Приклади вживання Ми сприяємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми сприяємо досвід в пункти….
They heighten the experience by pointi….Є співучасником AWS, і ми сприяємо їх використанню нашими предметами.
Is an AWS accomplice and we bolster their utilization of our items.Ми сприяємо та підпримуємо наших місцевих виробників.
Let us encourage and support our local producers.Завдяки спільним зусиллям ми сприяємо позитивним змінам міського простору.
Through joint forces, we contribute to the positive transformations in urban space.Ми сприяємо розвитку, задоволенню потреб та лояльності своїх працівників.
We foster the development, satisfaction and loyalty of our employees.Таким чином, знімаючи порчу даними способом, ми сприяємо відкриттю енергетичних каналів для надходження позитивної енергії.
Thus, removing damage in this way, we facilitate the opening of energy channels for the receipt of positive energy.Ми сприяємо поліпшенню якості життя дітей з різними захворюваннями.
We contribute to improvement of life quality of children with various diseases.Крім того, ми сприяємо переїзду українських ІТ-спеціалістів до Нідерландів.
Ми сприяємо еволюції людського мислення, революціонізуючи вищу освіту.
Студенти, яким ми сприяємо розкрити свій потенціал та отримати затребувану спеціальність в майбутньому;
Students, we help to unleash their potential and get a demanded specialty in the future;Ми сприяємо обміну знаннями і уважні до потреб різних поколінь.
Завдяки їм ми сприяємо усуненню вільних радикалів з організму нашої собаки, а також підтримці здоров'я шкіри та всього тіла в цілому.
Through them, we promote the elimination of free radicals in the body of our dog as well as maintaining the health of their skin and whole body in general.Ми сприяємо навичкам, необхідним для продовження соціального та культурного розвитку;
We foster the skills necessary for continuing social and cultural development;Ми сприяємо їхньому розвитку, направляємо їхню кар'єру, ділимося діловими контактами.
We facilitate their development, guide their careers, and share our business contacts.Ми сприяємо працевлаштуванню випускників та тимчасової трудової зайнятості студентів університету.
We promote the employment of graduates and temporary employment of university students.Ми сприяємо завоюванню ділових партнерських відносин для обох сторін через перевірені інвестиційні плани.
We facilitate winning business partnerships for both parties through proven investment plans.Ми сприяємо професійному та особистому розвитку, адаптованому до індивідуальних потреб кожного студента.
We promote professional and personal development, tailored to every student's individual needs.Ми сприяємо розвитку бізнесу своїх клієнтів, надійно і якісно вирішуючи їх задачі.
We contribute to the development of our customers' businesses by providing quality solutions Ми сприяємо розвитку аграрного сектора, формуємо ділову культуру ведення національного бізнесу.
We promote the development of the agrarian sector and form the business culture of conducting national business.Ми сприяємо розвитку міжнародного співробітництва в галузі соціальних досліджень і суспільних наук.
We support the development of international cooperation in the sphere of sociological research and sociology.Ми сприяємо розвитку наукових досліджень в Україні з метою створення продукції на основі прогресивних технологій.
We promote the development of scientific research in Ukraine in order to create products based on advanced technologies.Ми сприяємо швидкому завершенню прототипів та швидкому впровадженню мінімального продукту на ринок.
We contribute to the fast completion of prototypes and Ми сприяємо поінформованим і повноправними громадянами і підготувати їх для успішної кар'єри в сучасному різноманітному, зв'язно і складному світі.
We foster informed and empowered citizens and prepare them for successful careers in today's diverse, connected and complex world.Ми сприяємо діалогу між гуманітарними та медичними науками у всіх їх областях, з метою сприяння соціальному та науковому розвитку.
We promote dialogue between the Humanities and Health Sciences in all their areas, with the aim of contributing to social and scientific development.Ми сприяємо наукового дослідження і дискусії, яка досліджує і аналізує поведінку споживачів на місцевому, регіональному, національному та міжнародному контексті.
We facilitate academic study and debate that explores and examines consumer behaviour in the local, regional, national and international contexts.Ми сприяємо трьома днями налагоджених мереж можливостей і об'єднаємо найяскравіших умів, щоб забезпечити наступний кордон фінансових послуг в Китаї.
We facilitate three days of networking-rich opportunities and bring together the most brilliant minds to deliver the next frontier of Financial Services in China.Ми сприяємо впровадженню інновацій та вирішенню складних систем та соціальних викликів- від майбутньої роботи до кругової економіки, зміни клімату, ШІ та охорони здоров'я.
We foster innovation and tackle complex systems and social challenges, from the future of work to the circular economy, climate change, AI and healthcare.Ми сприяємо ефективному діалогу, який ґрунтується на довірі між бізнес-спільнотою та нашими партнерами в уряді, результатами якого стають яскраві історії успіху.
We promote an effective dialogue, based on trust and credibility, between the business community and our partners in the Government resulting in tangible policy wins.Ми сприяємо покращенню світу тільки тоді, коли особисто і зараз робимо добро, докладаючи всіх зусиль всюди, де є можливість, незалежно від стратегій і програм партії.
We contribute to a better world by personally doing good now, with full commitment and wherever Ми сприяємо покращенню світу тільки тоді, коли особисто і зараз робимо добро, докладаючи всіх зусиль всюди, де є можливість, незалежно від стратегій і програм партії.
We contribute to a better world only by personally doing good now, with full commitment and wherever 
