Що таке МОЖЕ ІНФОРМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can inform
• may inform

Приклади вживання Може інформувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен може інформувати та покращувати іншого.
Each can inform and improve the other.

На практиці, однак, кожен може інформувати та покращувати іншого.
In practice, however, each can inform and enhance the other.

Про готовність приладу до роботи(нагрівання до робочої температури) може інформувати індикатор.
On the readiness of the device to work(heating up to operating temperature) can inform the indicator.

При укладенні парі система може інформувати Клієнта про існуючі обмеження.
The system may notify the Client of introduced limits when accepting a bet.

Здатність передбачати теплові хвилі та розуміти, що їх викликає, може інформувати захисні заходи від пошкодження.
The ability to predict heat waves and understand what causes them could inform protective measures against damage.

За необхідності, Комісія може інформувати про пріоритети щодо роботи зі стандартизації.
When appropriate the Commission may inform on priorities for the standardisation work.

Лікар може інформувати пацієнта про найбільш поширені наслідки терапії, а також надавати поради для їхнього лікування.
The doctor can inform the patient about the most common consequences of the therapy, as well as provide advice for their management.

Як прикладна наука, вона може інформувати організації про те, з чого складається ефективна діяльність організації.
As an applied science, Business Psychology can inform organisations about what constitutes effective organisational practice.

Лікар може інформувати пацієнта про найбільш поширені наслідки терапії, а також надавати поради для їхнього лікування. Побічні ефекти можуть бути передбачуваними.
The doctor can inform the patient about the most common consequences of the therapy, as well as provide advice for their management.

Аудит- це більше, ніж зобов'язання- це потужний об'єктив для освітлення поточного стану підприємства, що забезпечує розуміння, яке може інформувати про майбутні прагненнях.
An audit is more than an obligation- it's a powerful lens for illuminating the current state of an enterprise, providing insight that can inform future aspirations.

Джарвіс» може інформувати користувача великою кількістю контенту, наприклад, повідомляти про останні новини, актуальному стані погоди, дзвінки, повідомлення і т. п.
Jarvis can inform the user with a large amount of content, for example, to report on the latest news, current weather conditions, calls, messages, etc.

Ось чому вам потрібне особисте керівництво на вашій стороні 24/7, яке може інформувати вас про дуже багато речей і яке зможе відповісти на усі ваші питання і турботи, коли вони з'являться.
This is why you need a personal guide at your side 24/7 who can inform you about so very many things and who will be able to answer all your questions and concerns as they arise.

Що можуть зробити користувачі може інформувати користувачів про те, що, погоджуючись використовувати вашу послугу, вони також погоджуються не робити певних речей.
An element that users can do can inform users that by accepting to take advantage of the service, they also agree not to do some things.

Емпірично підтверджені теорії людської організації мають бути важливими елементами політичної науки, яка може інформувати про ймовірні наслідки прийняття рішень стосовно безлічі способів організації діяльності людини.
Empirically validated theories of human organization will be essential ingredients of a policy science that can inform decisions about the likely consequences of a multitude of ways of organizing human activities.

З цією метою відомство з питань конкуренції будь-якої із Сторін може інформувати відомство з питань конкуренції іншої Сторони про своє бажання співпрацювати з питань правозастосовчої діяльності.
To this end, the competition authority of a Party may inform the competition authority of the other Party of its willingness to cooperate with respect to enforcement activity.

Інструмент може інформувати політику, досліджуючи, якою мірою нація використовує більше(або менше), ніж доступна на її території, або в якій мірі спосіб життя нації буде відтворюватися у всьому світі.
It can inform policy by examining to what extent a nation uses more(or less) than is available within its territory, or whether a nation's lifestyle would be replicable worldwide.

Будь-яка Сторона, що має підстави вважати, що інша Сторона діє або діяла в порушення своїх зобов'язань за цією Конвенцією, може інформувати про це Секретаріат, в цьому випадку вона негайно інформує безпосередньо або через Секретаріат ту Сторону, що підозрюється в порушенні.
Any Party which has reason to believe that another Party is acting or has acted in breach of its obligations under this Convention may inform the Secretariat thereof, and in such an event, shall simultaneously and immediately inform, directly or through the Secretariat, the Party against whom the allegations are made.

Інструмент може інформувати політику, досліджуючи, якою мірою нація використовує більше(або менше), ніж доступна на її території, або в якій мірі спосіб життя нації буде відтворюватися у всьому світі.
The tool can inform policy by examining to what extent a nation uses more(or less) than is available within its territory, or to what extent the nation's lifestyle would be replicable worldwide.

Якщо одна із Сторін, причетних до процедури запиту, не призначає експерта протягом одного місяця після одержання від секретаря повідомлення, то інша Сторона може інформувати про це Виконавчого секретаря Європейської економічної комісії, який призначає голову комісії по запиту протягом наступного двомісячного терміну.
If one of the parties to the inquiry procedure does not appoint an expert within one month of its receipt of the notification by the secretariat, the other party may inform the ExecutiveSecretary of the Economic Commission for Europe, who shall designate the president of the inquiry commission within a further two-month period.

Інструмент може інформувати політику, досліджуючи, якою мірою нація використовує більше(або менше), ніж доступна на її території, або в якій мірі спосіб життя нації буде відтворюватися у всьому світі.
Footprints can inform policy by examining to what extent a nation or a region or a city uses more(or less) than is available within its territory, or to what extent the nation's lifestyle would be replicable worldwide.

Обговорення може інформувати процес прийняття рішень шляхом обґрунтованої аргументації та розвитку колективної спроможності суспільства дотримуватися справедливості, виявляючи взаємоприйнятні умови соціального співробітництва, навіть якщо розбіжності зберігаються.
Deliberation can inform decision making through reasoned argument and develop society's collective capacity to pursue justice while finding mutually acceptable terms of social cooperation- even when disagreements persist.

Церква може інформувати їх про свої погляди, як і будь-якого іншого обраного посадовця, але вона визнає, що ці чоловіки і жінки мають робити власний вибір, спираючись на своє краще судження і враховуючи думки виборців, чиї погляди вони представляють.
The Church may communicate its views to them just as it would to any other elected official, but it recognizes that these men and women must make their own choices based on their best judgment and with consideration of the constituencies they were elected to represent.

Користувачі можуть інформувати постачальника про незаконне використання платформи в будь-який час.
Users can inform the Provider about illegal use of the Platform at any time(contact).

Ви, ймовірно, знаєте, хто ці люди, і можете інформувати їх безпосередньо.
You know who they are, and you can communicate to them directly.

Характерним для установок є те, що вони можуть інформувати життя людини протягом тривалого періоду часу;
Characteristic of attitudes is that they can inform a person's life over a prolonged period of time;

Додатки соціальних мереж можуть інформувати користувача про те, що хтось із його друзів написав пост або розмістив фотографію.
Social networking applications can inform the user that one of his or her friends has written a post or posted a photo.

Це допоможе вам зрозуміти, як теорії навчання на основі доказів можуть інформувати про розробку та використання інноваційних технологій навчання у вашій практиці.
It will help you to understand how evidence-based learning theories can inform the design and use of innovative learning technologies in your practice.

Членський контракт, контракт, ви можете інформувати індивідуальних та інституційних учасників, які хочуть приєднатися до вашого сайту та додати оголошення….
Membership contract, contract you can inform individual and institutional members who want to join your site and add announcements….

Ви можете інформувати місцеві і регіональні клієнт до вашого бізнесу і звернутися до мережі«друзі».
You can inform local and regional clients about your business and have the"friend" network assist you as well.

Ви будете розвивати експертне розуміння сучасного регуляторного стану та законів, які регулюють його функціонування, щоб ви могли інформувати кращу державну політику та практику.
You will develop an expert understanding of the modern regulatory state and the laws that govern its operation so that you can inform better public policy and practice.