Що таке МОЖУТЬ ВИКОНУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be performed
• may be performed
• can be executed
• can be carried out
• can run
• can be made
• can be done
• may be carried out

Приклади вживання Можуть виконуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі види діяльності можуть виконуватися.
All active content can run.

З предметом можуть виконуватися будь-які дії;
Any object that can be carried.

Різноманітні завдання можуть виконуватися одночасно.
The multiple tasks can run simultaneously.

Як виняток, можуть виконуватися випробовування.
Exception will may be proved by probate.

В цьому випадку програми і ниті можуть виконуватися на різних процесорах.
In that case, different programs and threads may run on different processors.

SCM-системи можуть виконуватися в різних варіантах:.
SCM systems can be executed in various options:.

На відміну від державних виконавців, у яких рішення судів можуть виконуватися роками.
Unlike state executives, whose decisions can be executed for years.

У принципі, вони можуть виконуватися паралельно.
In fact, they can be conducted in parallel.

Вони можуть виконуватися різними способами і варіантами.
They may be performed in various ways and embodiments.

Крім того, кроки можуть виконуватися в різному порядку.
Also, stages can occur in different order.

Служби можуть виконуватися без відображення свого інтерфейсу користувача на робочому столі комп'ютера.
Services can run without showing a user interface on the computer desktop.

Зараз всі роботи можуть виконуватися в електронному вигляді.
All today may be operated electrically.

Фасади пропонуються стандартних розмірів, але можуть виконуватися і за індивідуальними запитами.
Elevations discount standard sizes, but may be performed on individual needs and.

Стоп-ордери можуть виконуватися по-різному у різних брокерів.
Stop orders can be executed differently by different brokers.

Ускладнені і повторювані операції можуть виконуватися одноразовою обробкою в секундах.
Complicated and repeated operations can be done a one-time processing in seconds.

Шаблони можуть виконуватися як в браузері, так і на сервері.
Templates can be executed both in the browser and on the server side.

Дипломні проекти, які можуть виконуватися на локальному рівні.
Specific concepts that can be taught on a local scale.

Кожна з цих структур посилається на окремі операції, які можуть виконуватися з inode.
Each of these structures refers to the individual operations that may be performed on the inode.

Деякі операції можуть виконуватися автоматично GPU через це.
Certain operations can be done automatically by the GPU because of this.

Існує дуже велика кількість операцій, які можуть виконуватися на багатокутних сітках.
There is a very large number of operations which may be performed on polygonal meshes.

Всі подальші заходи можуть виконуватися лише після висихання розчину.
All further activities may be performed only when the drying of the solution.

Вправи системи можуть виконуватися як просто на килимках, так і на обладнанні, що спеціально розроблене Джозефом Пілатесом.
Exercises may be performed simply on the mat or by using the special equipment developed by Joseph Pilates.

Сюди входять різні танцювальні елементи, які можуть виконуватися як з різними предметами в руках, так і без них.
This includes various dance elements that can be performed as with various objects in hands, and without them.

Фасади меблів можуть виконуватися самостійно, або замовлятися у виробників.
Facades of furniture can be carried out independently, or ordered from the manufacturers.

Всі роботи не вимагають використання спеціальної будівельної техніки та можуть виконуватися своїми руками, хоча слід мати на увазі, що процес цей досить трудомісткий.
All the works do not require special construction techniques and can be executed with their hands, although it should be borne in mind that this process is quite time-consuming.

Пірамідальні варіанти можуть виконуватися з різною висотою і оформлятися різними покривним матеріалом.
Pyramidal variants can be made with different heights and be made out of different covering materials.

Такі рибки можуть виконуватися різними кольорами і найрізноманітнішими поєднаннями, на фото вони цілком можуть зійти за живих.
These fish can be performed in various colors and a wide variety of combinations, in the image they may well pass for a living.

Відповідно, основані на часовій шкалі функції можуть виконуватися за допомогою макроBS без значного переривання за допомогою погашеного кадру(ів)(704В).
Accordingly, the timeline-based functions can be carried out by the macro BS without significant interruption by the blanked frame(s)(704B).

Процедури на апараті AQUASURE H2 можуть виконуватися як комплексно- всі етапи лікування, так і окремими етапами для потреб і клінічного результату кожного клієнта.
Procedures on the AQUASURE H2 device can be performed both comprehensively- all stages of treatment, and in separate stages for the needs and clinical result of each client.

Всі процедури за бажанням пацієнта можуть виконуватися з використанням апаратів The Wand або QuickSleeper, які забезпечують безболісну, комп'ютерну анестезію.
Upon the request of the patient, all procedures may be performed with the use of The Wand device or of the QuickSleeper device which guarantee a painless, computer-assisted anaesthesia.