Що таке МОЖУТЬ ПОПЕРЕДИТИ Англійською - Англійська переклад

• can alert
• can prevent
• can warn

Приклади вживання Можуть попередити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Датчики- від чого можуть попередити?
What sensors can prevent from?

Все ж існують симптоми, які можуть попередити людину про те, що його здоров'я порушено.
Nevertheless, there are symptoms that can warn a person that his health is impaired.

Також подумайте, як швидко вони можуть попередити вас про зміни.
Also, consider how quickly they can alert you to the change.

Таким чином, спеціалісти можуть попередити виникнення багатьох захворювань.
Thus, specialists can prevent the occurrence of many diseases.

Ті вакцини, які виробляють імунітет на все життя, можуть попередити деякі інфекції.
Those vaccines that produce lifelong immunity can prevent some infections.

Є кілька торгових сигналів, які можуть попередити вас через Skype, електронної пошти і навіть SMS.
There are a few trading signals that can alert you via Skype, email and even SMS.

Деякі браузери та антивірусні програми, такі як Norton, можуть попередити вас про Pivot.
Some browsers and antivirus programs, such as Norton, can warn you about Pivot.

Розумні холодильники можуть попередити людей, якщо якийсь із продуктів всередині може зіпсуватися.
Smart refrigerators can alert people if any of the produce inside may be going bad.

Хоча вони впливають на організм по-різному, у них є деякі спільні симптоми, що можуть попередити нас, коли щось йде не так.
Although these each affect the body in different ways, they have some symptoms in common that can warn us when something is wrong.

Є кілька торгових сигналів, які можуть попередити вас за допомогою Skype, адреса електронної пошти і навіть SMS.
There are a few trading signals that can alert you via Skype, email and even SMS.

Сезон грипу вже відкритий, і саме сухі та теплі приміщення для військових можуть попередити хвороби серед захисників.
The flu season started, so dry and warm blindage for the military can prevent the disease among the Ukrainian defenders at the front line.

Додаткові прогнози і рекомендації можуть попередити вас про різних щоденних коливаннях атмосферних умов.
Additional forecasts and advisories can warn you of various day-to-day fluctuations in atmospheric conditions.

Ці дані можуть попередити як пацієнта, так і лікаря, коли потрібно раннє втручання, випереджаючи таким чином різні ускладнення і госпіталізацію.
This data can alert both patient and doctor when early intervention is needed, heading off complications and hospitalizations.

Якщо гравці достатньо швидкі, вони можуть попередити появу сепаратистської Новоросії та зберегти Україну єдиною.
If the players are fast enough, they can prevent the emergence of separatist Novorossiya and keep Ukraine united.

Такі симптоми, як дратівливість, плутанина, галюцинації або судоми, можуть попередити нас про небезпеку артеріального тромбозу в мозку.
Symptoms such as irritability, confusion, hallucinations or convulsions can warn us of an existing danger of an arterial thrombosis in the brain.

Є кілька ознак і симптомів, які можуть попередити вас про присутність мікробного дисбалансу в організмі дитини.
There are a few signs and symptoms that can alert you to the presence of the microbial imbalances within your body.

Мова тіла і інші невербальні сигнали є хорошими джерелами інформації, які можуть попередити керівників про рівень напруги, існуючий в офісі.
Body language and other non-verbal cues are good sources of information that can alert managers to the level of tension that may exist in the office.

Але є перші ознаки вагітності. які можуть попередити вас про те, що ви можете бути вагітні і потребуєте проходженні тесту.
However, there are early signs of pregnancy that can alert you to the fact that you may be pregnant and should have a test.

З іншого боку, служби сервісів прокату часто не пропонують своїм клієнтам шоломи, хоча і можуть попередити про правила їзди і умов експлуатації електросамоката.
On the other hand, rental services often do not offer helmets to their customers, although they can warn about driving rules and operating conditions of the electric scooter.

Проте функції системи безпеки в Office можуть попередити проблеми, викликані переходом за посиланням на веб-сайт, що має зловмисні наміри.
However, security features in Office can prevent problems caused by clicking a link to a website that has malicious intent.

Добре відомо, що жити в групах це стратегія первинної оборони серед денних приматів, так як вартові можуть попередити інших, коли вони відчувають небезпеку.
It is well known that living in groups is the primary defence strategy amongst diurnal primates, as there is safety in numbers, and individuals can alert others when they sense danger(5).

У всіх цих випадках профілактичні заходи можуть попередити розвиток патологічних процесів і зробити сприятливим прогноз по багатьом захворюванням.
In all these cases, preventive measures can prevent the development of pathological processes and to make a favorable prognosis in many diseases.

Кардінал називає твір"розширеною медитацією над психічним і елементним імпульсами з зображеннями приголомшливої краси", тоді як Breitchman, який відзначає в Тцарі бунт проти"зайвого багажу минулого і переконань якими він досі намагався контролювати своє життя",- підкреслює його зображення поетів як голосів, які можуть попередити знищення людьми самих себе за допомогою свого інтелекту.
Cardinal calls the piece"an extended meditation on mental and elemental impulses with images of stunning beauty", while Breitchman, who notes Tzara's rebellion against the"excess baggage of past and the notions with which he has hitherto tried to control his life", remarks his portrayal of poets as voices who can prevent human beings from destroying themselves with their own intellects.

Ці сигнали діють як відлякуючого кошти і можуть попередити оточуючих людей про спробу скоєння крадіжки, а можуть налякати злодія, запобігши злочин.
These signals act as a deterrent and can warn the surrounding people about the attempted theft, and can scare the thief, preventing the crime.

Крім того, вона включає в себе деякі інструменти моніторингу, які можуть попередити вас про будь-яких потенційних небезпек даних, які можуть виникнути(наприклад, збій жорсткого диска).
In addition, it includes some monitoring tools that can warn you of any potential data hazards that could occur(such as a hard drive failure).

Паркувальні радари є відмінним рішенням для встановлення на авто, вони можуть попередити про наявність перешкоди під час паркування, тим самим забезпечивши безпечне пересування на стоянці і цілісність заднього бампера.
Parking radars are a great solution for installation on cars, they can warn of an obstacle during parking time, thereby ensuring safe movement on the parking lot and integrity of the rear bumper.

Flirtymania Plus може попередити вас, коли хтось, за яким ви стежите, починає потокове відео.
Flirtymania Plus can alert you when someone you follow starts a live streaming.

Ми можемо попередити трагічні самогубства, які забирають багато життів.
We can prevent the tragedy of suicide taking too many lives.

Тільки ти можеш попередити насильство!
Only you can prevent gun violence!

Система може попередити, якщо показник впаде нижче необхідного рівня.
The system can warn if the indicator falls below the required level.