to avoid failure.

Невже ми уже навчилися грати?
Already know how to play?

Навчилися жити без неї.
I learned to live without her.

Потім навчилися варити пиво.
Then he learned how to make beer.

Диву даєшся, як багато вони вже навчилися!
I am astounded by how much they are learning!

Люди навчилися літати, як птахи.
Man has learned to fly like the birds.

Неандертальці навчилися ходити на двох ногах.
Pig Learns to Walk on Two Legs.

Німці навчилися заробляти гроші на смітті.
Germans learning to make profits from waste.

Господь хоче, щоб ми навчилися уроку довіри.
The Lord teaches us a lesson of trustfulness.

Але вони навчилися робити неможливе.
But learning to do the impossible was.

Ми навчилися усміхатися навіть тоді, коли це неможливо.
Learning to smile even if I can't.

SKIDROW теж навчилися ломати Denuvo.
Rod also has learned how to hunt deer.

Чи навчилися того, чого планували навчитися?
Did you learn what you hoped to learn?.

У результаті- навчилися плавати без чужої підтримки.
These include learning to float without support.

Вони існують лише для того, щоб ви навчилися їх долати.
You survive these only by learning to outlast them.

У 2015 році ми навчилися освоювати замовлення за 15 днів.
In 2015, we learnt to do it during 15 days.

Він вас підтримує, але так, щоб ви самі навчилися ходити.
They encouraged you, but you taught yourself to walk.

Смілянські школярі навчилися складати браслети дружби.
Friends learning to make friendship bracelets.

На Вашу думку, музиканти вже навчилися один в одного?
Do you feel that the musicians are learning from each other?

Ми навчилися пояснювати цей процес ролей душі кармою.
We have learnt to explain this process of soul roles as karma.

У той же час, ібери багато чому навчилися у своїх арабських сусідів.
At the same time, the Iberians learnt much from their Arab neighbors.

В проекті ви навчилися чомусь новому, спробували себе в новій ролі?
Did you work on a project that taught you something new?

Навчилися знаходити помилки, аналізувати сильні та слабкі сторони, можливості та загрози.
We learned how to find errors, analyze strengths and weaknesses, opportunities and threats.

Ваші маленькі успіхи, яким ви навчилися від індивідуального центру, зараз вимагають групового центру.
Your smaller successes that taught you individual focus now require group focus.

Тюлені навчилися пересуватися по землі, повзаючи на череві.
The seals have learnt to move on the ground, crawling on the belly.

Вони навчилися знаходити баланс між роботою і відпочинком, привносячи сенс в обидві сфери.
They have discovered how to balance work and life and bring meaning to both.

Люди навчилися бути розумними боягузами, триматися подалі від проблем.
That meant that people were taught to be smart cowards, stay out of trouble.

Для, що навчилися за готівку- наявність паспорта при одержанні свідчення.
For taught for a spot cash is a presence of passport at the receipt of certificate.

Для, що навчилися від підприємства(за рахунок підприємства)- бухгалтерське доручення.
For taught from an enterprise(due to an enterprise) is a book-keeping warrant.