Що таке МОГЛИ ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• can provide
• could ensure
• could provide
• can ensure
• can deliver

Приклади вживання Могли забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидві вежі могли забезпечити обстріл в передній і задній вогневих дугах(100° кожна).
Both turrets could provide common fire in front and rear arcs of fire(100° each).

Ця лібрація, як і резонанс із Діоною, могли забезпечити Енцелад додатковим джерелом тепла.
This libration, like the resonance with Dione, could have provided Enceladus with an additional heat source.

Тільки так ми могли забезпечити безпеку людей і стабільність в кавказькому регіоні",- заявив він.
This was the only way we could guarantee people's security and stability in the Caucasus region,” Medvedev said.

А оскільки США були панівною військовою державою, вони могли забезпечити долару ще й геополітичну безпеку.
And because the US was the dominant military power, it could ensure geopolitical security, too.

Ефективна служба підтримки та навчальні матеріали будують вашу впевненість, щоб ви могли забезпечити свою кваліфікацію.
An effective support service and study materials will build your confidence so you can secure your qualification.

І тому океани повинні бути якомога багатшими, щоб вони могли забезпечити нас якомога більшою кількістю їжі.
And that's why the oceans need to be their most abundant, so that the oceans can provide us as much food as possible.

Якби ми могли забезпечити дешеву електричну енергію і надійний, безпечний та зручний доступ до неї, це б докорінно змінило ситуацію.
If we could provide cheap electric energy, in a robust, safe and convenient way, that would completely change everything.

Дозволяє нам зрозуміти, чи підтримує ваш браузер javascript, щоб ми могли забезпечити відповідну функціональність.
To let us know if your browser supports javascript so we can provide suitable functionality.

Це не очевидний вибір, мисливці і збирачі могли забезпечити свої сім'ї їжею, працюючи лише кілька днів на тиждень.
It's not an obvious choice, hunter-gatherers can provide food for their families, by working only a few days a week.

Наші пожертви допомагають підвищити стабільність цих клінік, щоб вони могли забезпечити довготривалу допомогу більшій кількості людей.
Our donations help improve the sustainability of these clinics so they can provide long-term care to more people.

Ми можемо попросити Вас надати певну особисту інформацію(як зазначено в розділі 3, пункт(а)), щоб ми могли забезпечити Вас цими функціями.
We may ask you to submit certain personally-identifiable information(as outlined in section 3(a)), so we can provide you with these features.

Мимати незалежний і професійний відділ qc, щоб ми могли забезпечити нашуякість продукту хороша перед відвантаженням.
We have an independent and professional QC department so that we can ensure our product quality is good before shipment.

Нам треба зміцнити наш Північний флот і прикордонну сторожу і збудувати аеродроми, щоб ми могли забезпечити повний контроль над ситуацією».
We need to reinforce our Northern Fleet and our border guards and build airfields so that we can ensure full control.”.

Він прибрав з влади дуже багатьох гідних людей, які могли забезпечити більш ефективний розвиток і економіки, і політики.
He was removed from power many decent people who could provide a more efficient development of the economy and policy.

Вибравши корали, обгрунтовуйте свій вибір на вашому поточному рівні знань і забезпечуйте, щоб ви могли забезпечити потреби, необхідні конкретному виду коралів.
When choosing corals, base your selection on your current level of knowledge and ensure you can provide the needs required by a particular species of coral.

Com забезпечували простіші для використання системи, як могли забезпечити релевантність рейтингу результатів пошуку з використанням імовірнісного і векторного запиту.
Com provided simpler to use systems that could provide relevancy ranked search results using probabilistic and vector-based queries.

Ви можете порадити свій розмір, температуру, напругу, потужність, щоб ми могли забезпечити для Вас рішення для опалення відповідно.
You can advise your size, temperature, voltage, power so that we can provide a heating solution for you accordingly.

Якщо ви користуєтеся мобільним пристроєм, ви можете поділитися своїм поточним місцезнаходженням, щоб ми могли забезпечити найкраще обслуговування.
If You are using a mobile phone, we may ask You to share Your current location so that we can provide You with the best possible Services.

При доборі банерної мережі зверталася особлива увага на ті ресурси, які могли забезпечити банери порталу високим CTR(click/through ratio).
When selecting a banner network to pay special attention to those resources that could provide a portal banners high CTR(click/through ratio).

Com забезпечували простіші для використання системи, як могли забезпечити релевантність рейтингу результатів пошуку з використанням імовірнісного і векторного запиту.
Com provided simpler to use(yet more powerful) systems that could provide relevancy ranked search results using probabilistic and vector-based queries.

Наприклад, якщо ви користуєтеся мобільним пристроєм, ви можете поділитися своїм поточним місцезнаходженням, щоб ми могли забезпечити найкраще обслуговування.
For example, if you're browsing with your mobile device, you can share your current location with us, so we can provide you with the best possible service.

Наші партнери з реклами на своїх веб-сайтах у своїх рекламних мережах могли забезпечити вас рекламою продуктів і послуг Sony, які ви переглядали;
Our advertising partners can provide you with adverts on other websites in their advertising network for the Sony products and services that you have been viewing.

У багатьох випадках члени Палати Лордів контролювали маленькі виборчі дільниці, відомі як"кишенькові містечка" і" гнилі містечка", і могли забезпечити обрання своїх родичів або прихильників.
Many small constituencies, known as pocket or rottenboroughs, were controlled by members of the House of Lords, who could ensure the election of their relatives or supporters.

Ми використовуємо такі технології, як файли cookie(невеликі файли, що зберігаються у вашому браузері), веб-маяки або унікальні ідентифікатори пристрою для ідентифікації вашого комп'ютера чи пристрою, щоб ми могли забезпечити кращий досвід.
We use technologies like cookies(small files stored on your browser), web beacons, or unique device identifiers to identify your computer or device so we can deliver a better experience.

Якщо ваша діяльність безпосередньо залежить від імпорту, і ви хочете заощадити на поставках, тоді варто звернутися до професіоналів, щоб вони могли забезпечити необхідні умови для здійснення транспортування.
If your activity directly depends on imports, and you want to save on supplies, then it's worth going to professionals so they can provide the necessary conditions for transportation.

Курс ICARUS Wings English for Cabin Crew призначений спеціально для кабінного екіпажу, щоб допомогти їм у розробці англійської мови таким чином, щоб вони могли забезпечити найвищий рівень обслуговування пасажирів у будь-яких ситуаціях.
The ICARUS Wings English for Cabin Crew course is specifically designed for Cabin Crew to aid them in developing the English language in a way that they can deliver the highest standard of service to passengers in all situations.

Ця інформація допомагає нам забезпечити кращу роботу сайту шляхом діагностування проблем, які виникають з нашими серверами, оцінювання навігації по сайту і кращого розуміння демографічних показників відвідувачів нашого сайту, щоб ми могли забезпечити відповідний контент, функціональність і пропозиції.
This information helps us provide a better website experience by diagnosing problems with our servers, evaluating site navigation and better understanding the demographics of our site visitors so we can provide more relevant content, functionality and offers.

У багатьох випадках члени Палати Лордів контролювали невеличкі виборчі дільниці, відомі як«кишенькові містечка» і«гнилі містечка», і могли забезпечити обрання своїх родичів або прихильників.
In many cases, members of the Upper House also controlled tiny constituencies, known as pocket or rotten boroughs, and could ensure the election of their relatives or supporters.