Приклади вживання Ми поцікавилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми поцікавилися, де він.
Зважаючи на цю інформацію, ми поцікавилися,….
Ми поцікавилися для вас.
We inquired for you.Поки фіналісти змагалися за перемогу, ми поцікавилися враженнями від Турніру у їх старших колег- студентів першого курсу спеціальності«Журналістика».
While the finalists competed for the victory, we asked about the impressions of the tournament their senior colleagues- the first year students of Journalism speciality.Ми поцікавилися, де він.
We wonder where He is.Відповідно ми поцікавилися думкою про архітектуру людини, яка займається будівництвом-.
Accordingly, we asked about the architecture the human whose mind deals in construction-.Ми поцікавилися, де він.
We wondered where he was.Ми поцікавилися, що це за територія.
Ми поцікавилися, скільки коштують….
I wonder how much they cost….Ми поцікавилися в Дениса його життям.
We were looking at life in Denver.Ми поцікавилися в Дениса його життям.
Ми поцікавилися у мисткині, як все це відбулося.
Ми поцікавилися в коломиян, що вони думають….
We asked South Koreans what they think wi….Ми поцікавилися, чи всього їм вистачає.
They wondered if Ми поцікавилися, чи всього їм вистачає.
We worried whether Ми поцікавилися, де ж ця будівля розташована.
We wondered where this campground was located.Ми поцікавилися, чи всього їм вистачає.
We were wondering if Ми поцікавилися:«Хто створює таку красу?».
I asked myself,“Who created this beautiful flower?”.Ми поцікавилися думкою волинських священників щодо цього.
I asked two Lutheran priests about it.Ми поцікавилися, які ж вони привезли нові розробки.
I asked what are her new projects coming up.Ми поцікавилися у мисткині, як все це відбулося.
We asked Kevin how this was all coming together.Ми поцікавилися у Кирила, як йому вдалося досягнути таких успіхів.
We asked Keith how he has been successful.Ми поцікавилися у актора, що йому відомо про продовження.
We asked the actor what he knows about the extension.Ми поцікавилися, коли саме Клієнт планує розпочати роботу.
We asked when exactly the Client planned to start his work.Ми поцікавилися, що з цього приводу думають пересічні чернігівці.
I wonder what the modern neo-Nazis think about that.Ми поцікавилися, що вони там роблять і для чого туди приходять.
Ми поцікавилися, як змінився бюджет громади після об'єднання.
We were wondering how the hromada budget changed after amalgamation.Ми поцікавилися, як планує вона надалі свою діяльність.
We ask ourselves how they are planning to continue with their further moves.Ми поцікавилися в Олесі про її любов до етнотематики й те, звідки вона черпає натхнення.
We asked Olesia about her love for ethno-mathematics and what inspires her.Ми поцікавилися в українців, як вони ставляться до власників ЗМІ, тобто чи знають, кому належать українські медіа, яким вони надають перевагу.
We asked the Ukrainians how they perceive the media owners, that is, whether they know who own Ukrainian media they prefer.
