Що таке НАВЧИЛИСЯ РОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• learned how to make
• learned to do
• have learned to make

Приклади вживання Навчилися робити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви навчилися робити?
What you learned to do?

Навчилися робити і взуття.
I learned to make shoes.

Люди навчилися робити човни.
People learned to make boats.

Навчилися робити і взуття.
They have learned how to make socks.

Але вони навчилися робити неможливе.
Learn to do the impossible.

Нещодавно ми навчилися робити.
I just recently learned how to can.

Ми навчилися робити подарунки!”.
We learned how to make gifts.

Що нового ви навчилися робити?
What is something new you learned to do?

Ми навчилися робити подарунки!”.
I know how to do presentations!”.

Ми так і не навчилися робити це правильно.
We never did learn how to do that correctly.

А ще краще, показати те, що ви навчилися робити ці речі.
Better yet, display what you have learned from doing these things.

Але вони навчилися робити неможливе.
Learn how to do the impossible.

А буйвола давали молоко, з якого навчилися робити моцарелу.
And buffaloes gave milk, from which they learned how to make mozzarella.

Але вони навчилися робити неможливе.
But learning to do the impossible was.

Існує думка про те, що першими навчилися робити шоколад ацтеки.
It is believed that the first people, who learned how to make chocolate were Aztecs.

Умільці навчилися робити її з морських водоростей.
Craftsmen learned to do it from algae.

Пізніше європейці навчилися робити прозоре скло.
Later, Europeans learned how to make transparent glass.

А ще діти навчилися робити паперових голубів.
Kindergarteners learned to make paper pysanky.

До прикладу, як це навчилися робити ізраїльтяни.
To'neutralise' him, as the Israelis have learned to do.

Вони також навчилися робити папір у китайських військовополонених.
They also learned how to make paper from Chinese prisoners.

Між іншим, особливо просунуті комп'ютерні користувачі навчилися робити це безкоштовно.
Meanwhile, especially advanced computer users have learned to do it for free.

Вчені з США навчилися робити батарейки з тканини.
Scientists from the U.S. have learned to make the batteries from the tissue.

Пізніше, коли почали культивувати виноград, з нього люди навчилися робити вино.
Later, when they began to cultivate grapes that people have learned to make wine.

Майстрині навчилися робити вази підлогові, високі своїми руками з труби сантехнічної або водопровідної.
The craftsmen learned how to make vases floor, tall with their own hands from a plumbing or plumbing pipe.

Спочатку шоколад готувався як ароматний напій, і лише століття тому його навчилися робити в твердому вигляді.
It was originally prepared as a flavored drink, and only a century ago people learned how to make it in a solid form.

З стебел цієї рослини, ми навчилися робити прекрасну тканину, яку використовуємо в різних галузях нашої життєдіяльності.
From the stems of this plant, we learned how to make the perfect fabric that we use in different areas of our life.

Пари, які підтримують хороше сексуальне життя в ці важкі часи, навчилися робити швидко щось хороше для них обох.
Couples who maintain a good sex life during these challenging times have learned to make the quickie something that's good for both of them.

Тому господині навчилися робити смачні заготовки, щоб зберегти смак і аромат кавуна на всю зиму.
Therefore, the housewives learned how to make tasty preparations in order to preserve the taste and aroma of watermelon for the whole winter.

Археологи давно вважають, що неандертальці навчилися робити кістяні знаряддя від сучасних людей і, наслідуючи кам'яні знаряддя, переглядали кістку як просту іншу сировину.
Archaeologists have long believed that Neanderthals learned how to make bone tools from modern humans and by mimicking stone tools, viewing bone as simply another raw material.