Що таке МИ РОЗДІЛИМО Англійською - Англійська переклад

• we divide
• we will share
• we split

Приклади вживання Ми розділимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розділимо Його нове життя.
We share in his new life.

На цей раз ми розділимо розмову на дві частини.
We split the conversation into two parts.

Ми розділимо планування на три етапи.
We will divide flight planning into three major parts.

Для досягнення нашої мети ми розділимо тему ангелів на три великі частини.
For our purposes we shall divide the topic of angels into three broad categories.

Якщо ми розділимо 7х на 7, що ж тоді залишається?
If I divide 7 times x by 7, what am I going to be left with?

Щоб обчислити швидкість обігу грошей, ми розділимо номінальну сто-імость виробленої продукції(номінальний ВВП) на кількість грошей.
To calculate the velocity of money, we divide the nominal value of production(nominal GDP).

Якщо ми розділимо людей за межами наших кордонів, ми розділимо себе".
If we divide people beyond our borders, we divide ourselves.”.

Щоб обчислити швидкість обігу грошей, ми розділимо номінальну сто-імость виробленої продукції(номінальний ВВП) на кількість грошей.
To calculate the velocity of money, we divide the nominal value of output(nominal GDP) by the quantity of money.

Ми розділимо з Вами радість святкової події і будь-яке святкування пройде на відмінно!
We share with you the joy of the festive event and any celebration will be excellent!

Отже, причина по якій я так ретельно це все малював, так це для того, щоб ви зрозуміли, що ж нам робити, якщо ми розділимо обидві частини на 7.
Now, the reason why I drew it that way is to you really understand what we will do when we We divide both sides by 7.

Ми розділимо захоплюючі приклади, такі як історія білого хліба і дивовижний інгредієнт колись знайшла в гірким пивом…[-].
We will share fascinating examples, such as the history of white bread and a surprising ingredient once found in bitter beer.

Якщо Ви визначилися з датою проведення весільного торжества, та прийшли до нас погоджувати всі найдрібніші деталі, ми розділимо з Вами ці клопоти.
If you have decided on the date of the celebration, and came to us to coordinate all the smallest details, we will share with you these troubles.

Віртуалізація. Для того, щоб не вкладати великі суми в різні сервера, ми розділимо один на віртуальні диски, що дозволить істотно скоротити капіталовкладення.
Virtualization in order not to invest large sums in hardware, we will divide one in many virtual machines, which will significantly reduce investment.

Після того, як ви впустите PDF-файл, ми розділимо його та покажемо попередній перегляд кожної сторінки, все, що потрібно зробити, це натиснути на попередній перегляд, щоб отримати цю конкретну сторінку PDF.
Once you drop in the PDF we split it and show you a preview of every page, all you have to do is click the preview to get that specific PDF page.

Ми розділимо з вами позитивну атмосферу вечора, коли вже не шумить транспорт і денний гамір стихає, а старі вулички та подвір'я радо готові поділитись з нами своєю атмосферою….
We will share a positive atmosphere of the evening, when cars do not make noise and daytime hustle calms down, and old streets and courtyards are eager to share with us their atmosphere….

Якщо є 6 помножене на щось і це дорівнює 18, і якщо ми розділимо обидві частини рівняння на 6, то я знайду значення змінної. Отже, ділимо ліву частину на 6, і ділимо.
If I have 6 times something equal to 18, if we divide the two sides the equacao by 6, do I solve the equacao then divide the left by 6, and divide the so I figur by law 6.

Ми розділимо її на 2 періоди- до і після Наполеонівських воєн, просто щоб зручніше було читати, адже подієвість і розвиток цього моторошного століття поступається хіба що XX століття.
We divide it into 2 periods- before and after the Napoleonic wars, just to make it easier to read, because the eventfulness and development of this terrible century did concede that the twentieth century.

Коли ви надаєте платіжні дані, щоб зробити покупку, ми розділимо платіжні дані з банками та іншими суб'єктами, процес оплати операцій або надання інших фінансових послуг, а також для запобігання шахрайства та зниження кредитного ризику.
When you provide payment data to make a purchase, we will share the payment data with banks and other entities that process payment transactions or provide other financial services, and for fraud prevention and credit risk reduction.

Я чув, рекомендується цю суму розділити правильно 4, і результат не дає команду, що якщо розбити 50 ГБ, а потім помножити на 50 1024, а розмір розділу буде йти 51200 і якщо ми розділимо 51200 4 не дає коми, тобто 12800.
I have heard that it is recommended that the amount be divided correctly to 4, and the result does not say comma, ie if we want a 50 partition of GB, then we will multiply 50 with 1024, and at the partition size we will pass 51200, if we divide 51200 to 4, it gives us no comma, ie 12800.

Таким чином, ми розділимо чотири на два, використовуючи цілочисельну ділення і коли Python обраховує цей вираз, він буде оцінювати так, щоб видати ціле. Коли ми розділили два на три ціле, ціле ділення, ми також отримуємо In't. Zero.
So, we will divide four by two using integer division and when Python evaluates this expression, it will evaluate to give an as opposed to a float.81 When we divide two by three is an integer, integer division, we also get an in't.

Якщо ми це помножимо, то ми отримаємо у результаті приблизно 149 активованих клієнтів, і тепер, якщо ми розділимо 3018 дол. на ці 149 активованих клієнтів, ми дізнаємося, що вартість залучення клієнтів, ВПК становить близько 20 дол., точніше близько 20. 27 дол.
If we multiply that out, we will discover that equals about 149 activated customers, and now if we divide the $3,018 by these 149 activated customers, we find out that the customer acquisition cost, the CAC, equals about $20, more precisely about $20.27.

Коли ми розділили ці види на групи, ми виявили дуже цікаві відмінності.
When we split these species into groups, we found some very interesting differences.

Ми розділили кампанію на два етапи.
We divided the campaign into two phases.

Для вашої зручності ми розділили їх на кілька категорій.
For your convenience, we divided them into categories.

Ми розділили всі можливості YouTube Розширеного додатки.
We shared all features of the YouTube Advanced app.

Ми розділили їх за тематиками.
I separated them into topics.

Ми розділили нашу розповідь на три частини.
We divided the story into three parts.

Ми розділили один чотири-годинну зміну на тиждень протягом двох років.
We shared one four-hour shift a week for about two years.

Для вашої зручності ми розділили їх на кілька категорій.
For your convenience, we have categorized them into a few sections.